¿Que tal las tuyas?
How about yours?
¿Que tal los tuyos? oor Engels
¿Que tal los tuyos?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
How about yours?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo que los talles, tal vez no sean los tuyos.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los medios de que me valgo no serán tal vez los tuyos, pero son los más breves...
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
"Por no mencionar la infamia que tal acto supondría para los tuyos: ""¡ Se casó con una ekster!"
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
O dicho en términos ambientales: ‘Tú, el que predicas: “Conserva tus bosques”, ¿talas los tuyos?’.
Sorry about that, boyjw2019 jw2019
‘Tú, el que predicas: “Conserva tus bosques”, ¿talas los tuyos?’
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to bejw2019 jw2019
El peor hijo de puta podía ser uno de los tuyos con tal de que adorara a los judíos y odiara a Hitler.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Unos labios secos, tal vez más secos que los tuyos.
That' s a gift old maids seem to haveLiterature Literature
¿Es esa la forma en la que los tuyos dejan que tal coraje se olvide?
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
—Los tuyos... pensamos que tal vez el rufián te llamó en algún momento, sobre todo si estabas saliendo con él.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Qué maravilloso sería saber que tal vez estén vivos y felices con los tuyos.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Tal vez mis ojos vean lo que los tuyos no pudieron.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez podría haber evitado que uno de los tuyos lo asesinara.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Tal vez es hora de que hables de los tuyos.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Pues tal vez, logre convencerte de que mis problemas sean los tuyos.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que su lealtad era tal que a pesar de lo que le habías hecho, él aún continuaría siendo de los tuyos.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Tal vez podamos hacer que sus vestidos sean iguales a los tuyos.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Y tal vez a los tuyos los criaron padres que no se interesaron en ellos.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsjw2019 jw2019
Pensé que tal vez uno de los amigos de Owen o de los tuyos necesitaba enviarla.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Puedes esquivar los suyos, lanzar los tuyos, y tal vez incluso seas la que logre la primera herida.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
—Si es eso lo que piensas de los alemanes, tal vez estés más a gusto con los tuyos.
In some patients additional factor # was givenLiterature Literature
«Tal vez su titulo debiera ser el próximo que sumaras a los tuyos —propuso—.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Pero con esta marea y tal... ¿te quieres apostar a que no tardan en venir más de los tuyos?
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
Tal vez llegue el momento en que me vengue de ti y de los tuyos, pero no ahora.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
¿Qué tal si uno de los tuyos fuera asesinado por una bala y tuvieras que enterrarlo?
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué tal si uno de los tuyos fuera asesinado por una bala...... y tuvieras que enterrarlo?
Do you have any complaints?opensubtitles2 opensubtitles2
90 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.