Fundación Reina Alia
Queen Alia Foundation
Alia oor Engels
Alia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Alia
Alia, he encontrado un nombre para el espectáculo.
Alia, I've thought about the name of the show.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
31 – El Tribunal de Justicia ha reconocido el principio de autonomía de las instituciones en relación con los distintos aspectos de sus actividades, por ejemplo, por lo que respecta a la selección de sus funcionarios y agentes, véase, inter alia, la sentencia AB (C‐288/04, EU:C:2005:526), apartados 26 y 30, o, en el marco de la indemnización de los daños ocasionados por sus instituciones y por sus agentes en el ejercicio de sus funciones, la sentencia Sayag (9/69, EU:C:1969:37), apartados 5 y 6.
Too late, I will leave in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Yo puedo protegerte de Alia... y tú puedes protegerme de su locura.
Really not looking to talk on that topic.HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor —les dice a Alia y a Winston, que son quienes están más cerca de él a cada lado —ayúdenme a levantarme.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
México es parte de varios tratados internacionales en materia de derechos humanos que imponen una obligación, inter alia, de impedir y prevenir violaciones de los derechos humanos enumerados en ellos, así como de investigar y proveer a las víctimas recursos para resarcir los abusos[2].
What about the rest of the world, huh?hrw.org hrw.org
No puedo permitir que Alia te use como un peón en sus planes.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intercambió una mirada con Alia, pensando: ¡Jessica esta más arrogante y segura de sí misma que nunca!
So I' m finding outLiterature Literature
La sustitución de las palabras “including but not limited to” por “inter alia” en el texto en inglés no se aplica al texto en español.
Oh, that' s brilliantUN-2 UN-2
La Ley de Evaluación de Impacto Ambiental (2002) , la cual entró en efecto el 1 de septiembre de 2003, expande los requisitos de la EIA desde los proyectos individuales de construcción a la planificación del gobierno para el desarrollo de – inter alia – la agricultura, acuicultura, ganadería, silvicultura, conservación del agua y los recursos naturales.
Don' t keep saying you' re sorryCommon crawl Common crawl
Cualquier término que se refiera evidentemente a la Comunidad también se podrá utilizar como, inter alia, la Comunidad Europea, la Unión Europea o una forma abreviada como por ejemplo CE, UE, etc. (incluidas las traducciones correspondientes en los otros idiomas del Acuerdo).
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of# new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Alia comienza a perder el dominio del poder.
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruscamente soltó el brazo de Alia, empujándola hacia la multitud.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
Alia deberá implicarnos en esta aventura.
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9) La Comisión concluye, en consecuencia, que los procedimientos antidumping relativos a las importaciones en la Comunidad de marcos de bicicleta originarios de la República Popular de China y de Taiwán, de horquillas de bicicleta originarias de la República Popular de China y de Taiwán y de ruedas completas de bicicleta originarias de la República Popular de China, así como la reconsideración provisional de las medidas antidumping extendidas a las importaciones de, inter alia, marcos de bicicleta, horquillas de bicicleta y ruedas completas de bicicleta originarias de la República Popular de China, deben darse por concluidos sin la imposición de medidas antidumping.
I' m ready nowEurLex-2 EurLex-2
Cogéma realiza sus actividades de enriquecimiento a través de su filial Eurodif, originalmente establecida como consorcio, con la participación, inter alia, de ENEA (Italia), ENUSA (España) y Synatom (Bélgica).
No, she went to some party off BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
La hoja de ruta también pone de manifiesto que, inter alia, el gas natural, combinado con el uso de tecnologías de captura y almacenamiento de carbono, puede contribuir a la transformación del sector energético a corto y medio plazo.
Well, my teacher was mean to me todayEurLex-2 EurLex-2
Pero cuando Alia murió, yo estaba muy enfadado con mi país y me desesperé.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
—Yo puedo proteger a Alia —dijo Diana.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
La CNDH concluye que no se ha logrado, inter alia, elevar el nivel de eficiencia del ministerio público, ni reducir los índices de impunidad y abatir los hechos de corrupción
An applicant for approval of a major change shallUN-2 UN-2
Durante el día, puede darse un baño en la piscina del Alia Club Hotel o jugar a tenis con la familia. También puede practicar algún deporte acuático gracias al acceso directo a la playa.
Well, there' s no face.So?Common crawl Common crawl
¿Podía ser por los poderes de Alia?
Rory' s been staying with usLiterature Literature
La gestión y el desarrollo del sector petrolero se basarán, inter alia, en los siguientes puntos:
I was fucked right from the startUN-2 UN-2
Alia era tan Atreides como Paul.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
Alienta al PNUD a seguir analizando los datos en los que se basan los resultados mediante la información proporcionada por los instrumentos analíticos de la organización, incluidas, inter alia, las evaluaciones y las auditorías, a fin de comprender qué es lo que impulsa u obstaculiza el desempeño y el avance, y adaptar los programas en consecuencia;
i'll take care of it. don't worryUN-2 UN-2
«efectos adversos»: un caso en el que las pruebas científicas pongan de manifiesto que una especie acuática, tras su introducción en un determinado Estado miembro, causa, inter alia, una importante:
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
El Barón avanzó dos pasos tras Alia.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.