Águila perdicera oor Engels
Águila perdicera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bonelli's Eagle
[ Bonelli’s Eagle ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
águila perdicera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bonelli's eagle
[ Bonelli’s eagle ]
También en esta medida ambas partes en el procedimiento han puesto en primer plano de su argumentación al águila perdicera.
Both parties to the proceedings have made Bonelli's eagle the focus of their arguments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
83 En la determinación de la zona de caza de las águilas perdiceras debe tenerse gran precaución.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyEurLex-2 EurLex-2
Excepto las águilas perdiceras, esas aves no son raras.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionEurLex-2 EurLex-2
Hieraaetus fasciatus (II) || || || Águila perdicera
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Plan de recuperación del águila perdicera (La Rioja, España)
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
Durante todos estos años las águilas perdiceras han anidado en los acantilados de Vingrau.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
Destaca la presencia de águila perdicera, aguililla calzada, águila real, búho real.
should not be taken until at least # hours after ORACEAnot-set not-set
Cuenta con una colonia importante de buitre negro y 10 parejas de águila perdicera.
How about # Scooby Snacks?not-set not-set
Por el contrario, existen varias disposiciones normativas sobre la necesidad de protección especial de las águilas perdiceras.
14. Textile imports (vote)EurLex-2 EurLex-2
Plan de recuperación del águila perdicera (La Rioja, España).
Loin or shank?EurLex-2 EurLex-2
La orden de biotopo no 774/91 sólo se refiere a la protección del águila perdicera.
Besides, I have my prideEurLex-2 EurLex-2
Las águilas perdiceras, al alimentarse de perdices chucar y palomas envenenadas, empezaron a desaparecer.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
No es objeto de discusión que existen algunas de esas especies en la región, sobre todo, las águilas perdiceras.
Happy birthday, ClaireEurLex-2 EurLex-2
También ha desaparecido una pareja de águilas perdiceras en otro lugar en el territorio de la orden no 773/91.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EurLex-2 EurLex-2
También en esta medida ambas partes en el procedimiento han puesto en primer plano de su argumentación al águila perdicera.
You' re Iaughing at meEurLex-2 EurLex-2
Las tres órdenes tienen en común que los biotopos que designan se refieren expresamente en su título al águila perdicera.
It' s an exceptional piece, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Las águilas perdiceras han anidado durante todos estos años en los acantilados de Vingrau, sin que aparentemente se hayan visto perturbadas.
Captain, are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Allí también se habla del «águila perdicera y [...] las demás especies animales inventariadas cuya lista está anexa a la presente orden».
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
El citado Gobierno sostiene igualmente que el águila perdicera es la especie que reviste un mayor interés ornitológico de la zona.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Aquí anidan raras especies que lamentablemente están en vías de extinción, como el halcón peregrino, el águila perdicera y el milano real.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyCommon crawl Common crawl
La Comisión concedió un Programa LIFE al Gobierno de La Rioja para poner en marcha el Plan de recuperación del águila perdicera.
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
81 Investigaciones científicas a nivel nacional han mostrado que las águilas perdiceras están amenazadas por el hombre pero también por factores naturales.
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
Parecen adecuadas tanto la posición privilegiada de las águilas perdiceras como la protección material de las demás especies protegidas que lleva aparejada.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEurLex-2 EurLex-2
(72) En cuanto a las cinco IBA restantes que no están cubiertas por ninguna ZEPA, el IBA 98 recoge sólo el águila perdicera.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurLex-2 EurLex-2
¿Considera la Comisión compatible con el programa LIFE esta instalación que afectará gravemente a las últimas parejas de águila perdicera de La Rioja?
number of vessels modernisednot-set not-set
255 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.