¡arriba las manos!
hands up · stick 'em up!
¡manos arriba! oor Engels
¡manos arriba!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hands up!
Sal con las manos arriba y nadie resultará herido.
Come on out with your hands up, and nobody gets hurt.
put your hands in the air!
Sal de la cabina y pon las manos arriba.
Get out of the cab and put your hands in the air.
reach for the sky!
He dicho que las manos arriba, compañero.
I said reach for the sky, partner.
stick 'em up!
He dicho manos arriba, o te mato
I said stick ' em up, or I' il shoot you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Manos arriba!
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dije manos arriba!
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manten las manos arriba.
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manos arriba
Well, I got news for you, fishopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Las manos arriba!
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Manos arriba!
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Manos arriba!”
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
¡ Manos arriba!
That' s what it looks like... but it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Manos arriba!
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aléjese y mantenga sus manos arriba.
Starling:I thought you were smarter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Apuestas abajo, manos arriba!
here, i drew thisopensubtitles2 opensubtitles2
Manos arriba, Baby.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Manos arriba!
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú... manos arriba
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?opensubtitles2 opensubtitles2
Manos arriba todos los que aguanten de quince a veinte segundos.
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Las medidas de higiene de las manos arriba indicadas deberán seguirse siempre después de quitarse la mascarilla.
You gonna go to college?EuroParl2021 EuroParl2021
¡ Manos arriba... ahora!
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—asegura C-3PO con sus manos arriba.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
James echó las manos arriba a cada lado del mechón, como si le tapara a Steve las orejas.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Manos arriba.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7876 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.