Subcomité del Comité Intergubernamental de la Convención Universal sobre Derecho de Autor
Sub-Committee of the Intergovernmental Committee of the Universal Copyright Convention · Sub-Committee of the Intergovernmental Copyright Committee
Convención Universal sobre Derecho de Autor oor Engels
Convención Universal sobre Derecho de Autor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Universal Copyright Convention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convención universal sobre derecho de autor
What are we going to do in this market if there has been no leadership?MultiUn MultiUn
Convención Universal sobre Derechos de Autor, revisada (24 de julio de 1971)
In D. C.?Next time you' re downUN-2 UN-2
Convención universal sobre derecho de autor y protocolos anexos, Ginebra, 6 de septiembre de 1952 (Real Orden No 1191, de 12 de septiembre de 1955);
And waved this dream job goodbye?UN-2 UN-2
La Convención Universal sobre Derechos de Autor, con sus protocolos, revisada en París, 24 de julio de 1971 (ratificada por la L. 151/1990); y
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselUN-2 UN-2
la Convención universal sobre derecho de autor, firmada en Ginebra el # de septiembre de # (en vigor en la República de Moldova desde el # de mayo de
You bring trouble!MultiUn MultiUn
Convención Universal sobre Derecho de Autor, con la Declaración anexa relativa al artículo XVII y resolución relativa al artículo XI (Ginebra, 6 de septiembre de 1952)
very slowly, i want you to say yesUN-2 UN-2
El Pakistán es miembro tanto de la Unión Internacional para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas como de la Convención Universal sobre Derechos de Autor.
You know, it' s wanting a lifeUN-2 UN-2
En # suscribió la Convención Universal sobre Derechos de Autor, revisada en París el # de julio y comúnmente conocida como la Convención de # posteriormente señalada como la Convención de
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyMultiUn MultiUn
Nueva Zelandia ya está obligada a hacerlo en el caso de los países que son miembros del Convenio de Berna y de la Convención universal sobre derecho de autor.
There should beUN-2 UN-2
- la Convención universal sobre derecho de autor, firmada en Ginebra el 6 de septiembre de 1952 (en vigor en la República de Moldova desde el 27 de mayo de 1973);
I am now giving the floor to Mr Schulz.UN-2 UN-2
Protocolo 2 anexo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas organizaciones internacionales (Ginebra, 6 de septiembre de 1952)
Time to take out the trashUN-2 UN-2
En 1971, suscribió la Convención Universal sobre Derechos de Autor, revisada en París el 14 de julio y comúnmente conocida como la Convención de 1952, posteriormente señalada como la Convención de 1971.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesUN-2 UN-2
Protocolo I anexo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor relativa a la aplicación de la Convención a las obras de apátridas y de refugiados (Ginebra, 6 de septiembre de 1952)
I guess that proves our theoryUN-2 UN-2
Protocolo 3 anexo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, relativo a la fecha efectiva de los instrumentos de ratificación, aceptación o adhesión a dicha Convención (Ginebra, 6 de septiembre de 1952)
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and sizeof the object currently selectedUN-2 UN-2
En particular, actualmente Rusia es parte en dos convenciones internacionales sobre derechos de autor: la Convención Universal sobre Derecho de Autor, de # y el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, de
Substance overdoseMultiUn MultiUn
En particular, actualmente Rusia es parte en dos convenciones internacionales sobre derechos de autor: la Convención Universal sobre Derecho de Autor, de 1971, y el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, de 1971.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.UN-2 UN-2
Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París, Declaración anexa relativa al Artículo XVII y resolución relativa al Artículo XI. París, 24 de julio de 1971. Y sus protocolos I y II (revisión de la Convención de 1952, Paris)
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeUN-2 UN-2
Todo Estado Contratante dejará de ser Parte en la presente Convención desde el momento en que no sea Parte en la Convención Universal sobre Derecho de Autor ni Miembro de la Unión Internacional para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas.
Stay outta troubleCommon crawl Common crawl
El Sr. Guerassimov (UNESCO) dijo que en la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el # de julio de # se había logrado el equilibrio justo entre los intereses del autor y los del público en general mencionado por el representante de la OMPI
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldMultiUn MultiUn
Guerassimov (UNESCO) dijo que en la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, se había logrado el equilibrio justo entre los intereses del autor y los del público en general mencionado por el representante de la OMPI.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?UN-2 UN-2
Un factor suplementario, que se puso de manifiesto en el curso de ulteriores sesiones de redacción, tuvo como origen dos hechos ocurridos en # se concertó la Convención universal sobre derechos de autor (Convención de Berna) y se redactó la Declaración Americana de los Derechos y los Deberes del Hombre
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryMultiUn MultiUn
Chile, que se había opuesto a la disposición en la Comisión de Derechos Humanos, la apoyó en la circunstancia presente: "Por ser uno de los signatarios de la Convención Universal sobre Derechos de Autor, que guarda plena conformidad con su propia legislación, Chile no tiene dificultad alguna en apoyar esa enmienda"
I hope there' s no ratsMultiUn MultiUn
Un factor suplementario, que se puso de manifiesto en el curso de ulteriores sesiones de redacción, tuvo como origen dos hechos ocurridos en 1948: se concertó la Convención universal sobre derechos de autor (Convención de Berna) y se redactó la Declaración Americana de los Derechos y los Deberes del Hombre.
Now, you listen very carefullyUN-2 UN-2
Se incorporó a la OMPI en # y en # se adhirió a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, en # al Convenio de Berna para la Protección de la Obras Literarias y Artísticas, y en # al Convenio para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas
It was nice to meet you... johnMultiUn MultiUn
Protocolo I anexo a la Convención Universal sobre el Derecho de Autor, revisado en París, relativo a la aplicación de esa Convención a las obras de los apátridas y refugiados
I used to date the black guy on Hill Street BluesMultiUn MultiUn
372 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.