¿En qué es bueno?
¡Buenas! oor Engels
¡Buenas!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
afternoon!
Esta tarde hará buen tiempo.
It's going to be fine this afternoon.
greetings!
Los saludos son la base de los buenos modales.
Greetings are the basis of good manners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¡buenas!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
afternoon!
Esta tarde hará buen tiempo.
It's going to be fine this afternoon.
greetings!
Los saludos son la base de los buenos modales.
Greetings are the basis of good manners.
morning
Tuve una buena plática con Tom esta mañana.
I had a good talk with Tom this morning.
morning, all!
Parece que es de día, pero de bueno no tiene nada
I guess it' s morning, all right, but it' s not much good
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Mel ha sido así de bueno en los entrenamientos?
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, dibujamos este diagrama en parte porque — y esto es de...
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityQED QED
"Buenas prácticas" en materia de políticas y medidas de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención;
Stop bagging on the ratUN-2 UN-2
He recordado la diferencia entre el buen comportamiento y el malo.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
¿Quién no lo soportaría de buen grado, la última semana de ¿No sabía?
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
Bueno, eso es lindo, también.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compartimos los objetivos que recogen nuestro compromiso con la lucha para la erradicación de la pobreza, no solo en términos de financiación y cofinanciación de proyectos para estimular el desarrollo, sino centrando la prioridad en la educación, en la sanidad y en el fortalecimiento de la sociedad civil para el fortalecimiento de la democracia, de la transparencia y del buen gobierno, sin el cual ni la democracia se fortalece ni el desarrollo deseable alcanza sus objetivos.
Iwas going to get themEuroparl8 Europarl8
El orador reitera el pleno respaldo de la India al pueblo palestino en su legítima lucha por el ejercicio de sus derechos inalienables y por el derecho a vivir en un Estado independiente, soberano y en buen armonía con Israel y, por tanto, apoya toda iniciativa encaminada a mantener el diálogo entre ambas partes para alcanzar una solución justa, equitativa y mutuamente aceptable
Stop at the bar for a minuteMultiUn MultiUn
Y será un niño muy bueno
Is he making fun of us?opensubtitles2 opensubtitles2
Que bueno verte
It' s not you i' m angry with, you know?opensubtitles2 opensubtitles2
—Buenas maneras, un conversador inteligente y unos besos fantásticos —susurró ella—.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Bueno, yo me encargo.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las reuniones de examen semestrales tendrán los objetivos siguientes: a) examinar los progresos en el logro de los objetivos y compromisos del Marco y la actuación global de la Comisión de Consolidación de la Paz respecto de Guinea-Bissau; b) centrar la atención de la comunidad internacional en las deficiencias fundamentales de la consolidación de la paz que requieren medidas adicionales; c) evaluar si el Gobierno de Guinea-Bissau, la Comisión de Consolidación de la Paz y todos los demás interesados pertinentes están cumpliendo sus compromisos con arreglo al presente Marco; d) extraer enseñanzas y establecer buenas prácticas; y e) actualizar el presente Marco y determinar qué nuevas cuestiones son fundamentales para la consolidación de la paz, según proceda
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeMultiUn MultiUn
Ella estuvo más o menos de acuerdo y me dijo que no le importaría pagar por unas fotos tan buenas.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
Introducción 09 Información general 01 El principal objetivo de la política de aguas de la UE es velar por que haya una cantidad suficiente de agua de buena calidad para satisfacer las necesi‐ dades de los habitantes y para preservar el medio ambiente en toda la UE.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemelitreca-2022 elitreca-2022
Las Partes contratantes se informarán mutuamente y con prontitud si un laboratorio de ensayos conforme a las condiciones especificadas en el apartado 1 del presente artículo y que declara aplicar las buenas prácticas de laboratorio incumple dicho requisito hasta un grado que puede poner en peligro la integridad o autenticidad de los estudios que realiza.
Lt. Abbott ' s table?EurLex-2 EurLex-2
La cualidad del cuadro se vé modificada con cada pincelada: puede dar buenos resultados, o bien quedarse a medias. Sólo un cuadro que ha sido examinado a fondo y que el autor a vivido personalmente puede convencer y reflejar la intención del pintor.
No, Victor was the smartest guy I knewCommon crawl Common crawl
Eres como un buen libro que todavía no puedo dejar.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería bueno que pudieramos hacerlos entrar en la videoconferencia.
No, but maybe you have amnesiaQED QED
Hoy es un empresario textil con un buen almacén en la avenida Independencia.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Adiós. Buenas noches.
But it' s no longer in the presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La simplificación como condición previa para la buena ejecución de los proyectos pequeños
We do our fucking business together and broads do not get in the wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bueno, al menos tienes algo en que respaldarte
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un muy buen punto de partida sería el de alcanzar con madurez un acuerdo consensuado sobre el presupuesto para 2006.
We' re talking about fictionEuroparl8 Europarl8
¿Como sabes si es el momento bueno o de qué tipo coger?
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.