ya era hora
καλά ξεκουμπίδια
ya era hora! oor Grieks
ya era hora!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ήταν καιρός!
Creo que ya es hora de que leamos un pequeño editorial sobre el nuevo decano.
Νομίζω ότι είναι καιρός να διαβάσουμε ένα μικρό άρθρο για το νέο πρύτανη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papá, ¿por qué dijo que ya era hora de que vinierais?
Ο καθορισμός του ρόλου της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ως τμήμα της κοινής άμυνας έχει άμεση σχέση με τις διαδικασίες διεύρυνσης του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, που διεξάγονται εν μέρει παράλληλα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora de que acabara. "
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το ΔίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues ya era hora.
Δεν σας καταλαβαινωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora
Σου αξίζει ένας καλύτερος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya era hora!
Πρόγραμμα Phare ΙΙΙ (για ειδικό προορισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora.
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora.
Δε μου συμβαίνει πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, ¿no crees que ya era hora?
Rigsby, Van Pelt, τι γίνεται εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya era hora, chicos!
' Αντε στο διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ya era hora, Carmen.
Είναι ο γάμος της κόρης τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora creo yo..
μα με σπαθί. "- Εσύ πάτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora de que vinieras a curar a tu protegida.
Ο μονος λόγος που τον κράτησα κοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora.
Τον θείο μου θα παρακολουθώ ως της ψυχής του τα μύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora.
Ελέγχαμε τα ζωτικά στοιχεία ερχόμενοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora que se discutiera este asunto en el Parlamento.
Αυτή είναι η AmandaEuroparl8 Europarl8
Después de trabajar dos semanas en la aldea ya era hora de volver.
Τζακ, ξέρουμε ότι είσαι με τον Ασάντted2019 ted2019
Pensaba que ya era hora de que te abrieras un poco a alguien.
Ας ελπίσουμε πως δεν είναι το κεφάλι του Ράσελ Νας σε ένα παλούκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque ya era hora.
Το παίρνω πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora de que alguien hablara.
Αποφάσεις επί του κατεπείγοντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, ya era hora.
Γιατί έχουμε και εκείνες τις μπίρες, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Bien, ya era hora!
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora de que te trajeran.
Ευχαριστούμε, όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1206 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.