Comisión Nacional de Desarme y Desmovilización oor Engels
Comisión Nacional de Desarme y Desmovilización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NDDC
National Disarmament and Demobilization Commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ejecución de programas nacionales de desarme, desmovilización y reintegración por la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración (2014/15: ninguno; 2015/16: 1)
Ask a silly questionUN-2 UN-2
El programa de desarme y reintegración nacionales, gestionado por la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración, no funciona con eficacia
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatMultiUn MultiUn
El programa de desarme y reintegración nacionales, gestionado por la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración, no funciona con eficacia.
That may be, but not here and not like thisUN-2 UN-2
2.3.2 Ejecución del programa nacional de desarme, desmovilización y reintegración por parte de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración (2015/16: 1; 2016/17: 1)
Over 83,000 import or export cross-borderreports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.UN-2 UN-2
Actividades de facilitación con miras al establecimiento y el fomento de la capacidad de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración
Stop being such a lame- assUN-2 UN-2
12 de las 13 oficinas estatales de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración recibieron apoyo.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.UN-2 UN-2
Sin embargo, las dificultades operacionales, financieras y de gestión de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración (CONADER) han obstaculizado considerablemente el proceso de desmovilización.
To get rich, sonUN-2 UN-2
Sin embargo, las dificultades operacionales, financieras y de gestión de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración (CONADER) han obstaculizado considerablemente el proceso de desmovilización
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsMultiUn MultiUn
El Gobierno Nacional de Transición de Liberia establece la Comisión Nacional de desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereUN-2 UN-2
El Presidente de la Comisión Nacional de desarme, desmovilización y reintegración ha examinado esta cuestión con el Ministro de Defensa
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzMultiUn MultiUn
La misión visitó varios campamentos de desmovilización y celebró conversaciones con los representantes de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración y de la Comisión Nacional de Reasentamiento, Rehabilitación y Reconstrucción sobre el programa de desarme, desmovilización y reintegración.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsUN-2 UN-2
La misión visitó varios campamentos de desmovilización y celebró conversaciones con los representantes de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración y de la Comisión Nacional de Reasentamiento, Rehabilitación y Reconstrucción sobre el programa de desarme, desmovilización y reintegración
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowMultiUn MultiUn
La estructura propuesta de la misión incluye una Sección de Desarme, Desmovilización y Reinserción, con el cometido de ayudar a la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reinserción a aplicar el programa
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureMultiUn MultiUn
La estructura propuesta de la misión incluye una Sección de Desarme, Desmovilización y Reinserción, con el cometido de ayudar a la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reinserción a aplicar el programa.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableUN-2 UN-2
Se celebraron dos reuniones semanales entre el Programa Nacional de Desarme, Desmovilización y Reinserción (anteriormente, Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reinserción) y la Sección de Desarme, Desmovilización y Reinserción de la ONUCI para prestar asesoramiento sobre la elaboración de políticas y programas
That' s not funny!UN-2 UN-2
Las actividades de desarme y desmovilización terminaron oficialmente el # de octubre, como convino por unanimidad la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización, Rehabilitación y Reintegración
I must tell you that the buyer has been very generousMultiUn MultiUn
Mantenimiento de las instalaciones en 6 centros de desarme, desmovilización y reintegración y 10 oficinas estatales de desarme, desmovilización y reintegración, que el personal de la UNMIS comparte con la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración
Why talk about this now?UN-2 UN-2
El establecimiento, el # de septiembre de # por las autoridades centroafricanas de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reinserción de los Excombatientes
Take the fucking trigger nowMultiUn MultiUn
En este contexto, es importante realizar un mayor esfuerzo a fin de fortalecer la comisión nacional de desarme, desmovilización y reintegración.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsUN-2 UN-2
En este contexto, es importante realizar un mayor esfuerzo a fin de fortalecer la comisión nacional de desarme, desmovilización y reintegración
i believe that theres a sort of forceMultiUn MultiUn
· Creación, organización y funcionamiento de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reinserción (CONADER), en virtud del Decreto No 03/042, de 18 de diciembre de 2003;
He might be going to war for those cornersUN-2 UN-2
Las preocupaciones relativas a la protección de las mujeres se han incorporado en el documento del programa de desarme, desmovilización y reinserción preparado por la comisión nacional especial de desarme, desmovilización y reintegración.
Double it againUN-2 UN-2
Se asignó a personal de la UNMISS a las oficinas de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración en los 10 estados.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulUN-2 UN-2
829 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.