¡claro que lo sabe! oor Engels

¡claro que lo sabe!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

of course she knows!

Sí, claro que lo sabe.
Yeah, of course she knows.

voorbeelde

Claro que lo sabe
Yes, of course she knows about this.

Claro que lo sabe, y sus superiores también.
Of course you do, and so do your superiors.

Claro que lo sabe más gente
Sure, other people know

—Claro que lo sabe —murmuró Daniel—.
“Of course he knows,” muttered Daniel.

-Claro que lo sabe y yo también, pero los graysonitas no.
“Of course you do, and so do I, but the Graysons don’t.

Claro que lo sabe.
Oh, sure, she knows.

Y, sabiendo que está hipnotizado (sí, claro que lo sabe), le proporciona algunas sugestiones imperativas.
And she knows they are hypnotic (yes, she sure does) so she gives him some positive suggestions.

¡ Pues ahora está la hostia de claro que lo sabe!
Well, she sure as shit knows now!

Claro que lo sabe.
Of course he knows.

¡ Claro que lo sabe!
Of course!

Un hijo; como si eso cambiara las cosas... –Sí, claro que lo sabe.
A son, as if that would make any difference ... “Yes, of course she knows.

—Pues claro que lo sabe, pero cuando empezó no sabía quién eras.
“Of course she knows, but when she started, she didn’t know who you were.

Claro que lo sabe.
Of course you do!

Claro que lo sabe.- ¿ Entonces por qué no lo cogió?
You know he does.Why doesn' t he tell Santos about it, go over, pick it up, and split it with him?

Claro que lo sabe.
Of course you do.

Sí, claro que lo sabe.
Yes, of course you do.

Andy no respondió; su hermano mayor dijo: —Claro que lo sabe, papá.
"Andy did not answer; his older brother said, ""Sure he knows, Papa."

Claro que lo sabe, linda.
Of course I did, buttercup.

Claro que lo sabe, y Alfie es un idiota si lo desconoce.
He does know, and Alfie’s a dunce if he doesn’t know too.

— Claro que lo sabe y yo también, pero los graysonitas no.
"""Of course you do, and so do I, but the Graysons don't."

Claro que lo sabe.
Of course he does.

Claro que lo sabe.
She sure does.

Sí, claro que lo sabe
Yes, of course you do

Claro que lo sabe... estába presente cuando los hombres de Keglevic me torturaban.
Sure you do... you were there when Keglevic's men worked on me.

—Claro que lo sabe —dijo ella—, pero eso no significa que no sea importante que te oiga contárselo.
‘Of course he does,’ she said, ‘but that doesn’t mean it’s not important for him to hear you tell it.’