Centro de Seguridad de las Telecomunicaciones de Canadá
CSE · CSEC · Communications Security Establishment · Communications Security Establishment Canada
Centro de Seguridad de las Telecomunicaciones oor Engels
Centro de Seguridad de las Telecomunicaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CSE
CSEC
Communications Security Establishment
Communications Security Establishment Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se puede decir que, FIPS 140-2, el programa de validación de módulos criptográficos, es una unión de esfuerzos entre el NIST y el Centro de Seguridad de las Telecomunicaciones (CSE) del gobierno canadiense.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECWikiMatrix WikiMatrix
La Sección de Gestión de Servicios y Seguridad de la Información, que forma parte de la Oficina del Jefe del Servicio de Tecnologías Geoespaciales y de la Información y las Telecomunicaciones, centra su actividad en los siguientes ámbitos: gestión de servicios, seguridad de la información, gestión de proyectos y transición de los servicios de tecnología de la información y las comunicaciones.
years of non- stop bureaucracyUN-2 UN-2
Crear un centro nacional de coordinación de las actividades relacionadas con la seguridad de las redes públicas de información y telecomunicaciones y fomentar el establecimiento de centros estatales y no gubernamentales de atribución de jurisdicción y respuesta en relación con incidentes en las redes de telecomunicaciones.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.UN-2 UN-2
Crear un centro nacional de coordinación de las actividades relacionadas con la seguridad de las redes públicas de información y telecomunicaciones y fomentar el establecimiento de centros estatales y no gubernamentales de atribución de jurisdicción y respuesta en relación con incidentes en las redes de telecomunicaciones
Why did you leave him?MultiUn MultiUn
Diversos informes, sobre la base de las visitas de asistencia en materia de seguridad, para la gestión de la seguridad de los servicios de logística y comunicaciones del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno en la BLNU y de un centro auxiliar activo de telecomunicaciones en Valencia (España)
members of the sole holderUN-2 UN-2
El Secretario General indica que se completó el plan de seguridad de la BLNU, de conformidad con la política de seguridad del Departamento de Seguridad de la Secretaría, y que se avanzó en el establecimiento del centro auxiliar activo de telecomunicaciones y de datos para las actividades de mantenimiento de la paz en Valencia (España).
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?UN-2 UN-2
En la actualidad, las comunicaciones que entran y salen de nuestros sistemas están controladas por el centro de telecomunicaciones de la Dirección de Informática con arreglo a parámetros acordes con las disposiciones en materia de seguridad y a las posibilidades técnicas.
the king has killed himselfEuroparl8 Europarl8
La actual política de consolidación de las infraestructuras informáticas y de alojamiento de los sistemas de información de las distintas Direcciones Generales en el Centro de Datos, considerar la posibilidad de una gran ampliación tanto del futuro Centro de Datos como de su nuevo Centro de Copias de Seguridad a una distancia que permita unas telecomunicaciones totalmente seguras de muy alto flujo.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
Se puede decir que, FIPS 140-2, el programa de validación de módulos criptográficos, es una unión de esfuerzos entre el NIST y el Centro de Seguridad de las Telecomunicaciones (CSE) del gobierno canadiense.
I' d like to ask that question againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El PMA fue el centro de coordinación de las cuestiones de seguridad relacionadas con las telecomunicaciones, en el marco de la nueva política de las Naciones Unidas sobre la gestión de los riesgos en materia de seguridad, las normas mínimas de seguridad en las operaciones, y las directrices para determinar el riesgo aceptable elaboradas por el Departamento de Seguridad de las Naciones Unidas.
Don' t look at me!I' m shooting hereUN-2 UN-2
Los conjuntos de datos basados en sistemas de información geográfica sobre los campamentos y centros de refugiados serán un mayor apoyo a la gestión de las cuestiones sanitarias, la distribución de los suministros y la solución de los problemas de seguridad y telecomunicaciones.
She saw what was going on around herUN-2 UN-2
Los conjuntos de datos basados en sistemas de información geográfica sobre los campamentos y centros de refugiados serán un mayor apoyo a la gestión de las cuestiones sanitarias, la distribución de los suministros y la solución de los problemas de seguridad y telecomunicaciones
That is not what he does!MultiUn MultiUn
Informes sobre la seguridad de las instalaciones logísticas y de comunicaciones del DAAT en la BLNU y un centro auxiliar activo de telecomunicaciones en Valencia (España)
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?UN-2 UN-2
El crédito de # dólares se destinaría a sufragar las necesidades de viaje de personal para prestar apoyo técnico de tecnología de la información a las misiones de mantenimiento de la paz y la BLNU, que es un centro de tecnología de la información de las Naciones Unidas, en relación con el establecimiento de un centro auxiliar activo de telecomunicaciones, las visitas sobre el terreno de los equipos Abacus, la conformidad con las normas de seguridad de la tecnología de la información y las comunicaciones, el examen de la seguridad de la tecnología de la información en las misiones sobre el terreno y la supervisión del desarrollo, la aplicación, la certificación y la conformidad con las normas de la Organización Internacional de Normalización ( # ), la gestión del cambio y el apoyo a los sistemas de información existentes y propuestos
We got the thing lickedMultiUn MultiUn
El crédito de 313.500 dólares se destinaría a sufragar las necesidades de viaje de personal para prestar apoyo técnico de tecnología de la información a las misiones de mantenimiento de la paz y la BLNU, que es un centro de tecnología de la información de las Naciones Unidas, en relación con el establecimiento de un centro auxiliar activo de telecomunicaciones, las visitas sobre el terreno de los equipos Abacus, la conformidad con las normas de seguridad de la tecnología de la información y las comunicaciones, el examen de la seguridad de la tecnología de la información en las misiones sobre el terreno y la supervisión del desarrollo, la aplicación, la certificación y la conformidad con las normas de la Organización Internacional de Normalización (ISO 27001), la gestión del cambio y el apoyo a los sistemas de información existentes y propuestos.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanUN-2 UN-2
También se centra en el cumplimiento de las normas comunitarias en materia de protección medioambiental, agricultura, industria, seguridad y salud en el trabajo, transporte y telecomunicaciones
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingMultiUn MultiUn
También se centra en el cumplimiento de las normas comunitarias en materia de protección medioambiental, agricultura, industria, seguridad y salud en el trabajo, transporte y telecomunicaciones.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellUN-2 UN-2
Tras la reunión del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los Avances en la Información y las Telecomunicaciones en el Contexto de la Seguridad Internacional celebrada en junio de 2013, el Centro Regional organizó una reunión para facilitar el diálogo en materia de seguridad cibernética.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.UN-2 UN-2
Además de las redistribuciones propuestas del puesto de Jefe del Servicio de Tecnologías Geoespaciales y de la Información y las Telecomunicaciones de Bríndisi en Valencia y del puesto de Oficial de Seguridad (P-3) de la Oficina del Jefe del Servicio de Tecnologías Geoespaciales y de la Información y las Telecomunicaciones de Valencia en la Oficina de Seguridad de la Oficina del Director de la BLNU en Bríndisi, el Secretario General propone las siguientes redistribuciones y reasignaciones entre los centros de Bríndisi y Valencia (véanse los párrs. 23, 42 y 56):
there he is behind you your left. turn aroundUN-2 UN-2
Sobre la base de la experiencia acumulada a nivel internacional en materia de protección de los servicios de información, se están adoptando en Ucrania medidas dirigidas a establecer un centro nacional subordinado al Servicio Estatal de Sistemas Especializados de Comunicación que se ocupe de coordinar las actividades para prevenir la realización de actos violatorios de la seguridad de la información en los sistemas de información y telecomunicaciones del Equipo de respuesta ante emergencias informáticas de Ucrania CERT-Ucrania (CERT-UA) y acreditar dicho centro ante el Foro de equipos de respuesta de emergencia y seguridad
It' s called a lairMultiUn MultiUn
Sobre la base de la experiencia acumulada a nivel internacional en materia de protección de los servicios de información, se están adoptando en Ucrania medidas dirigidas a establecer un centro nacional subordinado al Servicio Estatal de Sistemas Especializados de Comunicación que se ocupe de coordinar las actividades para prevenir la realización de actos violatorios de la seguridad de la información en los sistemas de información y telecomunicaciones del Equipo de respuesta ante emergencias informáticas de Ucrania CERT-Ucrania (CERT-UA) y acreditar dicho centro ante el Foro de equipos de respuesta de emergencia y seguridad.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesUN-2 UN-2
a Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, establecida en # como sucesora de los Servicios Comunes de las Naciones Unidas en Nairobi y de las dos divisiones administrativas independientes del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat), presta al PNUMA y al Hábitat servicios administrativos y de apoyo que comprenden personal, servicios financieros, apoyo general, seguridad y vigilancia, telecomunicaciones y tecnología de la información
With the snow?MultiUn MultiUn
Se necesitan servicios de supervisión a nivel directivo de categoría # para tener la certeza de que las redes de TIC permiten intercambiar información con rapidez y seguridad en las operaciones de paz de las Naciones Unidas y de que hay políticas y planes para atender las necesidades previstas en materia de telecomunicaciones, así como para administrar centros de datos múltiples, complejos y situados en lugares muy diversos y para gestionar los servicios de comunicaciones mediante satélite
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionMultiUn MultiUn
En marzo de 2014, el periódico francés Le Monde reveló que el Centro Canadiense de Seguridad de las Telecomunicaciones (CSEC) sospechaba que Francia había desarrollado y desplegado software malicioso con propósitos de espionaje.
I do not think it is right to not watch the commercialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los organismos responsables de la construcción de carreteras o de la prestación de servicios de distribución de energía, (155) el concesionario en exclusiva para prestar servicios de telecomunicaciones públicas, (156) la empresa privada que gestiona el sistema nacional de autopistas, (157) las organizaciones de servicios sociales, (158) un centro hospitalario público, (159) una oficina regional del ámbito de la seguridad social (160) y el servicio de correos de un Estado (161) tenían, todos ellos, funciones especiales de interés público.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
72 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.