abatirías
Abate oor Engels
Abate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Temefos
Abate
La tormenta no abatió por varias horas.
The storm didn't abate for several hours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
abate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abbé
Ríos de sangre corriendo a nuestros pies, abate.
The rivers of blood are flowing beneath our feet, abbé.
abbot
Por hoy, pensemos solamente en este pobre abate, que tiene muchos cosas de las que ocuparse.
Today, let's just see to this poor abbot, who's got lots of things to settle.
abbe
El abate Bournisien, al saber que empeoraba, pidió verlo.
Abbe Bournisien, hearing that he was growing worse, asked to see him.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
priest · churchman · abate · clergyman · cleric · minister · father
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras los veía partir, Bantor sintió la impotencia que se abate sobre uno cuando es otro quien controla su destino.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
El abate había sido colocado en la torre de la Bretignière.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Demandante: GLOBE NV (Zandhoven, Bélgica) (representante: A. Abate, abogado
I' il kill you alloj4 oj4
- Una visita de Dios -dijo el abate Alterman.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Mientras tanto, el abate había bebido algunos sorbos de agua y se había repuesto.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Cuando el señor abate Coignard hubo mascullado el Benedicite, aquellos huevos fueron el objeto de la conversación.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
A no ser por el abate de Lesdiguiéres, ¡qué torpeza habría cometido!
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
Así pues, me resigné a complacer al abate.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Pero para el abate era la hora más difícil de todas.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Al mismo tiempo, el 2.o Batallón limpiaría Belvedere y seguiría también adelante hasta Colle Abate, la Cota 915.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
—Es la única forma de hacer de Italia un estado fuerte, independiente y dichoso —replicó el abate.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
El abate se hizo el signo de la cruz, pidió luz eterna para Francesco Paolo Di Blasi.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
Por otra parte, Falconer y el abate Gerard murieron mientras el matrimonio se encontraba en Inglaterra.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Hacia el fin de aquel invierno, el excelente abate de Grancey falleció.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
El abate no oía nada, ni se movía.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
[31] El tío de la hermosa, el abate de Picpus, era íntimo de la familia.
Richie, this is great!Literature Literature
—No, hijo mío —respondió el señor abate Coignard—, no lo pronunció, al menos de una forma perceptible.
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
El rector del colegio era el abate de Rouillac, y el abate Duhamel mi profesor.
You' ve a pointLiterature Literature
Dorham1er está aterrado [fr] por la magnitud del escándalo que se abate sobre Francia:
The sequence is red, white, orange and greengv2019 gv2019
UNA violenta tempestad se abate sobre una región densamente poblada.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizejw2019 jw2019
El oído comprende completamente por el tañido, y el rechinar cómo se abate e hincha el peligro el oído distingue claramente en el doblar y en el balancear.
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véase la Théologie des Philosophes, en la traducción al francés del abate d’Olivet de Cicerón, De Natura Deorum, t.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Loyola era cojo, y el abate Chauvelin, jorobado.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
—Entonces, reunid vuestros ciento veinte hombres, abate.
At your serviceLiterature Literature
Nos abate e inmediatamente viene a predicar a los moribundos.
You just drowse away hereLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.