Donación de Roma oor Engels
Donación de Roma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Donation of Constantine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La donación de Constantino o La donación de Roma (detalle), de Giulio Romano y Francesco Penni.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
Sí, no cabía duda: aquella donación representaba la supremacía de Roma sobre el resto de la cristiandad.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Hizo una donación enorme para la reconstrucción de Roma y quiero darle personalmente las gracias.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
Los Príncipes de Roma desconfían de los comandantes que compran con donaciones la lealtad de sus hombres.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Pipino confirmó su Donación en Roma en 756, y en 774 Carlomagno confirmó la donación de su padre.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantWikiMatrix WikiMatrix
Aparte de la donación de los jardines, cada ciudadano residente en Roma recibiría trescientos sestercios.
Just to kill Bijou?Literature Literature
En eso no había nada de extraordinario; Roma siempre esperaba donaciones privadas.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Poco después de su nacimiento, Calígula hizo sembrar Roma con recipientes para donaciones con escritos como: "Bebida de Julia" o "Comida para Julia".
You don' t always wear your helmet, do you?WikiMatrix WikiMatrix
El hecho de que el primer congreso internacional de la Sociedad para la donación de órganos se esté celebrando aquí en Roma, me brinda la oportunidad de daros la bienvenida y alentaros en la realización del objetivo que el tema de vuestro congreso expresa así: «Cooperación mundial en los trasplantes».
with the American fliers... from the far away oceanvatican.va vatican.va
¡Insiste en que sus famosas Donaciones sean honradas, cosa que hace a Ptolomeo XV César el rey de Roma!
What do you think, Lucky?Literature Literature
En Roma se produjo un gran escándalo ante lo que se denominaron las «donaciones de Alejandría».
But you can' t kill them!Literature Literature
30/11/2018 Doctrina Social de la Iglesia, Donación, Mensajes de Roma, Migración, Siga leyendo...
What' re those?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16/02/2016 Doctrina Social de la Iglesia, Donación, Mensajes de Roma, Oración by Caritas Internationalis
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su concreción territorial se pretendió extender desde la ciudad de Roma a la totalidad de Italia o incluso a todo el Imperio de Occidente, según la pseudo donación de Constantino.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.WikiMatrix WikiMatrix
, Todo Roma, Todo Florencia, Todo Venecia, mi atlas soviético y unas cuantas camisetas que provienen de donaciones.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
Si está buscando un préstamo, un préstamo o una hipoteca se publicó en roma espacio de la nueva sección dedicada a préstamos financieros y donaciones.
Number: Two per sideCommon crawl Common crawl
Pablo vino a Roma como misionero, después de haber apelado a César contra la sentencia de con donación dictada en Palestina (cf.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and olderworkersvatican.va vatican.va
Estas proclamaciones fueron conocidas como las Donaciones de Alejandría, y fueron la causa de la ruptura definitiva en las relaciones de Antonio con Roma.
Oh right rightWikiMatrix WikiMatrix
Fue coronado rey de los lombardos y confirma la donación de Constantino en Roma.
Look on the bright sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insta a los Estados Miembros a participar y comprometer donaciones en la Conferencia de Donantes Internacionales para Somalia, que copatrocinan Italia y Suecia, y se ha previsto celebrar en Roma durante el año en curso
changing the list of products for which a PO may be establishedMultiUn MultiUn
Insta a los Estados Miembros a participar y comprometer donaciones en la Conferencia de Donantes Internacionales para Somalia, que copatrocinan Italia y Suecia, y se ha previsto celebrar en Roma durante el año en curso.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?UN-2 UN-2
Estoy muy agradecido por la asistencia que la Fundación ha dado a la Iglesia en los países en vías de desarrollo a través de donaciones para sostener proyectos educativos, caritativos y apostólicos, pero también por las becas de estudios que pone a disposición de laicos, sacerdotes y religiosos para sus estudios aquí en Roma.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolvatican.va vatican.va
Falsificación todavía mayor fue la famosa Donación de Constantino, un documento forjado en la época de León I según el cual Constantino habría hecho al papa de Roma la donación de todo el Imperio Romano.
Yeah, well, just seems that someone is always youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insta a los Estados Miembros a participar y a ofrecer donaciones en la Conferencia de Donantes Internacionales para Somalia, que está siendo copatrocinada por Italia y Suecia y está previsto que se celebre en Roma a finales del presente año;
Every star has a coreUN-2 UN-2
Los donantes han ido aumentando su concienciación y su preocupación por la armonización y la eficacia de la ayuda, como quedó ilustrado en la Declaración de Roma de febrero de 2003, los Principios y buena gestión de las donaciones humanitarias, adoptados en Estocolmo en 2003, en los que se reconoció la necesidad de una respuesta dinámica y flexible, y la Declaración de París, en la que los donantes se comprometieron a vincular la financiación a un marco único de condiciones o un conjunto manejable de indicadores derivados de la estrategia nacional de desarrollo y a poner en práctica, en la medida de lo posible, disposiciones comunes a nivel de los países en materia de planificación, financiación (por ejemplo, arreglos conjuntos de financiación), desembolso, supervisión, evaluación y presentación de informes al gobierno sobre las actividades de los donantes y las corrientes de ayuda
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverUN-2 UN-2
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.