edad al contraer matrimonio por primera vez oor Engels
edad al contraer matrimonio por primera vez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
age at first marriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mujeres que han estado casadas, por edad al contraer matrimonio por primera vez, censos de 1990 y 2000
Please rejoice.We can serve the Navy againUN-2 UN-2
ii) Escasa edad al contraer matrimonio por primera vez
The house has ears in itMultiUn MultiUn
Escasa edad al contraer matrimonio por primera vez;
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeUN-2 UN-2
Mujeres que han estado casadas, por edad al contraer matrimonio por primera vez, censos de 1990 y 2000
What is the surprise here?UN-2 UN-2
Esperanza de vida de la mujer al nacer y promedio de edad al contraer matrimonio por primera vez
Then they foundUN-2 UN-2
Edad al contraer matrimonio por primera vez (censo de la población activa, 1999)
And suppose I did run?UN-2 UN-2
El promedio de edad al contraer matrimonio por primera vez aumentó de 20,7 años en 1994 a 22,1 años en 2004.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentUN-2 UN-2
Según las estadísticas correspondientes a 2009, la tasa bruta de matrimonios en China era del 9,10% y la tasa bruta de divorcios era del 1,8%, siendo la media de edad al contraer matrimonio por primera vez superior a la edad legal para contraer matrimonio.
Stand here, pleaseUN-2 UN-2
Respuesta: En Mauritania, el crecimiento demográfico, con una tasa del # %, está descendiendo por la disminución de la tasa de fecundidad y el aumento de la edad media al contraer matrimonio por primera vez
Hey, Father, thank you for comingMultiUn MultiUn
Respuesta: En Mauritania, el crecimiento demográfico, con una tasa del 2,4%, está descendiendo por la disminución de la tasa de fecundidad y el aumento de la edad media al contraer matrimonio por primera vez.
We were playing pokerUN-2 UN-2
La edad media al contraer matrimonio por primera vez aumentó de # años en # a # años en # (según datos de la encuesta yemenita sobre la salud de la familia llevada a cabo en
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthMultiUn MultiUn
La edad media al contraer matrimonio por primera vez aumentó de 20,7 años en 1997 a 22,3 años en 2003 (según datos de la encuesta yemenita sobre la salud de la familia llevada a cabo en 2003).
He' s the alcoholic' s friend, the enablerUN-2 UN-2
Para las mujeres el grupo de edad comprendido entre los # y los # años, la edad media al contraer matrimonio por primera vez es de # años, y el # % de las mujeres viven en uniones polígamas, frente al # % de los hombres
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?MultiUn MultiUn
Edad media de la mujer al contraer matrimonio por primera vez:
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofUN-2 UN-2
Edad media de la mujer al contraer matrimonio por primera vez
Where' s her dressing- room?MultiUn MultiUn
En el informe inicial de las Maldivas presentado al Comité se indica que la edad media de las mujeres al contraer matrimonio por primera vez era de 15 a 16 años (véase CEDAW/C/MDV/1, párr.
She' s #, for God' s sakesUN-2 UN-2
El promedio de edad de las mujeres al contraer matrimonio por primera vez ha aumentado a 25,9 años, cifra que se ha incrementado a 30 años entre los hombres (fuente: Departamento de Estadística, 2012).
In my cellar, I guessUN-2 UN-2
El aumento de la edad de las personas al contraer matrimonio por primera vez da lugar a problemas relacionados con la prevención de las enfermedades de transmisión sexual, el VIH/SIDA, y los embarazos no deseados entre la juventud, incluidas las personas solteras de # a # años de edad
A thruster suit is reported missingMultiUn MultiUn
El aumento de la edad de las personas al contraer matrimonio por primera vez da lugar a problemas relacionados con la prevención de las enfermedades de transmisión sexual, el VIH/SIDA, y los embarazos no deseados entre la juventud, incluidas las personas solteras de 25 a 29 años de edad.
Hey, how' s it going, man?UN-2 UN-2
Otros de los factores que han contribuido al descenso de la fecundidad son: a) un mayor acceso a la educación tanto para hombres como para mujeres; b) un aumento en la edad de las personas al contraer matrimonio por primera vez ( # años para los varones y # años para las mujeres); y c) la elección de las parejas jóvenes de formar familias menos numerosas
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedMultiUn MultiUn
Otros de los factores que han contribuido al descenso de la fecundidad son: a) un mayor acceso a la educación tanto para hombres como para mujeres; b) un aumento en la edad de las personas al contraer matrimonio por primera vez (29,4 años para los varones y 25,6 años para las mujeres); y c) la elección de las parejas jóvenes de formar familias menos numerosas.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitUN-2 UN-2
En # la edad media de las mujeres que contrajeron matrimonio por primera vez era de # años; al comparar ésta con la del año # en que la edad media era de # años, se observa una tendencia a contraer matrimonio más tarde
Disposal of confiscated propertyMultiUn MultiUn
En 2005, la edad media de las mujeres que contrajeron matrimonio por primera vez era de 23,2 años; al comparar ésta con la del año 2000, en que la edad media era de 22,3 años, se observa una tendencia a contraer matrimonio más tarde.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetUN-2 UN-2
En la Constitución de la República Kirguisa de 2010 por primera vez se establecieron las condiciones para la celebración y el registro del matrimonio: "al cumplir la edad establecida por ley, los ciudadanos tienen derecho a contraer matrimonio y fundar una familia.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .UN-2 UN-2
Se ha incorporado el artículo 47-3 (Violación de la legislación sobre la edad mínima para contraer matrimonio) en el Código de Responsabilidad Administrativa, conforme al cual los anteriores actos se tratarán como faltas administrativas cuando se cometan por primera vez.
No, we shall not vote on the legislative resolution.UN-2 UN-2
29 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.