edad de reclutamiento en las fuerzas armadas
age for recruitment into the armed forces · minimum age of recruitment into armed forces
Edad oor Engels
Edad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Age
en
A content descriptor developed by the Pan European Game Information (PEGI)
La edad no lleva a la madurez, a menos que seas un queso.
Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
edad
es
Período de tiempo que una persona, animal o planta ha vivido o se espera que viva.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
age
en
a long time
Es posible establecer la edad de las rocas a través de elementos radiactivos.
It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements.
era
Pero ahora, con el avance y el desarrollo en Internet vivimos la edad de oro de la innovación.
But now with advanced computing and how developed our Internet is, it's really the golden era for innovation.
period
¿A qué edad tuviste tu primera menstruación?
At what age did you get your first period?
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
years · year · man · time · term · epoch · eld · turn · eternity · weather · season · geological age · old age · geezerhood · station · age differences · age(aĝo) · geologic age · time of life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
age
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decide nombrar, por un período de tres años, un experto independiente sobre el disfrute de todos los derechos humanos por las personas de edad, y encomendarle el siguiente mandato:
We' re not equipped for a voyage of that lengthUN-2 UN-2
La edad fue incluida, en línea con lo previsto en el artículo 13 CE, entre los motivos de discriminación a los que se refiere el artículo 1 de la Directiva (3) y es, de hecho, el que ha dado lugar, en el marco del contencioso relativo a la aplicación de esta última, al mayor número de sentencias por parte del Tribunal de Justicia.
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
En niños recién nacidos de # días de edad, la semivida de ceftriaxona en suero es, aproximadamente, # horas y, aproximadamente, # horas en niños recién nacidos de # a # días de edad
I can # you anytime I want toEMEA0.3 EMEA0.3
Qué edad tiene ella?
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada?
So you' re not stealing?jw2019 jw2019
Dos muchachitas en la edad de las fantasías sexuales... se inventaron un romance.
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autoriza al Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas a aumentar a 65 años la edad normal de jubilación para los nuevos afiliados a la Caja, con efecto a partir del 1 de enero de 2014 a más tardar, salvo que la Asamblea General no haya decidido aumentar de la misma manera la edad obligatoria de jubilación;
What do you know about Warren?UN-2 UN-2
Melissa ya ha alcanzado la mayoría de edad... ¿Para qué necesita un tutor?
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
También anunció que se reclutaría a los niños de más de 8 años de edad.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIUN-2 UN-2
Esta situación se debe al mayor porcentaje de población de edad y al mayor número medio de hogares rurales.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionUN-2 UN-2
El representante de Venezuela desearía recibir una aclaración ulterior, ya que en el anuncio de la vacante no se especificó ningún requisito de edad
Man, I loved your radio showMultiUn MultiUn
Para el modelo básico de remplazo por edad, imagine un equipo cuyo remplazo cuesta $18 000.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
Determinada la edad, si se tratase de un menor, el ministerio fiscal lo pondrá a disposición de los servicios competentes de protección de menores.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.UN-2 UN-2
Y ahora que Cissy tiene la misma edad, va detrás de ella.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Quienquiera que cometa el delito de violación en la persona de un niño de menos de 15 años de edad cumplidos sufrirá la pena de trabajos forzados por un tiempo determinado.
If I don' t see you, I might tell youUN-2 UN-2
¿Qué edad tenéis?
Everything else held up okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de tomar una decisión de expulsión del territorio por razones de orden público o seguridad pública, el Estado miembro de acogida deberá tener en cuenta, en particular, la duración de la residencia del interesado en su territorio, su edad, estado de salud, situación familiar y económica, su integración social y cultural en el Estado miembro de acogida y la importancia de los vínculos con su país de origen.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brándoch Dahá: es un señor de Demonlandia y el mejor espadachín de su edad.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeWikiMatrix WikiMatrix
Los de más edad y los muy jóvenes, los cojos y los enfermos, se ganan la vida con este trabajo.»
You can untie me nowLiterature Literature
A tu edad tío, seria lo único que podría enderezarse
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?opensubtitles2 opensubtitles2
Luego me refugié en una vida que no correspondía a mi edad.
You gotta have the comLiterature Literature
Algunas veces el acné puede aparecer (a veces por primera vez) en la séptima u octava décadas de edad.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauLiterature Literature
TMI organizó el Acto paralelo titulado: “La comunicación del efecto de la degradación ambiental regional a las personas de edad del este de Europa, patrocinado por el Gobierno de Ucrania
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendMultiUn MultiUn
Cabe mencionar que la pena más dura, a saber, la privación de libertad por un período de ocho años, se reserva al grupo de edad de 15 a 18 años y a los delitos sancionados para los adultos con la pena de muerte y la cadena perpetua.
Push them back!UN-2 UN-2
Es necesario un plan de sucesión disciplinado, porque Kim tiene 68 años de edad y mala salud (por lo que no es probable que siga ocupando el poder en 2012, el año que designó para que Corea del Norte llegara a ser un “País fuerte y próspero”).
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedNews commentary News commentary
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.