Cemex oor Engels
Cemex
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cemex
Cemex Croacia tiene tres plantas de cemento y explota cuatro terminales de venta en Croacia.
Cemex Croatia has three cement plants and operates four sales terminals in Croatia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundial
Let' s confront this problem with the elevator once and for alloj4 oj4
Séptimo motivo, basado en que la Comisión no tenía competencia para prohibir la adquisición de Cemex Hungary tras haber remitido la parte húngara de la operación a la autoridad de la competencia húngara para que ésta la evaluase, de conformidad con el artículo 4, apartado 4, del Reglamento sobre concentraciones.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La terminal, que es una instalación de almacenamiento de cemento a granel y empaquetado a la que se puede acceder en camión, barco y (posiblemente en el futuro) por ferrocarril, es propiedad del Estado croata, su gestión la realiza el puerto de Ploče y actualmente está arrendada por Cemex Croacia, pero solo se utiliza para ventas esporádicas.
Restriction of use of the device (if anyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recurso basado en el artículo 263 TFUE que tiene por objeto la anulación de la Decisión C(2016) 6591 final de la Comisión, de 10 de octubre de 2016, de inicio de la fase de examen detallado en aplicación del artículo 6, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo, con el fin de verificar la compatibilidad con el mercado interior de la adquisición del control de Cemex Hungária Épitöanyagok Kft. y Cemex Hrvatska d.d. por HeidelbergCement AG y Schwenk Zement por mediación de Duna-Dráva Cement Kft.
It' s a bad time for hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Su planta en Bosnia es geográficamente la más cercana a Cemex Croacia en Split y DDC ha estado dirigiendo campañas agresivas a los clientes de Cemex.
What do you want to know?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auto del Presidente del Tribunal General de 29 de julio de 2011 — Cemex y otros/Comisión
How can I tell you?EurLex-2 EurLex-2
En conjunto, la Comisión considera que no hay pruebas suficientes para concluir que la adquisición de Cemex West podría aumentar sensiblemente la capacidad de represalia de Holcim contra los proveedores de Renania del Norte-Westfalia haciendo posible que la coordinación fuera más fácil, más estable o más efectiva.
Language of the case: SpanishEurLex-2 EurLex-2
El hecho de que México sea un país dependiente no anula el hecho de que haya monopolios de origen nacional que estén exportando capitales, como es el caso de los monopolios de CEMEX, TELMEX y Televisa, Grupo Elektra, Televisión Azteca, por citar algunos, y que estos hayan sido beneficiarios del TLCAN.
Don' t trip, dogCommon crawl Common crawl
Dictamen del Comité Consultivo en materia de Concentraciones emitido en su reunión de 26 de agosto de 2014 en relación con un proyecto de Decisión relativa al asunto M.7054 — Activos Cemex/Holcim
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
Algunos ejemplos son Petrobrás (Brasil), YPF (Argentina) y Cemex (México).
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
(7) Cemex Hrvatska dd., parte de Cemex España, SA, la sociedad holding de filiales de Cemex S.A.B. de C.V. (en lo sucesivo, «Cemex»).
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En primer lugar, rescindir el contrato de arrendamiento con Cemex Croacia y renunciar a [...] de Cemex Croacia.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De las 13 empresas que se señalaron en el informe anteriormente mencionado, se recibieron respuestas de Assa Abloy, Cemex, Dexia, G4S, Motorola y Volvo.
There is a treatmentUN-2 UN-2
Cemex es una empresa mundial de materiales de construcción activa en los sectores del cemento, el hormigón premezclado, los agregados y los materiales de construcción relacionados.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.EurLex-2 EurLex-2
El comportamiento pasado indica que tanto Cemex Croacia como DDC a menudo han considerado y recurrido a reacciones para disuadir la amenaza de entrada de competidores haciendo que dicha entrada sea más difícil y menos rentable.
He eats lighted cigarettes tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
María Dolores García Martos , directora de Estudios Económicos de CEMEX España.
You don' t have to take my word for itCommon crawl Common crawl
Que se anule la Decisión de la Comisión de 12 de junio de 2007, notificada a la demandante, y recibida el 21 de junio de 2007, por la que se desestima la reclamación formulada por Cemex UK Cement Limited relativa al plan nacional de asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero notificado por el Reino Unido con arreglo a la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.
Oh, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
(«Cemex», Méjico) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa RMC Group p.l.c.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEurLex-2 EurLex-2
(3) En aras de la sencillez y a menos que se especifique lo contrario, en adelante, HeidelbergCement, Schwenk, Cemex, DDC, Cemex Hungría y Croacia se mencionan conjuntamente como «las Partes».
I had a great spot picked out thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Concluyen granja eólica en Oaxaca para Cemex - y otras noticias de la región...
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryCommon crawl Common crawl
Dictamen del Comité consultivo en materia de concentraciones emitido en su reunión de 21 de marzo de 2017 en relación con un proyecto de decisión relativa al asunto M.7878 — Heidelbergcement/Schwenk/Cemex Hungría/Cemex Croacia
He/she takes a little bit of coal for the toxinseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asimismo, algunas agrupaciones rivales de la región levantina se pueden considerar alternativas más cercanas o igual de cercanas que Holcim para los clientes de Cemex.
Soojung, You' re making things really difficultEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-#/#: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de febrero de #- Cemex UK Cement/Comisión
How will I manage without you?oj4 oj4
La Comisión considera que, en las agrupaciones de Gádor-Carboneras, Alicante y Buñol («las agrupaciones de la región levantina») existen varios competidores que pueden considerarse alternativas igual de cercanas o aún más cercanas que Cemex para los clientes de Holcim.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.