cerda seca oor Engels
cerda seca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dry sow
Cerdas secas y verracos
Dry sows and boars
gestating sow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carne de cerdo seca
How much for the jeans?tmClass tmClass
Le encantaba su nuevo trabajo, y nos contó con detalle cómo hacer salchichas y morcilla de sangre de cerdo seca.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Con un repugnante chasquido, aterrizó a sus pies algo que parecía la versión de una oreja de cerdo seca y asada.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Tras una cena fría de carne de cerdo seca y legumbres, Vitarius se arrastró hasta sus mantas y se durmió enseguida.
Good life get a little boring?Literature Literature
Se distingue por el color rojo rubí intenso y uniforme del corte, salvo el color blanco de los tejidos adiposos, y por un perfume intenso de carne de cerdo seca, ligeramente ahumada y curada.
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
orejas y patas de cerdo, carne seca salada... salsa de puerco y | otras cosas.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según un documento que se conserva todavía, a finales del siglo XVIII, Prlekija era conocida por la manteca picada, el tocino, la carne de cerdo seca y los recipientes de madera especiales —tünkas— en los que esta especialidad se conservaba ya en esa época.
Something' s up with Jack Something' s up with JackEurLex-2 EurLex-2
Según un documento que se conserva todavía, a finales del siglo XVIII, Prlekija era conocida por la manteca picada, el tocino, la carne de cerdo seca y los recipientes de madera especiales-tünkas- en los que esta especialidad se conservaba ya en esa época
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Counciloj4 oj4
Yo estaba preocupado de verdad que la carne de cerdo fuese a estar seca.
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tenía una jaula de bambú enganchada en la parte trasera, con grumos y regueros de sangre seca de cerdo.
We' il see.BenLiterature Literature
—Yo pediré unas mediocres costillas de cerdo, una patata al horno seca y judías pasadas —comentó Qwilleran—.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Las nariz de cerdo anidan en la estación seca en la ribera del río.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene un sabor muy fuerte y se hace con carne de cerdo cruda picada que se seca al aire.
Officer down.Repeat. Officer downWikiMatrix WikiMatrix
El «Jambon de Bayonne» es una pierna de cerdo salada con sal seca procedente de las salinas de la Cuenca del Adour y secada en esta zona durante siete meses, como mínimo.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurlex2019 Eurlex2019
Alimentos para animales, en concreto piensos y alimentos enlatados para perros, gatos, pájaros, roedores, caballos, peces y reptiles, así como alimentos (no para uso médico) como pasteles para perros y gatos, premios (tentempiés) para caballos, artículos para masticar, como huesos de pellejo, porras, orejas de cerdo, panza seca, orejas de buey, carne de cuello de buey, pies de cerdo, tendones de buey, corazón de buey, laringes, pies de ternera, pies de cordero, pescado seco y pulmones
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteetmClass tmClass
Alimentos para animales, en concreto piensos y alimentos enlatados para perros, gatos, pájaros, roedores, caballos, peces y reptiles, así como complementos alimenticios (no para uso médico) como pasteles para perros y gatos, premios (tentenpiés) para caballos, artículos para masticar, como huesos de pellejo, porras, orejas de cerdo, panza seca, orejas de buey, carne de cuello de buey, pies de cerdo, tendones de buey, corazón de buey, laringes, pies de ternera, pies de cordero, pescado seco y pulmones
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themtmClass tmClass
El Dios Cerdo, Amor, dando el ser a tales criaturas, seca las costras leprosas.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
El «Jambon d’Auvergne» es una pierna de cerdo sazonada con sal seca, que se deja madurar y secar durante 240 días (8 meses) como mínimo (desde la fecha de salazón hasta el final de la maduración).
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalEurLex-2 EurLex-2
Lucas se comió a la fuerza un trozo de galleta seca y un poco de cerdo salado rancio, cubierto de encurtidos.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
La cocerán viva, como una pequeña chuleta de cerdo hasta que sólo quede una hojita seca que se vuele con el viento.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrando en la cocina, vio el cerdo ya encima de la mesa, sobre una hoja seca de loto.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
«El “Jambon de Bayonne” es una pierna de cerdo limpia, salada con sal seca procedente de las salinas de la Cuenca del Adour y secada en esta zona durante siete meses, como mínimo.
I used to date the black guy on Hill Street BluesEuroParl2021 EuroParl2021
«El “Jambon de Bayonne” es una pierna de cerdo limpia, salada con sal seca procedente de las salinas de la cuenca del Adour y secada en esta zona durante más de siete meses.
Right turn here, DoctorEurlex2019 Eurlex2019
197 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.