libre de convencionalismos
free-spirited
convencionalismo oor Engels
convencionalismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conventionalism
en
Adherence to social conventions
La reducción de la intimidad al espacio del dormitorio era una buena manera de aventar los convencionalismos burgueses.
Reducing privacy in the bedroom effectively helped to get rid of bourgeouis conventionalism.
conventionality
La reducción de la intimidad al espacio del dormitorio era una buena manera de aventar los convencionalismos burgueses.
Reducing privacy in the bedroom effectively helped to get rid of bourgeouis conventionalism.
convention
Nada como irrumpir con una banda de jóvenes rebeldes para burlarse del convencionalismo.
Nothing like throwing in with a band of young rebels thumbing their noses at convention.
conventionalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Convencionalismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conventionalism
La reducción de la intimidad al espacio del dormitorio era una buena manera de aventar los convencionalismos burgueses.
Reducing privacy in the bedroom effectively helped to get rid of bourgeouis conventionalism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como tú, soy completamente indiferente a los convencionalismos estúpidos.
This is the blood of ChristLiterature Literature
—Quédate conmigo, gírl —dijo Van, olvidándolo todo: orgullo, furor, los vulgares convencionalismos de la piedad...
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Debía denunciar las apariencias, desenmascarar la falsedad y cuestionar los convencionalismos.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Qué bueno ver que dejes atrás... los convencionalismos y pelear.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizá sus convencionalismos son diferentes.
It used to be a bettermeal, now it' s a better lifeLiterature Literature
¿Sabría rebelarse contra los milenarios convencionalismos del viejo Marte?
no significant pollution is causedLiterature Literature
Lo mismo podemos afirmar del convencionalismo.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Tiene un gran respeto por los convencionalismos y además, un apetito excelente.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
—Además ha demostrado estar dispuesta a desafiar con arrojo ciertos convencionalismos establecidos por la sociedad.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
Heredé el desprecio de los convencionalismos de mi madre.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
¡Nuestro modelo de convencionalismos!
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Quiere, desde el mismo centro de los dos hemisferios, ser puente de unión entre el Norte y el Sur, que deberían marchar unidos hacia el desarrollo y no estar separados sólo por un convencionalismo geográfico.
Stay here all you like, you' re nothing!UN-2 UN-2
Qué cotizar Otro conjunto de convencionalismos es el que se refiere a qué cotizar.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Es capaz de pensar sin convencionalismos y es sumamente audaz.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
– Sí -convino él, sonriendo ante lo absurdo de la observación, su convencionalismo banal
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLiterature Literature
El convencionalismo de su arte perjudicó su sinceridad, y, interiormente cherishing la creencia que la poesía era indigna de la dignidad de un juez, nunca dé sus talentos reales una posibilidad de mostrar ellos.
Thanks a lotWikiMatrix WikiMatrix
Además, estas asignaciones se deben ajustar a las reglas y convencionalismos establecidos por la SEC y el FASB.
I want to communicateLiterature Literature
Usted, como gitana que es y que siempre ha ignorado los convencionalismos, comprenderá mis sentimientos mejor que nadie.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itLiterature Literature
En su filosofía del espacio y el tiempo defendió el convencionalismo de la geometría y la simultaneidad.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
Las creé yo misma por no entender los convencionalismos italianos.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
Podemos visualizar la subversión de los convencionalismos sobre corrección en carátulas de álbumes (figura 3.17).
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Nada de esos tediosos convencionalismos británicos sobre los militares.)
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Pero estas «formas» de expresar la seriedad son puros convencionalismos.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
es un convencionalismo, no es parte de su naturaleza.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
Pero tienen que observarse ciertos convencionalismos.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.