el verde claro
light green
¡claro! oor Engels
¡claro!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sure thing!
Necesitamos dejar las cosas perfectamente claras.
We need to make sure things are perfectly clear.
surely
Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.
A clear conscience is the sure sign of a bad memory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¡Claro!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Exactly!
Exactamente qué fue lo que sucedió en Osetia del Sur la semana pasada no resulta claro.
Exactly what triggered the fighting is unclear.
Of course!
Claro que podría haber ido, pero no tenía ganas.
Of course I could have gone, but I didn't feel like it.
Right!
Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos.
We need a clear definition of the concept of human rights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está claro que TEC estaba de acuerdo en utilizar la cifra VGA de TEC Francia por analogía para TEC Alemania y TEC Reino Unido, siempre que podía preverse (al menos a su juicio) que de ello resultaría una cifra inferior a la utilizada originalmente (24,87 %, cifra fijada para los gastos VGA de TEC Bélgica).
The redheadEurLex-2 EurLex-2
Con triviales cambios de signo, claro.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Claro que nosotros hacemos un pozo y apostamos.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La contralto Clara Butt lo convenció para que adaptara las palabras de Benson al extenso tema que forma el trío de la primera marcha y Elgar pidió al poeta que ampliara el texto para permitirle incluirlo en la obra.
Don' t apologize to him!WikiMatrix WikiMatrix
¡ Claro!
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, los mandatos deben ser claros y convincentes, contar con el apoyo de recursos financieros suficientes y formularse en consulta con las partes en conflicto, los países receptores y los países que aportan contingentes
You know, the floorboardsMultiUn MultiUn
El dialecto local del finés muestra una clara influencia rusa, y hay una fuerte presencia de cristianos ortodoxos en el municipio.
I can' t clean myselfWikiMatrix WikiMatrix
V Aún tengo nuestra casa ante mis ojos, tan clara y tan precisa como si sólo la hubiera visto hace unas cuantas semanas.
And do nothing we want to doLiterature Literature
Claro, jefe.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a)identificación clara de todas las instalaciones, equipos y herramientas;
I really like you, BeccaEurlex2019 Eurlex2019
Señor Presidente, el informe Van der Laan aporta una visión clara de las medidas adoptadas por la Comisión Europea con motivo de las observaciones realizadas por el Parlamento en el marco de la aprobación de la gestión 1997.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEuroparl8 Europarl8
Yo, claro, no lo he olvidado.
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que le dejaré.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, claro.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no tenía clara la naturaleza de su relación, aunque acabaría por revelarme tiempo después que era platónica.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
—El carácter repentino de la intuición: el salto a la solución sin que haya unos claros pasos lógicos de por medio.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
La Palabra, una vez aceptada, escruta y discierne, impone opciones claras y así, mediante la obediencia, introduce en la «historia salutis» compendiada en la Pascua de Cristo obediente al Padre (cf.
Five thousandvatican.va vatican.va
Si hay que proceder al reembolso de los costos a algunas partes, debe quedar claro de qué forma y en qué moneda se hará
That is what we tried to get this minister to do at committeeMultiUn MultiUn
Mas quiero que quede bien claro
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que, quizá he leído mal a Rhulad.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Está claro que el resurgimiento actual de la religión no responde únicamente a la actividad de los pensadores críticos.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
No, claro que no.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, han de mantener una independencia clara y debidamente definida, sin interferencias.
little brats!not-set not-set
(Aunque los alumnos lo expresen con diferentes palabras, asegúrese de que quede claro que si honramos y obedecemos al Señor, contaremos con el poder y la protección de la Expiación).
It' s an old trickLDS LDS
DB: Sí, y está claro que el pensar no puede terminar con él.
It' s an old trickLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.