Convención y Recomendación relativas a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza oor Engels
Convención y Recomendación relativas a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Convention and Recommendation against Discrimination in Education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� UNESCO, "Resultados de la séptima consulta de los Estados Miembros sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza (1960)" (Documento 177 EX/36).
Blood they know, blood of their kinUN-2 UN-2
En 2011 la UNESCO recomendó que el Ecuador presentara un informe en el marco de las ocho consultas de los Estados miembros de la UNESCO sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza .
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?UN-2 UN-2
La UNESCO alentó a Túnez a que presentara un informe en el marco de la octava consulta a los Estados miembros de la UNESCO sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza .
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionUN-2 UN-2
Polonia es parte en la Convención de la UNESCO relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza desde 1964 y presentó informe a la UNESCO en el marco de la Sexta Consulta sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza.
I knew my mother was sick.I knew it for daysUN-2 UN-2
Suriname no es parte en la Convención de la UNESCO relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza y no presentó informe a la UNESCO en el marco de la Sexta Consulta sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.MultiUn MultiUn
Polonia es parte en la Convención de la UNESCO relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza desde # y presentó informe a la UNESCO en el marco de la Sexta Consulta sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
I made a choiceMultiUn MultiUn
Nicaragua es parte en la Convención de la UNESCO relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza desde # pero no presentó informe a la UNESCO en el marco de la Sexta Consulta sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
Could I see Chi Chi?MultiUn MultiUn
Perú es parte en la Convención de la UNESCO relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza desde # y presentó informe a la UNESCO en el marco de la Sexta Consulta sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
Remember when I joined fringe division?MultiUn MultiUn
Perú es parte en la Convención de la UNESCO relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza desde 1967 y presentó informe a la UNESCO en el marco de la Sexta Consulta sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza.
Mom is fine here.As if you careUN-2 UN-2
Suriname no es parte en la Convención de la UNESCO relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza y no presentó informe a la UNESCO en el marco de la Sexta Consulta sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza.
There are some mushrooms leftUN-2 UN-2
y también los extractos relacionados con la cuestión de la lengua en el informe analítico presentado al Consejo Ejecutivo en su 177a reunión, celebrada en octubre de 2007, con ocasión de la séptima Consulta de los Estados miembros sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledUN-2 UN-2
Nicaragua es parte en la Convención de la UNESCO relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza desde 1981, pero no presentó informe a la UNESCO en el marco de la Sexta Consulta sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredUN-2 UN-2
Tayikistán es parte en la Convención de la UNESCO relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza desde agosto de # (notificación de sucesión), pero no presentó informe a la UNESCO en el marco de la Sexta Consulta sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
Well, just about anything your little heart desiresMultiUn MultiUn
Recordando que la UNESCO celebra actualmente su séptima consulta con los Estados Miembros sobre la aplicación de la Convención y de la Recomendación relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza (1960), el orador señala su utilidad con vistas al debate sobre el proyecto de observación general sobre no discriminación que va a celebrar el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
I had given up on ever getting so much together againUN-2 UN-2
. También se mencionaron la organización de una consulta de expertos sobre la definición operacional de educación básica y la publicación aparecida recientemente sobre ejemplos prácticos de la observancia del derecho a la educación basada en la séptima consulta de los Estados miembros sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación de la UNESCO relativas a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza.
Daniel, it' s a ployUN-2 UN-2
Tayikistán es parte en la Convención de la UNESCO relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza desde agosto de 1992 (notificación de sucesión), pero no presentó informe a la UNESCO en el marco de la Sexta Consulta sobre la aplicación de la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza.
Am I quite clear?UN-2 UN-2
El Secretario General de las Naciones Unidas distribuirá a los miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial las exposiciones escritas presentadas por la OIT y la UNESCO que contengan datos sobre la aplicación del Convenio y Recomendación sobre la discriminación (empleo y ocupación) de # y de la Convención y Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza, de # en territorios que no sean los mencionados en el párrafo anterior
I need a drinkMultiUn MultiUn
La UNESCO recomendó a Tuvalu que ratificara la Convención relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza de 1960 y presentara un informe a la octava consulta sobre las medidas adoptadas para aplicar la Convención y la Recomendación relativas a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza (correspondiente al período 2006-2011), cuyos resultados se presentarán a los órganos rectores de la UNESCO a finales de 2013 .
So how come you stopped painting?UN-2 UN-2
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) recomendó a Cabo Verde que ratificara la Convención relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza, de 1960, y que presentara un informe en el marco de la octava consulta sobre las medidas adoptadas para aplicar la Convención y la Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza (que abarcaba el período 2006-2011) .
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenUN-2 UN-2
El Secretario General de las Naciones Unidas distribuirá a los miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial las exposiciones escritas presentadas por la OIT y la UNESCO que contengan datos sobre la aplicación del Convenio y Recomendación sobre la discriminación (empleo y ocupación) de 1958, y de la Convención y Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza, de 1960, en territorios que no sean los mencionados en el párrafo anterior.
Hi, this is Chris.- And this is RoseUN-2 UN-2
En particular, agradeció el apoyo del Togo a sus recomendaciones y lo felicitó por la ratificación de la Convención relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza de la UNESCO.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaUN-2 UN-2
Convención de la UNESCO relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza (recomendaciones 102.5 y 102.6)
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsUN-2 UN-2
El Secretario General de las Naciones Unidas transmitirá al Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial los informes escritos presentados por la OIT y la UNESCO que contengan datos sobre la aplicación del Convenio y Recomendación sobre la discriminación (empleo y ocupación), de # y de la Convención y Recomendación relativas a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza, de # en los territorios mencionados en el párrafo # a) del artículo # de la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial, en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo # del artículo # de dicha Convención y en el párrafo # b) de la "Declaración sobre las responsabilidades del Comité de conformidad con el artículo # de la Convención", aprobada por el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial el # de enero de
Look at the timeMultiUn MultiUn
90 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.