ya mencionado oor Grieks
ya mencionado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
προαναφερθείς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como consecuencia de varios factores ya mencionados, se halla aún en una situación frágil y vulnerable.
ΑυτοκινητόδρομοιEurLex-2 EurLex-2
Las deficiencias detectadas provocaron la ya mencionada interrupción de los pagos de la Comisión (véase 5.1.1).
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώEurLex-2 EurLex-2
Dicha solicitud deberá presentarse dentro del plazo ya mencionado de 40 días.
Ύστερα έχουμε μια ώρα για να πάρουμε τα δείγματά μας και να φέρουμε τον Βούδα στην αίθουσα θεραπείαςEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha distribuido numerosos ejemplares del Vademécum, especialmente durante las reuniones "paquete" ya mencionadas.
Είμαι ξύπνιος εδώ κι ώρεςEurLex-2 EurLex-2
- Concentra también contestó a los cuestionarios enviados por NOE ya mencionados en los considerandos 124 y 140.
Ακόμα τους αφήνετε ξερούς στη Γούλφραμ και ΧαρτEurLex-2 EurLex-2
Sustancias de carácter explosivo, excluidas las ya mencionadas en el presente Anexo
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςEurLex-2 EurLex-2
El costo del proyecto ya mencionado es de 350 millones de dólares.
Είμαι ακόμα ζωντανόςjw2019 jw2019
Seis de los que Jesús escoge, ya mencionados, habían sido sus primeros discípulos.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥjw2019 jw2019
Y el ya mencionado vehículo es robado de un estacionamiento lleno de patrulleros.
Δεν ξέρω ΝτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la presente fiscalización, se comprobó que una serie de debilidades, ya mencionadas en dicho informe especial, subsisten.
Φυλάγατε σκοπιά... σε μία αποθήκη πυρομαχικών που ανατινάχτηκεEurLex-2 EurLex-2
¿Se siente usted agobiado y deprimido debido a uno o varios de los problemas ya mencionados?
πλέον πρόσφατη εμπορική δραστηριότητα στο Διαδίκτυο για ιδιωτική χρήση (κατά το τελευταίο τρίμηνο· διάστημα μεταξύ του τελευταίου τριμήνου και ενός έτους· διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ για αγορές ή παραγγελίεςjw2019 jw2019
Escribiendo a los cristianos hebreos, primero hace notar la tendencia ya mencionada a no crecer ni progresar.
Θα τα πούμε αργότεραjw2019 jw2019
a menos que la sustancia o sustancias hayan sido ya mencionadas en virtud de los puntos #.#, #.# o
Θεέ και Κύριεeurlex eurlex
[391] Además de Chipre, ya mencionado.
Ομαδική δουλειά, παιδιάEurLex-2 EurLex-2
La cooperación, en su conjunto, continuará de acuerdo con los instrumentos existentes ya mencionados.
Να παίξεις σαν τον Γκλούκ!not-set not-set
No hay otras repercusiones presupuestarias además de las ya mencionadas en la Directiva anulada.
Το ξέρω ότι είμαι στην ΚίναEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, el Comité reitera todo lo ya mencionado con anterioridad
Επόμενος συγγενής;- Ναι, έχει γυναίκαoj4 oj4
La mayoría de su contenido es o innecesario o ya mencionado en mi texto.
Ειχαμε εθελοντη τον ΧενρυEuroparl8 Europarl8
Ayúdeles a seguir todas las recomendaciones ya mencionadas, y luego lávese las manos usted.
Λυπάμαι που έλειπαjw2019 jw2019
Dice el ya mencionado diccionario bíblico redactado por Westphal:
Τώρα, μένει χαλαρό αυτή τη δυστυχισμένη ώρα... ζαρωμένο... και χωρίς σφρίγος, σαν λουλούδι μαραμένοjw2019 jw2019
Como hizo notar el escritor ya mencionado: “Salí a dar una vuelta por el terreno de Yale.
Θα μπορούσε να είναι μια δεύτερη ένδειξηjw2019 jw2019
Debe prestarse la atención adecuada a la ya mencionada fertilización cruzada de las distintas TFE.
Όχι, δεν θα στρώσουνEurLex-2 EurLex-2
En muchos países se han formado también otras corporaciones, para que cooperen con la Sociedad ya mencionada.
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνjw2019 jw2019
En el contexto ya mencionado se han debatido en particular las siguientes recomendaciones
Dick, είσαι ο καλύτεροςoj4 oj4
10568 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.