convención sustantiva oor Engels
convención sustantiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
substantive convention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El representante del Brasil señaló que el Comité Especial debía seguir examinando si la Convención tenía lagunas sustantivas.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportUN-2 UN-2
por tratarse de una Convención de derecho sustantivo,
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?UN-2 UN-2
Unidroit está preparando también un proyecto de convención sobre normas sustantivas armonizadas en materia de valores depositados en poder de un intermediario.
Take it on faithUN-2 UN-2
Unidroit está preparando también un proyecto de convención sobre normas sustantivas armonizadas en materia de valores depositados en poder de un intermediario
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementMultiUn MultiUn
Dado que Italia es parte en la CIM, esta Convención es el derecho sustantivo que rige el caso
They talked my parents into keeping me awayMultiUn MultiUn
La Convención busca la igualdad sustantiva, que sólo puede alcanzarse mediante un cambio estructural apoyado por la investigación.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyUN-2 UN-2
Como órgano supremo en virtud de la Convención, debe seguir examinando las cuestiones sustantivas relativas a la aplicación de la Convención.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaUN-2 UN-2
Como órgano supremo en virtud de la Convención, debe seguir examinando las cuestiones sustantivas relativas a la aplicación de la Convención
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.MultiUn MultiUn
El proyecto de convención no establece normas sustantivas sino que ofrece orientación sobre la forma de interpretar las normas vigentes.
I' m gonna go upstairs to an officeUN-2 UN-2
El proyecto de convención no establece normas sustantivas sino que ofrece orientación sobre la forma de interpretar las normas vigentes
The idea becomes an institutionMultiUn MultiUn
Otros artículos de la Convención versan sobre los requisitos sustantivos y procesales del procedimiento de extradición.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyUN-2 UN-2
Observaciones sobre las disposiciones sustantivas de la Convención
Mummy, you will not find a better one than himUN-2 UN-2
El objetivo de la Convención es lograr una igualdad sustantiva; garantizar un trato idéntico no es suficiente.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESUN-2 UN-2
Información relativa a cada artículo sustantivo de la Convención
I would like very much to do that againUN-2 UN-2
Información relativa a los artículos sustantivos de la Convención
I never saw that beforeMultiUn MultiUn
Disposiciones sustantivas de la Convención internacional para la protección
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
Información relativa a los artículos sustantivos de la Convención
I know physical fitnessUN-2 UN-2
Se formulan sobre una base temática, siguiendo el orden de las disposiciones sustantivas de la Convención.
The prophecy?UN-2 UN-2
El objetivo de la Convención es lograr una igualdad sustantiva; garantizar un trato idéntico no es suficiente
They say good- bye me here.That' s niceMultiUn MultiUn
El mayor reto consiste en transformar las disposiciones sustantivas de la Convención en legislación nacional vinculante.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Ofthis whole damn company?UN-2 UN-2
Disposiciones sustantivas de la Convención
To me, he looks like a very lonely munchkinUN-2 UN-2
Información relativa a los artículos sustantivos de la Convención
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceUN-2 UN-2
Disposiciones sustantivas de la Convención internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
You make good things and why you Do not pay?UN-2 UN-2
Aplicación de las disposiciones sustantivas de la Convención
I mean, did you really think that I was a government agent?UN-2 UN-2
Información relativa a cada artículo sustantivo de la Convención
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesUN-2 UN-2
2832 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.