Comité sobre facilitación y seguridad oor Engels
Comité sobre facilitación y seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FAL-SEC
Facilitation and Security Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ACI está representada en los siguientes órganos de la OACI: Comité sobre la protección del medio ambiente y la aviación, Comité sobre interferencia ilícita y Comité especial sobre sistemas de navegación aérea del futuro; grupos de expertos sobre ayudas visuales, seguridad de la aviación, facilitación, estadísticas, aspectos económicos de los aeropuertos, mercancías peligrosas, y reglamentación del transporte aéreo; y grupos de estudio sobre economía de rescates; gestión y restricciones del ruido, y ayudas frangibles
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusMultiUn MultiUn
La ACI está representada en los siguientes órganos de la OACI: Comité sobre la protección del medio ambiente y la aviación, Comité sobre interferencia ilícita y Comité especial sobre sistemas de navegación aérea del futuro; grupos de expertos sobre ayudas visuales, seguridad de la aviación, facilitación, estadísticas, aspectos económicos de los aeropuertos, mercancías peligrosas, y reglamentación del transporte aéreo; y grupos de estudio sobre economía de rescates; gestión y restricciones del ruido, y ayudas frangibles.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tUN-2 UN-2
La ACI está representada en los siguientes órganos de la OACI: Comité sobre la protección del medio ambiente y la aviación, Comité sobre interferencia ilícita y Comité especial sobre sistemas de navegación aérea del futuro; grupos de expertos sobre ayudas visuales, seguridad de la aviación, facilitación, estadísticas, aspectos económicos de los aeropuertos, mercancías peligrosas y reglamentación del transporte aéreo; y grupos de estudio sobre número de clasificación de los aviones, diseño de aeropuertos, gestión de las restricciones del ruido y ayudas frangibles
I' ve done you a lot of favoursMultiUn MultiUn
La ACI está representada en los siguientes órganos de la OACI: Comité sobre la protección del medio ambiente y la aviación, Comité sobre interferencia ilícita y Comité especial sobre sistemas de navegación aérea del futuro; grupos de expertos sobre ayudas visuales, seguridad de la aviación, facilitación, estadísticas, aspectos económicos de los aeropuertos, mercancías peligrosas y reglamentación del transporte aéreo; y grupos de estudio sobre número de clasificación de los aviones, diseño de aeropuertos, gestión de las restricciones del ruido y ayudas frangibles.
Her mother diedUN-2 UN-2
• acuerdos y decisiones internacionales adoptados por organismos creados en virtud de acuerdos internacionales (por ejemplo, los acuerdos autónomos de cooperación aduanera y de asistencia administrativa mutua o los capítulos de facilitación del comercio incluidos en los acuerdos de libre comercio; acuerdos sobre facilitación del comercio y seguridad; acuerdos de tránsito; Decisiones del Comité mixto de cooperación aduanera sobre el reconocimiento mutuo de los OEA y los programas de comerciantes de confianza); y
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En su 26o período de sesiones, la Asamblea de la OMI aprobó la resolución A.1027(26), de 2 de diciembre de 2009, en la que pidió al Comité de Seguridad Marítima y al Comité de Facilitación que revisaran las Directrices sobre la asignación de responsabilidades para tratar de resolver con éxito los casos de polizonaje
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsUN-2 UN-2
Documentación para reuniones: informe sobre la aplicación del Acuerdo sobre Ferrocarriles Internacionales en el Mashreg Árabe (1); informe sobre la aplicación del Acuerdo sobre Carreteras Internacionales en el Mashreg Árabe (1); informe sobre la aplicación del Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en el Transporte Marítimo en el Mashreg Árabe (1); informe sobre la aplicación del plan de acción para la seguridad vial en la región árabe (1); informe sobre los comités nacionales de facilitación del transporte y el comercio en la región árabe (1);
The minute he ejaculated, the management endedUN-2 UN-2
Documentación para reuniones: informe sobre la aplicación del Acuerdo sobre Carreteras Internacionales en el Mashreg Árabe; informe sobre la aplicación del Acuerdo sobre Ferrocarriles en el Mashreg Árabe; informe sobre la aplicación del Memorando de Entendimiento sobre el Transporte Marítimo en el Mashreg Árabe; informe sobre la aplicación del plan de acción para la seguridad vial en la región de la CESPAO; e informe sobre los comités nacionales de facilitación del transporte y el comercio en la región de la CESPAO;
It is nipping and an eager airUN-2 UN-2
iv) Documentación para reuniones: informe sobre la aplicación del Acuerdo sobre Carreteras Internacionales en el Mashreg Árabe; informe sobre la aplicación del Acuerdo sobre Ferrocarriles en el Mashreg Árabe; informe sobre la aplicación del Memorando de Entendimiento sobre el Transporte Marítimo en el Mashreg Árabe; informe sobre la aplicación del plan de acción para la seguridad vial en la región de la CESPAO; e informe sobre los comités nacionales de facilitación del transporte y el comercio en la región de la CESPAO
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyMultiUn MultiUn
Documentación para reuniones: informe sobre la marcha de la mejora de la seguridad vial en la región de la CESPAO; informe sobre el establecimiento de comités nacionales sobre transporte y facilitación del comercio; informe sobre el establecimiento de rutas prioritarias regionales del Acuerdo Internacional sobre el Transporte por Carretera; informe sobre la aplicación del Acuerdo sobre Carreteras Internacionales en el Mashreg Árabe; informe sobre la aplicación del Acuerdo sobre Ferrocarriles en el Mashreg Árabe; e informe sobre la aplicación del Memorando de Entendimiento sobre el Transporte Marítimo;
I' il be back in a minuteUN-2 UN-2
Documentación para reuniones: informe sobre la marcha de la mejora de la seguridad vial en la región de la CESPAO; informe sobre el establecimiento de comités nacionales sobre transporte y facilitación del comercio; informe sobre el establecimiento de rutas prioritarias regionales del Acuerdo Internacional sobre el Transporte por Carretera; informe sobre la aplicación del Acuerdo sobre Carreteras Internacionales en el Mashreg Árabe; informe sobre la aplicación del Acuerdo sobre Ferrocarriles en el Mashreg Árabe; e informe sobre la aplicación del Memorando de Entendimiento sobre el Transporte Marítimo
Perhaps I could come, tooMultiUn MultiUn
Publicaciones impresas en los ámbitos de la política, legislación, normativas y acciones por el Congreso de los EE.UU., facilitación de información sobre campañas políticas y proceso legislativo de los EE.UU, facilitación de información relativa al Capitolio y al Congreso de los EE.UU., incluyendo información sobre miembros del Congreso, datos de votos, comités, testimonios, informes y transcripciones, facilitación de cobertura de noticias políticas y legislativas, facilitación de información relativa al gasto federal, el presupuesto federal, las directivas de cuidados sanitarios federales y la seguridad interna
But you didn' t win.I don' t have to tell youtmClass tmClass
El Consejo de Seguridad acoge con satisfacción las decisiones pertinentes adoptadas por la décima Cumbre de la IGAD y la primera Reunión Ministerial del Comité de Facilitación de la IGAD sobre el proceso de paz de Somalia, celebrada en octubre de
But before thatMultiUn MultiUn
El Consejo de Seguridad acoge con satisfacción las decisiones pertinentes adoptadas por la décima Cumbre de la IGAD y la primera Reunión Ministerial del Comité de Facilitación de la IGAD sobre el proceso de paz de Somalia, celebrada en octubre de 2003.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?UN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad acoge con satisfacción las decisiones pertinentes adoptadas por la décima Cumbre de la IGAD y la primera Reunión Ministerial del Comité de Facilitación de la IGAD sobre el proceso de paz de Somalia, celebrada en octubre de 2003.
and prepare for immediate retrievalUN-2 UN-2
Entre los principales logros de la UNOCA en 2015 cabe citar: la interposición de buenos oficios y la realización de tareas de mediación, y la promoción del diálogo político en la subregión, en particular en la República Centroafricana, Burundi y el Gabón; haber asegurado el funcionamiento eficaz del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas sobre las Cuestiones de Seguridad en África Central; la facilitación de la elaboración de estrategias subregionales sobre la lucha contra el ERS, Boko Haram y la piratería; la facilitación de la coordinación regional con entidades de las Naciones Unidas; y la presentación de informes a la Sede sobre acontecimientos ocurridos en el África Central.
' cause Mr, Gudge checks everythingUN-2 UN-2
Facilitación de la aplicación de los aspectos de seguridad del acuerdo de 20 de junio sobre las disposiciones transitorias para la administración y la seguridad de la Zona de Abyei mediante reuniones periódicas del Comité Conjunto de Observadores Militares, presidido por el Comandante de la Fuerza
Now we go back to riding horsesUN-2 UN-2
Facilitación de la aplicación de los aspectos de seguridad del Acuerdo de 20 de junio sobre las Disposiciones Transitorias para la Administración y la Seguridad de la Zona de Abyei mediante reuniones periódicas del Comité Conjunto de Observadores Militares, presidido por el Comandante de la Fuerza
They say that it is hopelessUN-2 UN-2
En marzo de 2019, el Comité de transporte aéreo de la OACI creó un Grupo de expertos sobre facilitación encargado de estudiar propuestas de SARP en materia de recogida, utilización, tratamiento y protección de datos PNR conforme a la Resolución 2396 (2017) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEuroParl2021 EuroParl2021
En marzo de 2019, el Comité de Transporte Aéreo (ATC) de la OACI creó un grupo de trabajo sobre facilitación para evaluar las normas y prácticas recomendadas (NPR) en materia de recogida, utilización, tratamiento y protección de los datos PNR, en consonancia con la Resolución 2396 (2017) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
I think you' re making progress, JohnEurlex2019 Eurlex2019
• Facilitación de la adopción y aprobación de planes y propuestas para principios y enfoques comunes sobre diversos aspectos de la reforma del sector de la seguridad, a través de la copresidencia de reuniones mensuales del comité estratégico para el desarme, desmovilización y reintegración y la reforma del sector de la seguridad, el comité técnico para la reforma del sector de la seguridad y otros mecanismos de coordinación
I need you to take a look at thisUN-2 UN-2
Participación en 24 reuniones sobre cooperación regional y cooperación entre misiones en el marco de la Operación Mayo, entre otros, con los Comités de Defensa y Seguridad de la CEDEAO, la UNMIL y la UNOWA y otras misiones de las Naciones Unidas en la subregión, centradas en vigilar los desplazamientos transfronterizos de grupos armados y en las operaciones contra la circulación ilegal de armas; y facilitación de 3 reuniones regionales de alto nivel sobre la cooperación regional y entre misiones en materia de seguridad, con miras a proteger a los civiles y elaborar una estrategia subregional en la Unión del Río Mano
The car is all wreckedUN-2 UN-2
Participación en 12 reuniones sobre cooperación regional y cooperación entre misiones en el marco de la “Transición de la Operación Mayo”, entre otros, con los Comités de Defensa y Seguridad de la CEDEAO, la UNMIL y la UNOWA y otras presencias de las Naciones Unidas en la subregión, centradas en vigilar los desplazamientos transfronterizos de grupos armados y en las operaciones contra la circulación ilegal de armas; facilitación de 4 reuniones de alto nivel sobre la cooperación regional y entre misiones en materia de seguridad, con miras a proteger a los civiles; y formulación de una estrategia subregional para la Unión del Río Mano
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionUN-2 UN-2
41 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.