Economía de Malta oor Engels
Economía de Malta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Economy of Malta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edward Scicluna ha sido nombrado Ministro de Economía de Malta con efectos a partir del 13 de marzo de 2013.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.not-set not-set
La economía de Malta prosperó por el comercio y muchos artesanos, como los tejedores, encontraron nuevos trabajos en la industria portuaria.
Guess what I want on my burgerWikiMatrix WikiMatrix
Durante las Guerras Napoleónicas (1800-1815), la economía de Malta prosperó y se convirtió en el centro de atención de los mercados.
I don' t care how bad you needed it, you slut!WikiMatrix WikiMatrix
En 1869, la apertura del Canal del Suez benefició ampliamente a la economía de Malta, ya que ocasionó un incremento masivo en la navegación que entraba al puerto.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeWikiMatrix WikiMatrix
Además, la economía de Malta depende en gran medida del turismo, que atrae a más de un millón de personas al año por transporte aéreo, y a cerca de medio millón por transporte marítimo.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREuroparl8 Europarl8
La reestructuración de la economía de Malta ha creado un desajuste entre la oferta y la demanda de capacitaciones que se ha visto intensificado por el bajo nivel de educación terciaria y la elevada tasa de abandono escolar prematuro.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
Atendiendo a las características propias de la economía de Malta, la Comisión considera que es necesaria cierta flexibilidad para que este país pueda ajustarse a los nuevos tipos mínimos sobre los carburantes de automoción y los combustibles para calefacción.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
Para la economía de Malta es fundamental disponer de unas buenas conexiones aéreas, dado su alto grado de apertura económica (23) (que requiere unas conexiones de transporte fiables para los viajeros de negocios) y la importancia de la industria turística (24).
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
(10) La reestructuración de la economía de Malta ha creado un desajuste entre la oferta y la demanda de capacitaciones que se ha visto intensificado por el bajo nivel de educación terciaria y la elevada tasa de abandono escolar prematuro.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
Christian Cardona, ministro de Economía, Inversión y Pequeña Empresa de Malta
No, it' s not, but look at it this wayConsilium EU Consilium EU
Christian Cardona, ministro de Economía, Inversión y Pequeña Empresa de Malta
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsConsilium EU Consilium EU
El comportamiento de la economía y el mercado de trabajo de Malta durante la crisis fue bueno.
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
Emmanuel Mallia, ministro de la Competitividad y Economía Digital, Marítima y de Servicios de Malta
I know how to work a ClConsilium EU Consilium EU
Se ha programado una segunda ronda de consultas con las partes interesadas que girará en torno a las estrategias de aplicación de la visión de "futuro del conocimiento", cuando ya está en marcha otra iniciativa piloto dedicada a la economía marítima de Malta.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pcordis cordis
PREOCUPADOS por favorecer el desarrollo de la economía de Malta y alcanzar los objetivos del Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta y, teniendo en cuenta la decisión del Consejo de ofrecer a Malta cooperación financiera, asistencia técnica y recursos en materia de formación, así como asistencia de otro tipo en el marco de un protocolo adecuado, facilitar la transición económica de Malta con la perspectiva de su adhesión a la Unión Europea,
I' ve been up and you do everything possible to have them backEurLex-2 EurLex-2
Acoge con satisfacción la creación de un Instituto para la Promoción de la Pequeña Empresa (IPSE), ya que es un avance en la dirección adecuada del proceso de reestructuración de la industria maltesa, a la vista de la situación dominante de las PYME en la economía de Malta y de los problemas existentes en este sector debido a la anterior falta de apertura de la economía y a la escasa competencia existente en determinadas ramas del sector industrial orientadas hacia el mercado interior;
My view is you should take on the good things about the eastnot-set not-set
Aunque se observan mejoras en los últimos años, la falta de diversificación de su economía aumenta la exposición de Malta a perturbaciones exteriores, especialmente en el contexto de la actual recesión económica
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryoj4 oj4
Aunque se observan mejoras en los últimos años, la falta de diversificación de su economía aumenta la exposición de Malta a perturbaciones exteriores, especialmente en el contexto de la actual recesión económica.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurLex-2 EurLex-2
Empresas, profesionales y consumidores se beneficiarán enormemente de un mejor acceso a las diferentes actividades y servicios profesionales», ha afirmado Chris Cardona, ministro de Economía, Inversión y Pequeña Empresa de Malta.
You know.I' d like to killConsilium EU Consilium EU
Ryanair afirma que el pequeño tamaño de la flota de Air Malta le impide beneficiarse de economías de escala y de integración.
And, uh.. we' ve just filed chargesEurLex-2 EurLex-2
La protección de los derechos e intereses de los consumidores, incluidas las compras en línea, estará mejor preservada gracias a este nuevo marco armonizado», ha afirmado el ministro de Economía, Inversión y Pequeña Empresa de Malta, Chris Cardona.
Make zero, a little behind the centerConsilium EU Consilium EU
La transformación de Malta en una economía climáticamente neutra requerirá una inversión pública y privada considerable durante un período prolongado.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEuroParl2021 EuroParl2021
Confirma la opinión de la Comisión de que Malta dispone de una economía de mercado que funciona correctamente, por lo que debe ser capaz de resistir la presión del mercado en la Unión;
I' m taking a statement on him right nownot-set not-set
«El voto final que ha tenido lugar hoy en el Consejo abre la vía a la itinerancia gratuita», ha declarado Emmanuel Mallia, ministro de Competitividad y Economía Digital, Marítima y de Servicios de Malta.
We have to talkConsilium EU Consilium EU
309 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.