Dirección oor Engels

Dirección

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

front office

adjective noun
La Oficina de Dirección es la encargada de prestar apoyo directo al Alto Comisionado
The immediate support to the High Commissioner is provided by the front Office
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dirección

/direkˈθjon/ naamwoordvroulike
es
Indicación del punto hacia el cual se mueve o se moverá un objeto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

direction

naamwoord
en
indication of the point toward which an object is moving
Vi algunos animales pequeños corriendo en todas las direcciones.
I saw some small animals running away in all directions.
en.wiktionary.org

address

naamwoord
en
direction for letters
No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto.
I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
en.wiktionary.org

leadership

naamwoord
Estoy convencido de que, bajo su dirección, nuestros trabajos se verán coronados por el éxito.
I am confident that our work will be crowned with success under your leadership.
Termium

En 82 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

steering · way · control · running · directorate · guidance · directorship · path · management · conduct · location · track · course · place · orientation · trend · quarter · part · board · authority · lead · administration · supervision · line · authorities · command · directing · director's office · editing · editorial office · editorship · forwarding address · headmaster's office · manager's office · navigation · presidency · principal's office · production · run · set · residence · operation · destination · site · side · government · organization · ability · hand · competence · accomplishment · expertness · steerage · skilfulness · aptitude · speech · headquarters · leading · steering gear · steering system · steering wheel · headship · organisation · abode · tack · generalship · strike · tendency · handwheel · principalship · address line · address(adreso) · board of directors · cardinal point · direction(direkto) · email address · leaders · mailing address · memory address · name and address · steering mechanism · wind direction

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dirección General de la Salud de las Primeras Naciones y los Inuits
FNIHB · First Nations and Inuit Health Branch · MSB · Medical Services Branch
¿Cuál es su dirección?
dirección reversible
reversible steering
dirección doble
dual steering
Dirección de Asuntos Sociales de las Naciones Unidas
UNBSA · United Nations Bureau of Social Affairs
empresa asesora de dirección de empresas
management consulting firm
dirección base
base address
poner la dirección en
corte de dirección
back cut · backcut · falling cut · felling cut

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el documento de consulta recientemente publicado en el sitio web de la Dirección General de Sanidad y Protección de los Consumidores, la Comisión ha expresado sus intenciones acerca de los puestos fronterizos de inspección de los Estados solicitantes
Two coffees, four doughnuts, # centsoj4 oj4
¿ Tiene su dirección?
Clones don' t wear theseopensubtitles2 opensubtitles2
Entretanto, la Dirección General de EDH realiza talleres con educadores, estudiantes, referentes de la sociedad civil sobre los alcances e implicancias de la EDH, como parte de su actividad normal.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''UN-2 UN-2
Deseamos también encomiar la labor realizada por ONU-Mujeres bajo la dirección de la Sra.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesUN-2 UN-2
Si las pruebas incluyen frenar hasta parar por completo en mojado, el borde delantero de la almohadilla/zapata rodará en la dirección de rotación.
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
• Así pues, en el marco de la cooperación la Dirección de Presupuesto y del Tesoro comunicará toda información útil sobre las listas de personas y entidades vinculadas al terrorismo, elaboradas en Mónaco de conformidad con los reglamentos europeos, y los activos que hubieran sido congelados en los establecimientos de Mónaco, en aplicación de alguna de las Ordenanzas Soberanas sobre la congelación de fondos procedentes de actividades terroristas
Who' s up there in the penthouse, and why?MultiUn MultiUn
Requisitos aplicables al órgano de dirección del organismo rector del mercado
I have half a dozen witnesses who heard screamsEurLex-2 EurLex-2
Kai no miró en la dirección de Winter, pero al pasar ella pudo ver que ya no estaba escondiendo su sonrisa.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
El Comité recomienda asimismo que se lleven a cabo actividades de concienciación sobre la importancia que tiene para la sociedad en su conjunto la participación de la mujer en la adopción de decisiones y que se elaboren programas de capacitación y orientación para las mujeres candidatas y elegidas para ocupar cargos públicos, así como programas de formación sobre técnicas de dirección y negociación para las titulares actuales y futuras de cargos directivos.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersUN-2 UN-2
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente dirección
I' d never hurt your boyoj4 oj4
el cambio de dirección de los establecimientos comerciales donde las actividades tienen lugar.
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
Por supuesto, deben coordinarse las actividades internacionales, pero todavía es más importante poner en práctica el nuevo enfoque de dirección nacional dinámica y de consultas a que ha hecho referencia en su declaración el representante del PNUD.
Come on, move it up thereUN-2 UN-2
Nombre y dirección del representante autorizado del fabricante (de haberlo)(3): ...
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta política se refleja claramente en el organigrama de la Comisión Europea y está incorporada en las competencias de sus Direcciones Generales de Educación y Cultura, de Interpretación (que incluye el apoyo a la capacitación de los intérpretes) y de Traducción.
You can get a jobUN-2 UN-2
A. tiene estructuras democráticas y en él se respetan consecuentemente los siguientes derechos: derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión, derecho a la libertad de expresión, derecho de reunión pacífica, derecho a asociarse libremente con otras personas, incluido el derecho a fundar sindicatos y afiliarse as ellos y derecho a participar en la dirección de los asuntos públicos directamente o por medio de representantes libremente elegidos;
It' s a matter of self- respectnot-set not-set
Por otra parte, la labor de la Dirección General de Enseñanza Escolar y de la Delegación Interministerial para la Acogida y el Acceso a la Vivienda (DIHAL) ha permitido proceder sin demora a la escolarización de los niños que viven en campamentos y dar respuesta a situaciones de urgencia, garantizando asimismo que se notifiquen a diario las situaciones de desescolarización.
I want this taken very seriouslyUN-2 UN-2
McClellan, cada vez más convencido de encontrarse en inferioridad numérica, corría en dirección sur hacia el James.
Government RegulationLiterature Literature
Organización y dirección de ferias y exposiciones con fines comerciales o publicitarios, en particular en el sector de los aparatos, servicios, productos y máquinas para la colada, el planchado y la limpieza de textiles
I' m really glad you' re helping this woman, buttmClass tmClass
Sólo algunas de ellas se mueven en la dirección apropiada para empujar el émbolo de modo que produzca trabajo.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
En un momento dado, Else la vio desaparecer en dirección al bosque con el arco a la espalda.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Discurso en el encuentro con el presidente de la Dirección de asuntos religiosos, Ankara, 28 de noviembre de 2006).
Did you know about Formitz?vatican.va vatican.va
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Adén estaba a ocho o nueve horas en coche, en dirección sur.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Con una última mirada a David y Peter, Kara se puso de pie de un salto y salió disparada en la otra dirección.
I' il tell himLiterature Literature
Cynthia volvió al aparato y leyó una dirección en la calle Setenta Este de Manhattan.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.