y tantos oor Grieks
y tantos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
και κάτι
es
treinta y tantos
el
τριάντα και κάτι
Bien, tenemos a una mujer rubia, de unos veinte y tantos.
Εντάξει, έχουμε μία γυναίκα 20 και κάτι, ξανθιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Tenemos que “[animarnos] unos a otros, y tanto más al contemplar [...] que el día se acerca”.
Κέλι, τα αγόρια εδώ είναι γυμνάjw2019 jw2019
Y tanto tu examen sanguíneo como tus órganos internos están en buena forma
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόopensubtitles2 opensubtitles2
Y tanto.
Ωραία θέα ε?ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seguro que no es porque vives con un hombre de cuarenta y tantos?
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hombre, treinta y tantos, un par de tiros en la tripa.
Tις κρατούσε καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y tanto hablar del amor.
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, hombre, cincuenta y tantos.
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy mucho más feliz ahora, que tengo cincuenta y tantos, de lo que he sido en muchos años”.
Το Βαλέχο είναι μικρή πόλη, αλλά όχι τόσο μικρήjw2019 jw2019
¿Y tanto secretismo tiene que ver con los trabajos que estaba haciendo para ti?
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay tantas superficies y tantos detalles, que no podemos ver el resultado final.
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμόQED QED
Entonces, a la edad de cincuenta y tantos años, su vida cambió drásticamente.
Πριν φύγεις, να ξεκαθαρίσουμε κάτιjw2019 jw2019
Y tanto usted como yo sabemos que el castigo por ese crimen es la muerte
Ίσως είναικαλύτερα, γλυκιέ μουopensubtitles2 opensubtitles2
Él tiene ochenta y tantos.
Στέλνει κίτρινα λουλούδια όταν ο ουρανός είναι γκρίζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ángela,* una hermana soltera de treinta y tantos años, está un poco nerviosa.
Κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου, τα άλλα κράτη μέλη διατηρούν το δικαίωμα να εμποδίζουν παραρτήματα βουλγαρικών επιχειρήσεων επενδύσεων που είναι εγκατεστημένα στο έδαφός τους να ασκούν τις δραστηριότητές τους, εκτός εάν και μέχρις ότου τα παραρτήματα αυτά υπαχθούν σε επίσημα αναγνωρισμένο σύστημα αποζημίωσης των επενδυτών στην επικράτεια του ενδιαφερομένου κράτους μέλους προκειμένου να καλύπτεται η διαφορά μεταξύ του βουλγαρικού επιπέδου αποζημίωσης και του ελάχιστου επιπέδου του άρθρου #, παράγραφος #, της οδηγίας #/#/ΕΚjw2019 jw2019
Y tantos hombres compitiendo por ellas.
Παρ ' όλα αυτά....Δε μου αρέσει όπως είναι τα πράγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tanto que sí.
Δεν έχει τραπέζι τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya debe de tener ochenta y tantos años, pero sí, creo que sigue en este mundo.
Είμαι σαν κόπανος.Δεν είσαιLiterature Literature
Como tantas y tantas veces, el camión se averió a mitad de camino.
Αυτή τη φορά, στείλε κάποιον καλόjw2019 jw2019
Estoy saliendo con una señora de 40 y tantos años.
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un desafío tener su edad y tantas responsabilidades.
Το βαρελάκι επιστρέφειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer de setenta y tantos, y los pechos le siguen creciendo.
Μάλιστα κυρία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Recordad El Álamo ".Y tanto
Κάνω ένα πάρτυ σήμερα, θες να έρθειςopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Lo dio, y tanto!
Δεν αλλάζουμε, όχι φάουλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuatro excrementos, cinco sospechosos tantas y tantas víctimas indescriptibles.
το σχετικό τροχαίο υλικό θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά στη συγκεκριμένη περιοχή ή στη συγκεκριμένη γραμμή που διέρχεται από περισσότερες περιοχές για την οποία λήφθηκαν ενισχύσεις τουλάχιστον επί δέκα χρόνια·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setenta y tantos.
Ταχύτητα αέρος μεγάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
355049 sinne gevind in 380 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.