Economía de Marruecos oor Engels
Economía de Marruecos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Economy of Morocco
Mientras, la economía de Marruecos se vio afectada por un rendimiento insuficiente del sector agrícola a causa de las malas condiciones meteorológicas.
Meanwhile, the economy of Morocco was affected by an underperforming agricultural sector owing to poor weather conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sector minero es otro de los pilares de la economía de Marruecos.
I can tell you this muchWikiMatrix WikiMatrix
La economía de Marruecos se caracteriza por la estabilidad macroeconómica y un crecimiento débil
That sounds like a prelude to mutinyMultiUn MultiUn
La economía de Marruecos se caracteriza por la estabilidad macroeconómica y un crecimiento débil.
He always moralizedUN-2 UN-2
Aunque la economía de Marruecos creció en la década de 2000, no fue suficiente para reducir significativamente la pobreza.
Gotta take your time hereWikiMatrix WikiMatrix
4.3 La economía de Marruecos está relativamente diversificada, con una contribución importante y creciente del sector servicios al PIB (3).
What time do the morning papers arrive, my friend?EurLex-2 EurLex-2
La estabilidad macroeconómica, junto con el crecimiento económico relativamente bajo, caracteriza la economía de Marruecos desde el 2000 al 2005.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesWikiMatrix WikiMatrix
Mientras, la economía de Marruecos se vio afectada por un rendimiento insuficiente del sector agrícola a causa de las malas condiciones meteorológicas.
what are you talking about, john?UN-2 UN-2
Por este motivo, también puede servir de catalizador para un ciclo de crecimiento de la economía de Marruecos, que España también podría aprovechar si se promueven medidas estratégicas complementarias.
Two Three, roger thatUN-2 UN-2
La economía de Marruecos se vio fuertemente afectada por las sequías de 2007; la caída de la producción agrícola provocó una reducción del crecimiento económico, del 8% en 2006 al 2,2% en 2007.
Youhad no reasonEurLex-2 EurLex-2
Por este motivo, también puede servir de catalizador para un ciclo de crecimiento de la economía de Marruecos dando un nuevo impulso a medidas de desarrollo que tendrán un efecto positivo sobre el crecimiento.
Farm work on the holdingUN-2 UN-2
Decantándose por esta opción, no se contribuiría al desarrollo de la economía de Marruecos, ni de su industria textil, que atraviesa por una situación difícil desde la supresión de los contingentes en enero de 2005.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
4.12 Hasta el momento, la crisis financiera internacional no ha tocado de manera importante a la economía de Marruecos, sobre todo debido a que el sector financiero del país no estaba tan integrado en el sector financiero internacional.
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
La recesión económica y la crisis financiera habían tenido consecuencias negativas en la economía de Marruecos, como la reducción de las remesas de trabajadores de la diáspora marroquí, el crecimiento de la deuda interna y la caída de la inversión pública.
It' s for teenie' s birthdayUN-2 UN-2
La economía de Marruecos se verá afectada por el clima económico internacional: para # se prevé un descenso de la demanda mundial de los productos de exportación marroquíes, las remesas de los marroquíes residentes en el extranjero y la inversión extranjera directa al país
You said this would work!Has he changed?MultiUn MultiUn
La economía de Marruecos se verá afectada por el clima económico internacional: para 2009 se prevé un descenso de la demanda mundial de los productos de exportación marroquíes, las remesas de los marroquíes residentes en el extranjero y la inversión extranjera directa al país.
We don' t have time to waitUN-2 UN-2
Según se informó, Tánger tiene la mayor economía clandestina de Marruecos, a saber, el contrabando de personas y productos entre España y Marruecos.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchUN-2 UN-2
Sin embargo, es probable que el efecto se haga sentir con retraso, y que la economía de Egipto, Marruecos y Túnez siga expandiéndose en
Tonight we will welcomeMultiUn MultiUn
Sin embargo, es probable que el efecto se haga sentir con retraso, y que la economía de Egipto, Marruecos y Túnez siga expandiéndose en 2002.
You' re not bummed are you?UN-2 UN-2
Además, la Dirección del Presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas de Marruecos ha establecido un sistema cartográfico de todos los proyectos de desarrollo de Marruecos que reciben ayuda extranjera.
You think I Wouldn' t?UN-2 UN-2
El sector ganadero es también importante para la economía agrícola de Marruecos, representa un 30 % del valor añadido agrícola y representa el 20 % de la mano de obra rural.
You think Chung Ho will like?EurLex-2 EurLex-2
MEZOUAR (Ministro de Industria, Comercio y Adecuación de la Economía de Marruecos) dice que la actual situación económica internacional, que se caracteriza por una revolución tecnológica sin precedente, ha creado una profunda brecha entre el Norte y el Sur por lo que se refiere a investigación científica y potencial productivo y a las oportunidades que ofrece la globalización de la economía mundial.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onUN-2 UN-2
Considerando que el desarrollo de actuaciones bilaterales, conjuntas, entre la Unión Europea y Marruecos favorecerá la integración de las economías entre Marruecos y la Unión Europea;
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatnot-set not-set
El Sr. MEZOUAR (Ministro de Industria, Comercio y Adecuación de la Economía de Marruecos) dice que la actual situación económica internacional, que se caracteriza por una revolución tecnológica sin precedente, ha creado una profunda brecha entre el Norte y el Sur por lo que se refiere a investigación científica y potencial productivo y a las oportunidades que ofrece la globalización de la economía mundial
Where the hell did you go, Michael?MultiUn MultiUn
Según un estudio realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Economía Aplicada (INSEA) de Marruecos, el grado de formación de los migrantes marroquíes ha mejorado considerablemente en los últimos decenios.
Subject: Asbestos-related diseasesUN-2 UN-2
En un comunicado, publicado en julio de 2008, el FMI llama a Marruecos: "un pilar del desarrollo en la región " y felicitó al Rey Mohammed VI y el Banco Central de fuerte crecimiento económico Marruecos sigue el progreso y la gestión eficaz de la política monetaria. La economía de Marruecos se espera que crezca un 6,5% en 2008, según el ministro de Finanzas marroquí, todo un logro teniendo en cuenta las circunstancias.
He has also been lying to usWikiMatrix WikiMatrix
451 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.