todo lo contrario
far from it · on the contrary · quite the contrary · quite the contrary or reverse · quite the opposite · quite the opposite reverse · quite the reverse · the exact opposite
¡todo lo contrario! oor Engels
¡todo lo contrario!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quite the contrary!
Y esto no es establecer ninguna discriminación sino todo lo contrario.
This is not establishing any sort of discrimination, but quite the contrary.
quite the opposite!
Claro está, hoy no estamos hablando acerca de un nuevo tema, sino todo lo contrario.
Today we are not, of course, discussing a new topic — quite the opposite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo soy todo lo contrario
I need a drinkopensubtitles2 opensubtitles2
Porque el Plan es la no generación de valor, es todo lo contrario.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionQED QED
Sin embargo, ocurre todo lo contrario cuando los pecadores se arrepienten de corazón.
The eyes are part of thejw2019 jw2019
En cambio, la conducta natural de los pollos indica todo lo contrario: se apiñan.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLiterature Literature
Ahora bien, mi amiga cristiana Betty era todo lo contrario.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!LDS LDS
Y así sus muchachos, serían todo lo contrario.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
Su voz, abierta, amistosa, juvenil, era todo lo contrario de la lenta y suave enunciación de Koetsu.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
Todo lo contrario de Hannah y Emma.
It took longer than I expectedLiterature Literature
La última cena de Leonardo, en Milán, no ha mejorado con el tiempo, todo lo contrario.
Isn' t she just the best?Literature Literature
La superficie era rugosa y completamente negra, todo lo contrario del reluciente dorado de la nave.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Realmente, fue todo lo contrario.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sin embargo, sorprendentemente, Hilton no se considera un intolerante, ¡todo lo contrario!
Yes, CaptainLiterature Literature
Los grandes hombres de hoy hacen todo lo contrario.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo contrario, hacen falta los hitos de los acontecimientos para dar dimensión de pasado a un recuerdo.
How are you holding up?Literature Literature
Zachary era un canalla, un oportunista, un aprovechado sin modales; todo lo contrario de un caballero.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
Pero la verdad es que, del lado de los tutsis, era todo lo contrario.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
De hecho, ocurre todo lo contrario, y yo lo planteé como problema.
Whiter than thisLiterature Literature
A mi me parece que sucede todo lo contrario.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo contrario.
Chloe, what are you doing in here?jw2019 jw2019
Sin embargo, no por esto estamos en contra de la investigación, todo lo contrario.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEuroparl8 Europarl8
No, no somos estafadores Eddie hicimos todo lo contrario
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso debería ser justamente todo lo contrario. Viernes, 9 de Septiembre
Just a minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wainwright hacía que pareciese muy sencillo, aunque sabía por experiencia que era todo lo contrario.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Me contesta que todo lo contrario, que hay bastante razón en ello.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Todo lo contrario, independizarse de Dios ha provocado enormes problemas, entre ellos la pobreza (Eclesiastés 8:9).
prevention and detection of fraud and irregularitiesjw2019 jw2019
25066 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.