Comisión Nacional de Deportes oor Engels
Comisión Nacional de Deportes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CONADE
National Sports Commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, hay un Comité de Mujeres dentro de la Comisión Nacional de Deportes.
We all come up from the big house in one truckUN-2 UN-2
Además, la Comisión Nacional de Deportes de Eritrea promueve varias actividades deportivas entre los niños con discapacidad.
Do you know a possible remedy?UN-2 UN-2
La Ley de deportes de Namibia, No # de # exige que por lo menos tres de los # miembros de la Comisión Nacional de Deportes sean mujeres
Yeah, takes after his old manMultiUn MultiUn
La Ley de deportes de Namibia, No.7 de 1995, exige que por lo menos tres de los 14 miembros de la Comisión Nacional de Deportes sean mujeres
I am trying to find out where they keep their money!UN-2 UN-2
Las disposiciones sobre acción afirmativa se han hecho extensivas también a una serie de órganos y entidades públicas —desde la Comisión de Seguridad Social hasta la Comisión Nacional de Deportes.
then i should participate, tooUN-2 UN-2
Las disposiciones relativas a la acción afirmativa también se han hecho extensivas a algunos órganos y juntas estatutarios- desde la Comisión de Seguridad Social hasta la Comisión Nacional de Deportes
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themMultiUn MultiUn
En consecuencia, existen clubes comunitarios y escolares, y asociaciones deportivas nacionales que funcionan libremente. La Comisión Nacional de Deportes, establecida por ley, y dotada de asignaciones presupuestarias anuales, presta apoyo a las organizaciones y programas de deportes comunitarios, regionales y nacionales.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herUN-2 UN-2
Tras meses de investigación, su grupo concluyó que "Falun Gong tiene cientos de beneficios para el pueblo chino y la nación, y no produce ningún daño." En mayo del mismo año, la Comisión Nacional de Deportes de China comenzó su propio estudio sobre Falun Gong.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsWikiMatrix WikiMatrix
En virtud del Decreto No 131/2003 se estableció la Comisión Nacional de Deporte con el claro mandato de formular políticas y estrategias en la materia, velar por que hubiera iguales posibilidades de hacer deporte en todo el país y supervisar la aplicación de las políticas y las estrategias.
I haven' t told her yetUN-2 UN-2
El Comité Regional de Coordinación encargado de la Convención está compuesto por el administrador regional o su representante (de preferencia, el titular de la Dirección General de Servicios Sociales); el jefe de las ramas regionales del Ministerio de Trabajo y Bienestar Social, el Ministerio de Educación, el Ministerio de Salud, el Ministerio de Justicia; los jefes de filiales regionales de la Policía de Eritrea, la UNJEE, la UNME, la Comisión Nacional de Deportes y los representantes regionales del Ministerio de Información.
I sleep lateUN-2 UN-2
En su reunión del # de enero de # la Comisión Nacional del Deporte de Alto Nivel decidió no establecer distinciones entre las prácticas femeninas y masculinas de una misma disciplina con el fin de promover la igualdad de la práctica deportiva de alto nivel entre hombres y mujeres
The next oneMultiUn MultiUn
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) apoya los ministerios de juventud, educación y deporte y las comisiones y asociaciones nacionales de deporte para promover la preparación para la vida en función de objetivos concretos y un comportamiento sexual responsable a fin de prevenir el VIH/SIDA
This man, Amador, where is he now?MultiUn MultiUn
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) apoya los ministerios de juventud, educación y deporte y las comisiones y asociaciones nacionales de deporte para promover la preparación para la vida en función de objetivos concretos y un comportamiento sexual responsable a fin de prevenir el VIH/SIDA.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restUN-2 UN-2
En su reunión del 21 de enero de 2000, la Comisión Nacional del Deporte de Alto Nivel decidió no establecer distinciones entre las prácticas femeninas y masculinas de una misma disciplina con el fin de promover la igualdad de la práctica deportiva de alto nivel entre hombres y mujeres.
Nobody' il hurt youUN-2 UN-2
Basándose en los resultados de la visita se piensa firmar la Declaración Conjunta de los Cancilleres de Rusia y México, el Programa de Cooperación Científico-Tecnológica en 2011 y 2012, como también el Memorando de –entendimiento relativo a la cooperación en el ámbito de la cultura física y deporte entre el Ministerio de Deporte y Turismo de Rusia y la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte de México.
They just didn' t want me anymoremid.ru mid.ru
Los programas de trabajo de la Comisión Nacional del Deporte (CONADE), establecen y unifican los criterios para la planeación, aplicación y evaluación de los proyectos desde una perspectiva de igualdad y equidad de género.
Liability insurance servicesUN-2 UN-2
La Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento) y las Asambleas Provinciales y Municipales cuentan para su funcionamiento con comisiones permanentes de trabajo. La Comisión Nacional de Salud comprende además las esferas de deporte y medio ambiente y asesora en estas materias a la dirección de la Asamblea Nacional y el Consejo de Estado.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisCommon crawl Common crawl
Los programas que lleva a cabo la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte de México entrenan y promueven el desarrollo de participantes y comunidades por medio del deporte para el desarrollo y la paz.
Keep talking, YaskierUN-2 UN-2
Con instancias de los sectores público y privado, se realizaron reuniones de trabajo para establecer convenios o acuerdos de colaboración interinstitucional en pro de los jóvenes en conflicto con la ley, destacando los siguientes participaciones: Dirección General de Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte, Centros de Integración Juvenil, CONACULTA y la Arquidiócesis Primada de México, entre otros.
Hello.... Meant something to meUN-2 UN-2
Otros organismos gubernamentales que brindan servicios relacionados con el desarrollo social y cultural de los niños son el Departamento de Juventud y Deportes, la Comisión Nacional de la Juventud, la Galería Nacional, el Museo Nacional, la Fundación Cultural Nacional de las Islas Caimán y el Cuerpo de Cadetes, entre otros.
Fabio, you look like you' re holding it inUN-2 UN-2
Para subvenir mejor al conjunto de necesidades de los alumnos, el Ministerio de Educación Nacional, Investigación y Tecnología dirige algunas actividades en colaboración con otros ministerios (Empleo y Solidaridad, Juventud y Deportes, Cultura, Agricultura y Medio Ambiente), con las comunidades territoriales y con los principales organismos nacionales (Comité Francés de Educación para la Salud, Unión Nacional del Deporte Escolar, Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos) e internacionales (Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, por ejemplo
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingMultiUn MultiUn
Para subvenir mejor al conjunto de necesidades de los alumnos, el Ministerio de Educación Nacional, Investigación y Tecnología dirige algunas actividades en colaboración con otros ministerios (Empleo y Solidaridad, Juventud y Deportes, Cultura, Agricultura y Medio Ambiente), con las comunidades territoriales y con los principales organismos nacionales (Comité Francés de Educación para la Salud, Unión Nacional del Deporte Escolar, Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos) e internacionales (Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, por ejemplo).
Third ChamberUN-2 UN-2
Formular una solicitud de cooperación a las organizaciones de la sociedad civil, como la Confederación Nacional de Trabajadores Eritreos, el Servicio Nacional para la Juventud, la Unión Nacional de Personas con Discapacidad, el Programa de Créditos de Eritrea, la Asociación Nacional de Enfermeros, la Asociación Nacional de Profesores y la Comisión de Deporte.
Electric fansUN-2 UN-2
Estadísticas del estudio realizado en 1998 por la Comisión Nacional de Deportes.
No, you go to hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión Nacional de Deportes concluyó que la eficacia total del efecto curativo de Falun Gong era del 97,9%.
Say it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
319 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.