abate oor Engels

abate

/a'βate/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

abbé

naamwoord
Ríos de sangre corriendo a nuestros pies, abate.
The rivers of blood are flowing beneath our feet, abbé.
Wiktionnaire

abbot

naamwoord
Por hoy, pensemos solamente en este pobre abate, que tiene muchos cosas de las que ocuparse.
Today, let's just see to this poor abbot, who's got lots of things to settle.
Wiktionnaire

abbe

naamwoord
El abate Bournisien, al saber que empeoraba, pidió verlo.
Abbe Bournisien, hearing that he was growing worse, asked to see him.
GlosbeWordalignmentRnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

priest · churchman · abate · clergyman · cleric · minister · father

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Abate

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Temefos

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Abate

La tormenta no abatió por varias horas.
The storm didn't abate for several hours.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

abatirías
abatirían
abatiésemos
abatió
abatid
abates
abaten
abatir
assuage · beat · breakdown · calm · cover · cut off · defeat · depress · do · drop · excavate · go through · hack · pass through · shoot · shoot dead · slaughter · soothe · surmount · topple · tranquilize · vanquish
abatas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras los veía partir, Bantor sintió la impotencia que se abate sobre uno cuando es otro quien controla su destino.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
El abate había sido colocado en la torre de la Bretignière.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
Demandante: GLOBE NV (Zandhoven, Bélgica) (representante: A. Abate, abogado
Close the BOPoj4 oj4
- Una visita de Dios -dijo el abate Alterman.
And what do I get in return?Literature Literature
Mientras tanto, el abate había bebido algunos sorbos de agua y se había repuesto.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Cuando el señor abate Coignard hubo mascullado el Benedicite, aquellos huevos fueron el objeto de la conversación.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
A no ser por el abate de Lesdiguiéres, ¡qué torpeza habría cometido!
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Así pues, me resigné a complacer al abate.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Pero para el abate era la hora más difícil de todas.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Al mismo tiempo, el 2.o Batallón limpiaría Belvedere y seguiría también adelante hasta Colle Abate, la Cota 915.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
—Es la única forma de hacer de Italia un estado fuerte, independiente y dichoso —replicó el abate.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
El abate se hizo el signo de la cruz, pidió luz eterna para Francesco Paolo Di Blasi.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Por otra parte, Falconer y el abate Gerard murieron mientras el matrimonio se encontraba en Inglaterra.
You won' t shootLiterature Literature
Hacia el fin de aquel invierno, el excelente abate de Grancey falleció.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
El abate no oía nada, ni se movía.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
[31] El tío de la hermosa, el abate de Picpus, era íntimo de la familia.
What' s gotten into you?Literature Literature
—No, hijo mío —respondió el señor abate Coignard—, no lo pronunció, al menos de una forma perceptible.
For the ticketsLiterature Literature
El rector del colegio era el abate de Rouillac, y el abate Duhamel mi profesor.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Dorham1er está aterrado [fr] por la magnitud del escándalo que se abate sobre Francia:
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzgv2019 gv2019
UNA violenta tempestad se abate sobre una región densamente poblada.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakejw2019 jw2019
El oído comprende completamente por el tañido, y el rechinar cómo se abate e hincha el peligro el oído distingue claramente en el doblar y en el balancear.
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véase la Théologie des Philosophes, en la traducción al francés del abate d’Olivet de Cicerón, De Natura Deorum, t.
james, do you copyLiterature Literature
Loyola era cojo, y el abate Chauvelin, jorobado.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
—Entonces, reunid vuestros ciento veinte hombres, abate.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Nos abate e inmediatamente viene a predicar a los moribundos.
I' m so scaredLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.