¡deja de hacer el payaso! oor Engels
¡deja de hacer el payaso!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stop fooling around!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deja de hacer el payaso.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Max, deja de hacer el payaso y salta!
God!He looks exactly like youLiterature Literature
Deja de hacer el payaso cuando estoy hablándote
Say the goddamn words!opensubtitles2 opensubtitles2
—¡Deja de hacer el payaso, Lance!
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
Deja de hacer el payaso cuando estoy hablándote.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer el payaso, Terry.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Deja de hacer el payaso!
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer el payaso.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capullo, de deja de hacer el payaso.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora deja de hacer el payaso y vamos.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Andre, vuelve y deja de hacer el payaso.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo hay que agarrarse... —Deja de hacer el payaso.
Do you believe me?Literature Literature
Andrew, deja de hacer el payaso.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer el payaso.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Deja de hacer el payaso y haz lo que te he dicho.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
—Deja de hacer el payaso y trae la botella.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Willie, deja de hacer el payaso
See you tonight?opensubtitles2 opensubtitles2
Andrew, deja de hacer el payaso
Anyway, I told you, Laius had no childrenopensubtitles2 opensubtitles2
—Deja de hacer el payaso y trae la botella.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
—De acuerdo, deja de hacer el payaso y háblame de él.
Richard, come play with usLiterature Literature
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.