Consejo Árabe de Aviación Civil oor Engels
Consejo Árabe de Aviación Civil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ACAC
Arab Civil Aviation Council
CACAS
Civil Aviation Council of Arab States
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La OACI colabora estrechamente con el Consejo Árabe de Aviación Civil, organización especializada de la Liga.
May we come in?UN-2 UN-2
La OACI colabora estrechamente con el Consejo Árabe de Aviación Civil, organización especializada de la Liga
I knew that I like this PedroMultiUn MultiUn
La OACI participa con carácter periódico en las reuniones del Consejo Árabe de Aviación Civil, entre otras, en la Asamblea General anual
I came CDT Thi!MultiUn MultiUn
La OACI participa con carácter periódico en las reuniones del Consejo Árabe de Aviación Civil, entre otras, en la Asamblea General anual.
What are you thinking, man?UN-2 UN-2
El # de noviembre de # se firmaron documentos de cooperación entre la OACI y el Consejo Árabe de Aviación Civil en la sede de la OACI
This is not a minor matterMultiUn MultiUn
El 29 de noviembre de 1999, se firmaron documentos de cooperación entre la OACI y el Consejo Árabe de Aviación Civil en la sede de la OACI.
Are you trying to ruin my life?UN-2 UN-2
La OACI proporcionó apoyo a un seminario del Consejo Árabe de Aviación Civil sobre la aplicación de sistemas de comunicaciones, navegación y vigilancia y organización del tráfico aéreo (Rabat, febrero de
I must just be hungover againMultiUn MultiUn
La OACI proporcionó apoyo a un seminario del Consejo Árabe de Aviación Civil sobre la aplicación de sistemas de comunicaciones, navegación y vigilancia y organización del tráfico aéreo (Rabat, febrero de 1999).
I asked you not to comeUN-2 UN-2
Asimismo, en marzo de 1999, la OACI y el Consejo Árabe de Aviación Civil elaboraron y presentaron dos proyectos de cooperación técnica: el primero, relativo a la planificación y aplicación de sistemas de comunicaciones, navegación y vigilancia y organización del tráfico aéreo en los países árabes, con un presupuesto total de aproximadamente 500.000 dólares y el segundo, sobre la reestructuración de los servicios de aviación civil de los países árabes, que representa un costo total estimado de 370.000 dólares.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleUN-2 UN-2
Aprobar la desregulación del transporte aéreo entre los Estados árabes, de conformidad con las resoluciones del Consejo de Ministros Árabes de Transporte y la Organización Árabe de Aviación Civil;
Damme/Dümmer-SeeUN-2 UN-2
Aprobar la desregulación del transporte aéreo entre los Estados árabes, de conformidad con las resoluciones del Consejo de Ministros Árabes de Transporte y la Organización Árabe de Aviación Civil
The least I can do is contribute with somethingMultiUn MultiUn
Habiendo examinado los esfuerzos que actualmente se desarrollan en el marco del Consejo de Ministros de Transporte Árabes, la Organización Árabe de Aviación Civil y las asociaciones de transporte árabes, que tienen lugar con el patrocinio y la coordinación del Consejo Económico y Social, para promover el transporte entre los Estados árabes,
Their address should be right there on the sales slipUN-2 UN-2
Habiendo examinado los esfuerzos que actualmente se desarrollan en el marco del Consejo de Ministros de Transporte Árabes, la Organización Árabe de Aviación Civil y las asociaciones de transporte árabes, que tienen lugar con el patrocinio y la coordinación del Consejo Económico y Social, para promover el transporte entre los Estados árabes
Upstairs, checking traffic on- lineMultiUn MultiUn
Habiendo estudiado el memorando de la Secretaría General, el informe del Secretario General sobre la Acción Árabe Conjunta, el memorando de los Emiratos Árabes Unidos, el memorando de la Autoridad Árabe de Aviación Civil, el memorando de la Unión Árabe de Transporte Aéreo y el informe y las resoluciones del Consejo Económico y Social de preparación de la reunión en la Cumbre ( # er período ordinario de sesiones # de marzo de
A marriage should change when the people in it change!MultiUn MultiUn
Conscientes de los desafíos a los que se enfrenta el sector del transporte aéreo en los Estados miembros, a fin de permitir a las líneas aéreas árabes competir en el plano árabe e internacional, proporcionar mejores servicios a los ciudadanos árabes y facilitar el movimiento entre los países árabes, y con miras a ayudar y fomentar el desarrollo del turismo en los Estados árabes, los dirigentes deciden liberalizar el transporte aéreo entre los Estados árabes de conformidad con la resolución del Consejo de Ministros Árabes de Transporte y la Organización Árabe de Aviación Civil
Why are you babbling in riddles?MultiUn MultiUn
Conscientes de los desafíos a los que se enfrenta el sector del transporte aéreo en los Estados miembros, a fin de permitir a las líneas aéreas árabes competir en el plano árabe e internacional, proporcionar mejores servicios a los ciudadanos árabes y facilitar el movimiento entre los países árabes, y con miras a ayudar y fomentar el desarrollo del turismo en los Estados árabes, los dirigentes deciden liberalizar el transporte aéreo entre los Estados árabes de conformidad con la resolución del Consejo de Ministros Árabes de Transporte y la Organización Árabe de Aviación Civil.
It' s definitely murder.I think we have a suspectUN-2 UN-2
Pedir a los ministros árabes de transporte (los ministros responsables de la aviación civil en los Estados árabes) que apliquen la presente resolución y que presenten informes provisionales sobre su ejecución a la Cumbre Árabe, por conducto del Consejo Económico y Social, hasta el momento en que se haya completado el programa de desregulación del transporte aéreo en los Estados árabes.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionUN-2 UN-2
Pedir a los ministros árabes de transporte (los ministros responsables de la aviación civil en los Estados árabes) que apliquen la presente resolución y que presenten informes provisionales sobre su ejecución a la Cumbre Árabe, por conducto del Consejo Económico y Social, hasta el momento en que se haya completado el programa de desregulación del transporte aéreo en los Estados árabes
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportMultiUn MultiUn
En la ejecución de su mandato, el Grupo de supervisión coopera con otros grupos similares establecidos por el Consejo de Seguridad y recaba la asistencia de organismos y organizaciones regionales e intergubernamentales, como la Unión Africana, la Liga de los Estados Árabes, la IGAD, la Organización de Aviación Civil Internacional, la Organización Marítima Internacional, la Interpol y la Organización Mundial de Aduanas, además de colaborar estrechamente con el Representante Especial del Secretario General para Somalia.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formUN-2 UN-2
n la ejecución de su mandato, el Grupo de supervisión coopera con otros grupos similares establecidos por el Consejo de Seguridad y recaba la asistencia de organismos y organizaciones regionales e intergubernamentales, como la Unión Africana, la Liga de los Estados Árabes, la IGAD, la Organización de Aviación Civil Internacional, la Organización Marítima Internacional, la Interpol y la Organización Mundial de Aduanas, además de colaborar estrechamente con el Representante Especial del Secretario General para Somalia
What, where are you going?MultiUn MultiUn
En la ejecución de su mandato, el Grupo de Supervisión coopera con grupos similares establecidos por el Consejo de Seguridad y recaba la asistencia de organismos y organizaciones regionales e intergubernamentales, como la Unión Africana, la Liga de los Estados Árabes, la IGAD, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), la Organización Marítima Internacional (OMI), la Interpol y la Organización Mundial de Aduanas, además de colaborar estrechamente con el Representante Especial del Secretario General para Somalia.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?UN-2 UN-2
n la ejecución de su mandato, el Grupo de Supervisión coopera con grupos similares establecidos por el Consejo de Seguridad y recaba la asistencia de organismos y organizaciones regionales e intergubernamentales, como la Unión Africana, la Liga de los Estados Árabes, la IGAD, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), la Organización Marítima Internacional (OMI), la Interpol y la Organización Mundial de Aduanas, además de colaborar estrechamente con el Representante Especial del Secretario General para Somalia
the coating of trailers (including semi-trailersMultiUn MultiUn
En la ejecución de su mandato, el Grupo de Supervisión coopera con grupos similares establecidos por el Consejo de Seguridad y recaba asistencia de organismos y organizaciones regionales e intergubernamentales, como la Unión Africana, la Liga de los Estados Árabes, la IGAD, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), la Organización Marítima Internacional (OMI), la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL ) y la Organización Mundial de Aduanas, además de colaborar estrechamente con el Representante Especial del Secretario General para Somalia.
Maybe for years, maybe foreverUN-2 UN-2
En la ejecución de su mandato, el Grupo de Supervisión coopera con grupos similares establecidos por el Consejo de Seguridad y recaba asistencia de organismos y organizaciones regionales e intergubernamentales, como la Unión Africana, la Liga de los Estados Árabes, la IGAD, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), la Organización Marítima Internacional (OMI), la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL) y la Organización Mundial de Aduanas, además de colaborar estrechamente con el Representante Especial del Secretario General para Somalia
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressMultiUn MultiUn
Una serie de instituciones para la acción árabe conjunta manifestaron su firme intención de enviar delegaciones y misiones al Iraq para estudiar formas de contribuir a la asistencia y asumir una función efectiva en el proceso de reconstrucción del Iraq, a saber, el Consejo de la Unidad Económica Árabe (CUEA), la Academia Árabe de Ciencias Bancaria y Financieras, la Organización de la Liga Árabe para la Educación, la Cultura y la Ciencia (ALECSO), la Comisión Árabe de Aviación Civil (CAAC), la Corporación Interárabe de Garantía de Inversiones (CIAGI), que envió un miembro de su estructura técnica para representarle en Bagdad y supervisar la evolución económica en el Iraq, y la Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola (OADA) que también envió una delegación técnica al Iraq.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.UN-2 UN-2
28 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.