Comisión de Desarrollo Progresivo y Codificación del Derecho Internacional oor Engels
Comisión de Desarrollo Progresivo y Codificación del Derecho Internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Committee on the Progressive Development of International Law and its Codification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El proceso de interacción entre la Comisión y los Gobiernos es único entre los métodos de trabajo de la Comisión y en el plan general de desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campUN-2 UN-2
� Proyecto de propuesta de establecimiento de una Corte Penal Internacional, Memorando presentado a la Comisión de Desarrollo Progresivo y Codificación del Derecho Internacional por el representante de Francia, ibíd., apéndice 11; Proyecto de convención sobre el delito de genocidio elaborado por el Secretario General (E/447), con dos anexos sobre el establecimiento de una Corte Penal Internacional permanente para el castigo de los actos de genocidio.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usUN-2 UN-2
Quisiera, asimismo, destacar el rol primordial de la Comisión de Derecho Internacional en la codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional.
I find that hard to believeUN-2 UN-2
Desde los comienzos, el Anuario de la Comisión de Derecho Internacional se convirtió en una publicación jurídica internacional acreditada y esencial para comprender la labor de la Comisión respecto del desarrollo progresivo del derecho internacional y su codificación y del fortalecimiento del estado de derecho en las relaciones internacionales.
Esmeralda, let him speak firstUN-2 UN-2
El Presidente expresa el reconocimiento de la Comisión por la contribución excepcional de la Comisión de Derecho Internacional (CDI) al desarrollo y la codificación progresivos del derecho internacional.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingUN-2 UN-2
El Presidente expresa el sincero agradecimiento de la Comisión por la contribución notable que ha efectuado la Comisión de Derecho Internacional al desarrollo y la codificación progresivos del derecho internacional
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareMultiUn MultiUn
El Presidente expresa el sincero agradecimiento de la Comisión por la contribución notable que ha efectuado la Comisión de Derecho Internacional al desarrollo y la codificación progresivos del derecho internacional.
To Russia, the Cossack call...UN-2 UN-2
El papel de la Comisión en el proceso de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional es de importancia incalculable.
He' s flat on his backUN-2 UN-2
El papel de la Comisión en el proceso de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional es de importancia incalculable
That' s an arrangement we' ve gotMultiUn MultiUn
Francia recuerda que incumbe a la Comisión de Derecho Internacional impulsar el desarrollo progresivo del derecho internacional y su codificación.
Something very important, and I have to explore itUN-2 UN-2
La Comisión reitera la importancia de proporcionar y distribuir todos los datos sobre la práctica de los Estados y otras fuentes de derecho internacional que sean de interés para el desempeño de la función de la Comisión de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional.
Targets on vaccinationUN-2 UN-2
La Comisión reitera la importancia de proporcionar y distribuir todos los datos sobre la práctica de los Estados y otras fuentes de derecho internacional que sean de interés para el desempeño por la Comisión de su labor de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional.
I want hourly updatesUN-2 UN-2
El Presidente expresa el agradecimiento de la Sexta Comisión por la contribución de la Comisión de Derecho Internacional al desarrollo progresivo del derecho internacional y su codificación de conformidad con el Artículo # de la Carta de las Naciones Unidas
Don' t you care about your dead dad?MultiUn MultiUn
La Comisión de Derecho Internacional desempeña una función central en el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional.
Where' s-- Where' s the other shuttle?UN-2 UN-2
Bellinger (Estados Unidos de América) agradece en nombre de su Gobierno la función central e importante contribución de la Comisión de Derecho Internacional en el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional
Jeez, I mean, I wishMultiUn MultiUn
Bellinger (Estados Unidos de América) agradece en nombre de su Gobierno la función central e importante contribución de la Comisión de Derecho Internacional en el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional.
She' s under a spellUN-2 UN-2
También debe darse impulso a la labor de la Comisión de Derecho Internacional en la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional.
Hands off, buddy!UN-2 UN-2
El Presidente expresa el agradecimiento de la Sexta Comisión por la contribución de la Comisión de Derecho Internacional al desarrollo progresivo del derecho internacional y su codificación de conformidad con el Artículo 13 de la Carta de las Naciones Unidas.
That' s a good little bitchUN-2 UN-2
El Grupo de Planificación reitera la importancia de proporcionar y distribuir todos los datos sobre la práctica de los Estados y otras fuentes de derecho internacional que sean de interés para el desempeño por la Comisión de su labor de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.UN-2 UN-2
La CELAC reconoce el liderazgo desempeñado por la Comisión de Derecho Internacional en el desarrollo progresivo del derecho internacional y su codificación.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedUN-2 UN-2
Ahora bien, la evocación de temas nuevos relacionados con el estado de derecho no debería ensombrecer la importante función que ya desempeñan la Sexta Comisión y la Comisión de Derecho Internacional en materia de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional.
The shadows of the trees and the reedsUN-2 UN-2
Reconociendo la conveniencia de remitir las cuestiones jurídicas y de redacción a la Sexta Comisión, incluidos los temas que podrían someterse a la Comisión de Derecho Internacional para un examen más detenido, y de permitir que la Sexta Comisión y la Comisión de Derecho Internacional contribuyan en mayor medida al desarrollo progresivo y a la codificación del derecho internacional,
So Anna' s blood actually healed him of thatUN-2 UN-2
En lo que respecta a los cinco nuevos temas propuestos por la Comisión, su delegación opina que el tema de la formación y documentación del derecho internacional consuetudinario se ajusta más al mandato de la Comisión de promover la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberUN-2 UN-2
El tema en conjunto no parece adecuarse al mandato de la Comisión de promover el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaUN-2 UN-2
584 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.