fiambre enlatado hecho con carne de cerdo
CERDAS oor Engels
CERDAS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CERDAS
La Corte de Apelaciones finalmente suprime los cargos y ordena a Cerda cerrar el caso.
The Appeals Court later threw out the charges and ordered Cerda to permanently shut the case.
Centre for the Co-ordination of Social Science Research and Documentation in Africa South of the Sahara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cerdas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sows
¡Estás cogiendo allí a la cerda equivocada por la oreja, amigo!
You're taking the wrong sow by the ear there, pal!
gilts
Además, no está claro en qué momento el lechón se convierte en una cerda joven.
Moreover, the point at which a piglet becomes a gilt is not clear.
yelts
bristle
Las cerdas están secas y en envases bien cerrados.
The pig bristles are dry and securely enclosed in packaging.
feminine plural form of cerdo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo a ese estúpido cerdo que trató de matarte delante de todos.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
Los cerdos testigo deberán ser repartidos por toda la explotación infectada, en las condiciones establecidas por la autoridad competente; a los cuarenta días de haber sido trasladados a la explotación serán objeto de un muestreo y se someterán a pruebas de detección de anticuerpos, de acuerdo con el manual de diagnóstico.
There could be serious consequencesEurLex-2 EurLex-2
Sus habitantes vivían en cabañas humildes, cultivaban maíz y criaban aves de corral y cerdos.
You look like shitLiterature Literature
Su vecino, el maestro Rodolfo, habia matado un cerdo y todos comian y bebian.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
la circulación de cerdos vivos procedentes de Cerdeña;
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
El vidrio se entrega a Coaniquem; el aluminio se vende y se aportan los recursos a AMA Torres del Paine. Lo orgánico se recicla tanto para la alimentación de cerdos -que luego se procesan para producir Jamón Serrano- como para el compost para la agricultura.
accept this gift as a pledge of my affection for youCommon crawl Common crawl
En cualquier caso, los cerdos no estaban implicados.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
—Justo cuando creo que no puedes ser un cerdo más grande, de alguna manera lo consigues.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1564 de la Comisión, de 17 de octubre de 2018, relativo a la autorización de un preparado de dolomita-magnesita como aditivo en los piensos para todas las especies animales, a excepción de las vacas lecheras y otros rumiantes destinados a la producción de leche, los lechones destetados y los cerdos de engorde ( 1 )
At your serviceEurlex2019 Eurlex2019
Los cerdos se sacrificaron los días 1, 5, 7 y 10 pos-destete y se tomaron muestras de intestino delgado y colon para realizar coloraciones histoquímicas, que permitieran calcular la cantidad de células caliciformes y el tipo de mucinas ácidas sulfatadas, no sulfatadas o neutras por ellas producidas.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingscielo-abstract scielo-abstract
Wilbur ganará la medalla cerdo, y él y Charlotte van a vivir felices después.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Únete a los cerdos alemanes!
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dediqué la hora siguiente a cortar la cerda en porciones que pudieran pasarse toda la noche secándose al fuego.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Como se indica en el informe (CERD/C/MDA/7, párrs. 237 a 250), el Comité Consultivo encargado de la vigilancia de ese instrumento ya ha realizado dos visitas de seguimiento a Moldova, en 2001 y 2004 respectivamente.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneUN-2 UN-2
La verdad es que no soy un cerdo.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la fecha, el GT-CERD ha celebrado cuatro reuniones de coordinación y una reunión informal con el presidente del Comité. Esta última se llevó a cabo en el marco del Foro Nacional Poblaciones Afrodescendientes en México 2012.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleUN-2 UN-2
Considerando que las autoridades belgas se han comprometido a examinar clínicamente todos los cerdos destinados al sacrificio existentes en una determinada zona geográfica; que los cerdos de dicha zona serán sometidos a pruebas serológicas aleatorias y serán sacrificados en un matadero determinado;
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CE) No 1888/94 DEL CONSEJO de 27 de julio de 1994 por el que se fijan el precio de base y la calidad tipo del cerdo sacrificado para el período comprendido entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
Los pueblos civilizados del Viejo Mundo disponían de rebaños de bovinos, ovejas, cabras, cerdos, caba39 39.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Recurso interpuesto el 17 de septiembre de 2019 — Welter’s/EUIPO (Forma de una empuñadura con cerdas)
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EuroParl2021 EuroParl2021
En esa causa (también mencionada en el documento CERD/C/362/Add.4, párrs. 85 a 87) se declaró culpable al acusado de incitar públicamente, junto con otras personas, a la discriminación por motivos de raza (artículo 137 d) del Código Penal) al proferir manifestaciones, en un discurso pronunciado en cuanto Presidente de los Demócratas de Centro, del tenor siguiente: "Tan pronto tengamos el poder y la oportunidad aboliremos la sociedad multicultural".
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsUN-2 UN-2
Convertirse en cerdo demostró ser un veneno demasiado mortífero para mi amigo.
Then what is it?Literature Literature
La situación del Tíbet se ha planteado en varias conferencias y foros de derechos humanos de las Naciones Unidas, entre ellos el CERD
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsMultiUn MultiUn
¡ Cerdo repulsivo!
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, información sobre los avances legislativos para la adopción de una ley que fortalezca el rol del Instituto, las medidas para que esté presente en las áreas más remotas del país y su dotación presupuestaria (CERD/C/ARG/CO/19-20, párr.
This is the only one I' ve ever seenUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.