poner la dirección en oor Engels

poner la dirección en

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

address

verb noun
La cuestión es que no llegué a poner la dirección en el sobre pero me lo devolvieron al despacho.
Long story long, I never put the address on the envelope, but it bounces back to my office.
GlosbeMT_RnD

addresses

verb noun
La cuestión es que no llegué a poner la dirección en el sobre pero me lo devolvieron al despacho.
Long story long, I never put the address on the envelope, but it bounces back to my office.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

¿puso su dirección en el reverso del sobre?
did you put your address on the back of the envelope?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Digo yo que en una casa tan cara podían permitirse poner la dirección en alguna parte, ¿no?
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
¿Se te olvidó poner la dirección en la carta de Nanny?
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
El redactor guardó un digno silencio hasta que terminó de poner la dirección en el sobre.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
Tuvo que poner la dirección en su ficha de empleada cuando empezó a trabajar en vía Tasso.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Con solo poner la dirección en el sobre, revivo vuestra boda del otoño pasado.
I hope so, tooLiterature Literature
Acabó de poner la dirección en un sobre, consciente de que Viola la observaba, de que esperaba su respuesta.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
La cuestión es que no llegué a poner la dirección en el sobre pero me lo devolvieron al despacho.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ello me instó a volverme, cosa que hice en cuanto terminé de poner la dirección en el último sobre.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Y, en mi opinión, poner la dirección de la educación, en manos privadas- - una concentración de recursos del sector privado-
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se gira la rueda, y el gobernalle pivota para poner al barco en la dirección apropiada.
Thanks a lotLiterature Literature
Él había apagado el televisor y había vuelto a poner la butaca en dirección a la sala.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
En cuanto a la dirección que hay que poner en el periódico: ¿vale la pena alquilar una casilla?
Have you gone mad?Literature Literature
Pero los robots no son los únicos en la Internet rusa tratando de poner la historia en esta dirección.
The memory of all thatgv2019 gv2019
Yo no creo que la matara él, pero quizás recuerde algo que nos pueda poner en la dirección correcta.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
¿Ha pensado en poner una tarjeta con la dirección en su bolsillo, quizá una cerrojo a prueba de niños en la puerta?
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El duque escupió el corcho en la mesa antes de poner la botella en su dirección y dejarla sobre el tablero.
Take him to the dungeon!Literature Literature
La dejé poner las manos en la barra de dirección durante un par de minutos, eso fue todo.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
La señorita Fettiplace debió de poner su dirección de Londres en la escritura de traspaso al venderle la casa.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
Como expliqué, nos estamos centrando en crear y poner en funcionamiento la Dirección del impuesto indirecto y en introducir un impuesto al valor agregado
Need some help with this stuff?MultiUn MultiUn
Como expliqué, nos estamos centrando en crear y poner en funcionamiento la Dirección del impuesto indirecto y en introducir un impuesto al valor agregado.
Interrogate himUN-2 UN-2
Tal vez pueda ayudaros, o al menos poneros en la dirección correcta.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Le gusta vivir aquí, Daytona es un código postal mágico para poner en la dirección.
It was greatLiterature Literature
Tal vez nos puedan poner en la dirección correcta.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres decir con poner mi vida en la dirección correcta?
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que cometas errores serios, veamos qué podemos hacer para poner tu vida en la dirección correcta.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2303 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.