Comisión Nacional de Energía Atómica oor Engels
Comisión Nacional de Energía Atómica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
National Atomic Energy Commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una reunión con el sindicato nacional... y la comisión Nacional de Energía Atómica.
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1950, se crea la Comisión Nacional de Energía Atómica, que llega a ser la mayor concentración científica nacional.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) es la agencia del Estado argentino a cargo de la investigación de la energía nuclear y su desarrollo.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
Dan Jacobo Beninson (1931–2003) fue un médico argentino, experto en radiación, que trabajó en la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) desde 1955, ocupando puestos diferentes.
Seven bucks should be enough to feed the both of usWikiMatrix WikiMatrix
Durante el año # la CONAE concretó la construcción y el ensayo de un primer modelo de motor de combustible líquido junto con la Comisión Nacional de Energía Atómica (CONEA
She' s right.There is something missingMultiUn MultiUn
De un carácter conciliador, siempre proactivo y optimista, ocupó diversos cargos en la Comisión Nacional de Energía Atómica, entre los que cabe destacar el de Director de Radioisótopos y Radiaciones.
Thank you so muchWikiMatrix WikiMatrix
Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) Armas de destrucción masiva en Argentina Relaciones Argentina-Brasil Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials 4 de marzo de 2016.
You Iike bats?WikiMatrix WikiMatrix
Durante el año 2001 la CONAE concretó la construcción y el ensayo de un primer modelo de motor de combustible líquido junto con la Comisión Nacional de Energía Atómica (CONEA).
This' il tell us a story.That' s it, side to sideUN-2 UN-2
Partiendo del análisis de artículos de diarios, artículos científicos y la página institucional de la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA), pretendemos exponer la construcción de este discurso en Argentina.
When everybody sees you They will all be quite impressedscielo-abstract scielo-abstract
Reglamento de transporte de materiales radiactivos de la Comisión Nacional de Energía Atómica, es compatible para implementar el “Reglamento para el Transporte Seguro de Materiales Radiactivos” (1996) del Organismo Internacional de Energía Atómica
There' s one hereUN-2 UN-2
En el ámbito del material nuclear, se encuentra asistida por la Comisión Nacional de Energía Atómica, para la expedición de certificados de autorización para el transporte (importación/exportación) de material radiactivo conforme a los estándares internacionales delineados por el OIEA.
And what do I get in return?UN-2 UN-2
En el ámbito del material nuclear, se encuentra asistida por la Comisión Nacional de Energía Atómica, para la expedición de certificados de autorización para el transporte (importación/exportación) de material radiactivo conforme a los estándares internacionales delineados por el OIEA
is it the fruit cocktail thing again?MultiUn MultiUn
La definición del proyecto implica la participación de la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) de la Argentina, en colaboración con la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE), para satisfacer las necesidades de las misiones de satélites del programa espacial de la Argentina y cumplir los compromisos internacionales.
I' m just getting a screwdriverUN-2 UN-2
A través de la Comisión Nacional de Energía Atómica se desarrolló un plan de estudios para la introducción de programas de licenciatura en ciencias e ingeniería nuclear en los centros de conocimiento pertinentes, así como guías para la generación de energía nuclear entre 1.000 y 4.000 MW durante un período de 12 años.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Para ello, estudiaremos los sentidos de nación que se performan en dos ceremonias conmemorativas del cincuentenario de instituciones dedicadas a la producción de ciencia y tecnología en Francia y Argentina: la sede del Commissariat à lEnergie Atomique de Grenoble y el Instituto Balseiro, un centro de formación de la Comisión Nacional de Energía Atómica en Bariloche.
Getting a couple of stitchesscielo-abstract scielo-abstract
Las pruebas tecnológicas que se llevaron a cabo en el satélite SAC-A son: a) sistema de posicionamiento global diferencial; b) cámara pancromática de teleobservación; c) magnetómetro; d) sistema de seguimiento de la ballena franca austral; e) celdas solares desarrolladas en la Argentina por la Comisión Nacional de Energía Atómica; y f) rueda de inercia desarrollada y fabricada en la Argentina.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herUN-2 UN-2
Las pruebas tecnológicas que se llevaron a cabo en el satélite SAC-A son: a) sistema de posicionamiento global diferencial; b) cámara pancromática de teleobservación; c) magnetómetro; d) sistema de seguimiento de la ballena franca austral; e) celdas solares desarrolladas en la Argentina por la Comisión Nacional de Energía Atómica; y f) rueda de inercia desarrollada y fabricada en la Argentina
Julius, where' s my $#?MultiUn MultiUn
La Gendarmería posee sistemas de alerta a través de su red de comunicaciones satelital, VHF y UHF, un sistema de antecedente de personas y Centrales Remotas en los pasos internacionales habilitados con enlaces a las áreas y guardias de emergencia de la Autoridad Regulatoria Nuclear, la Comisión Nacional de Energía Atómica y los distintos organismos competentes en materia de sustancias químicas y biológicas de aplicación tanto nacional como provincial
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingMultiUn MultiUn
En septiembre, hace apenas dos meses, la Comisión de Energía Atómica de Nigeria, el organismo nacional principal para el desarrollo de la energía atómica, se volvió a constituir como un organismo independiente y autónomo.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthUN-2 UN-2
Finalmente, es muy importante hacer referencia al hecho de que, debido a reiteradas inquietudes del OIEA, respecto a la “cuasi-dualidad y superposición” de normativas legales contenidas en las leyes de constitución de la Comisión Nacional de Energía Atómica y el Código Sanitario, resultantes en la necesidad de establecimiento en el Paraguay de una única autoridad reguladora nacional en materia de elementos radiactivos, radiológicos e ionizantes, por Decreto de la Presidencia de la República del 20 de septiembre de 2004 se estableció un grupo de trabajo interinstitucional encargado de elaborar propuestas para la constitución de dicha autoridad única.
That' s where I' m goingUN-2 UN-2
Finalmente, es muy importante hacer referencia al hecho de que, debido a reiteradas inquietudes del OIEA, respecto a la “cuasi-dualidad y superposición” de normativas legales contenidas en las leyes de constitución de la Comisión Nacional de Energía Atómica y el Código Sanitario, resultantes en la necesidad de establecimiento en el Paraguay de una única autoridad reguladora nacional en materia de elementos radiactivos, radiológicos e ionizantes, por Decreto de la Presidencia de la República del # de septiembre de # se estableció un grupo de trabajo interinstitucional encargado de elaborar propuestas para la constitución de dicha autoridad única
We' re gonna die!MultiUn MultiUn
Roberto García Moritán pertenece al Servicio Exterior de la Argentina desde # fue Representante Permanente ante la Conferencia de Desarme y otros órganos de las Naciones Unidas encargados de la seguridad internacional y el desarme en el período # miembro del Directorio de la Comisión Nacional de Energía Atómica de la Argentina de # a # epresentante Permanente Adjunto ante la Conferencia de Desarme de # a # epresentante Permanente ante la Primera Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas de # a # irector de Seguridad Internacional del Servicio Exterior de la Argentina de # a # ubsecretario de Asuntos Latinoamericanos de # a # irector General de Política Latinoamericana de # a # y Subsecretario de Política Exterior de # a # actualmente desempeña el cargo de Secretario de Relaciones Exteriores
You don' t need to inform on someoneMultiUn MultiUn
Roberto García Moritán pertenece al Servicio Exterior de la Argentina desde 1970; fue Representante Permanente ante la Conferencia de Desarme y otros órganos de las Naciones Unidas encargados de la seguridad internacional y el desarme en el período 1989-1993; miembro del Directorio de la Comisión Nacional de Energía Atómica de la Argentina de 1993 a 1998; Representante Permanente Adjunto ante la Conferencia de Desarme de 1981 a 1987, Representante Permanente ante la Primera Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas de 1989 a 1993, Director de Seguridad Internacional del Servicio Exterior de la Argentina de 1987 a 1989; Subsecretario de Asuntos Latinoamericanos de 1999 a 2002; Director General de Política Latinoamericana de 2002 a 2003 y Subsecretario de Política Exterior de 2004 a 2005; actualmente desempeña el cargo de Secretario de Relaciones Exteriores.
I brought the baby out for some fresh airUN-2 UN-2
A los efectos del presente Acuerdo, las autoridades competentes serán, en el caso de Argentina, la Comisión Nacional para la Energía Atómica y el Ente Nacional Regulador Nuclear y, en el caso de la Comunidad, la Comisión Europea, o cualquier otra autoridad que la Parte de que se trate notifique en un momento determinado a la otra Parte
calendar dayeurlex eurlex
290 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.