tal y cual
τάλε κουάλε
y tal oor Grieks
y tal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
και άλλα
es
expresión usada para añadir un término poco preciso, pero semejante a lo ya dicho.
el
Η έκφραση χρησιμοποιείται για να προσθέσει κάτι ακαθόριστο αλλά παρεμφερές με ό,τι έχει ήδη ειπωθεί
Dinero, joyas, lingotes de oro y tal.
Χρήματα, κοσμήματα, χρυσές μπάρες και άλλα.
και τέτοια
es
expresión usada para añadir un término poco preciso, pero semejante a lo ya dicho.
el
Η έκφραση χρησιμοποιείται για να προσθέσει κάτι ακαθόριστο αλλά παρεμφερές με ό,τι έχει ήδη ειπωθεί
No participamos en estos actos, quemando iglesias y tal.
Δεν συμμετέχουμε σε αυτές τις πράξεις, να καίμε εκκλησίες και τέτοια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y tal vez incluso estén determinadas de forma muy distinta en animales sin senectud; pero no lo sabemos.
Αν μπορούσες μόνο να μας δώσεις άλλη μια ευκαιρίαQED QED
¿Por qué querría ir a luchar y tal vez perder la vida?
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αναλήψεις υποχρεώσεων του στόχου αριθ. # του ΧΜΠΑ που απομένουν να διευθετηθούν από την περίοδο προγραμματισμού # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma la autopista FDR y tal vez escuchemos algo de jazz.
Τομέας ΕπενδύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez se venguen y tal vez no
Δρα: • μειώνοντας την παραγωγή ουσιών που αυξάνουν την αρτηριακή πίεση • κάνοντας τα αιμοφόρα αγγεία σας να χαλαρώνουν και να διαστέλλονται • διευκολύνοντας την καρδιά σας να αντλεί το αίμα σε όλο το σώμαOpenSubtitles OpenSubtitles
Y tal vez ustedes dos puedan salir alguna vez.
Ασυνήθιστα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tal vez deberíamos mantener nuestra relación en secreto.
Όσο γιά μένα και τον Όστιν, λοιπόν τελικά πήρα πίσω το κινητό μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, he pensado en tus reservas, y tal vez estaba muy enfocada en el equipo rapido.
Και δε θα βρειs καλύτερο ψυχαναλυτή από τον ΜπέρτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tal ve Juliana no es tu persona favorita en el mundo.
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja un mensaje y tal vez te llame.
Νομίζω ότι αυτό φταίειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tal vez tampoco a los ojos de la ley.
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas órdenes de pago y tal.
Jim, οι χαρακτήρες τους είναι ήδη νεκροί. όχι... όχιQED QED
Y tal vez Ud. lo esté, ¿eh?
Αυτό όμως θα την τοποθετούσε πίσω μας στην εξελικτική γραμμή, όχι μπροστά μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conteste mis preguntas y tal vez no lo arreste.
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo queremos el dinero, y tal vez podamos... luego, arreglar las cosas con Lyle.
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendían frutas, verduras y tal.
Ζωντοχήρα από # ετών μ' ένα παιδί και μ' ένα χέριSophia Canoni Sophia Canoni
Y tal vez llevar un diario de sueños
Δεν μπορούσα να βγάλω τα μπουλόνιαopensubtitles2 opensubtitles2
Y tal vez un día, tenga un niño.
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues que usted tiene miedo y tal vez los haya asustado
Αφεντικό, ο GPS ανιχνευτής που έβαλε ο Τόνυ με τα χρήματα δείχνει κίνησηopensubtitles2 opensubtitles2
Y tal vez lo era.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tal vez, si antes me hubiera olvidado de algo en el baño, me habría dado cuenta antes.
Είναι ένας τύπος πάνω στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que mi pregunta es -- y tal vez quieras hacer una pausa después de que la haga, es:
Θα γίνει καλύτεροςQED QED
Mercia nunca recuperó los reinos surorientales, aunque Berkshire y tal vez Essex volvieron a estar bajo control mercio.
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της ΣελήνηςWikiMatrix WikiMatrix
Y tal vez ésta sea la clave...
Ηταν γαμημένη εκδίκηση, εκδίκηση για αυτο που κάνατε, Pierre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría una nueva Ayah, y tal vez ella sabría algunas nuevas historias.
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανQED QED
Y tal vez, algún día, algo más
' Ελα εδώ! πουτάνας γιεopensubtitles2 opensubtitles2
429858 sinne gevind in 467 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.