edad actuarial oor Engels
edad actuarial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
age change
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello se debe a que las pensiones son pagaderas plenamente al llegar a los # años de edad (sin reducción actuarial
Iggy, I gotta goMultiUn MultiUn
Ello se debe a que las pensiones son pagaderas plenamente al llegar a los 60 años de edad (sin reducción actuarial).
You working tomorrow?- YeahUN-2 UN-2
f) utiliza criterios de edad en los cálculos actuariales,
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
Según los gráficos actuariales, has alcanzado una edad muy elevada.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
En el segundo supuesto, la edad y el valor actuarial (V) son necesariamente más elevados y el sueldo (T) puede ser más elevado, afectando así a la baja al cálculo final.
I' il come by andpick you upEurLex-2 EurLex-2
Admite la determinación de límites de edad para beneficiarse de los regímenes profesionales de seguridad social (5) y la utilización, en el marco de dichos regímenes, de criterios de edad en los cálculos actuariales.
It' s sad, reallyEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, el Consejo tiene razón al tener en cuenta en su fórmula de conversión los factores actuariales relacionados con la edad y el sexo del funcionario.»
Shut it downEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros interesados informarán a la Comisión y se asegurarán de que los datos exactos de uso relevante sobre edad y discapacidad, como factor actuarial determinante, se compilan, publican y actualizan regularmente.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingnot-set not-set
Los estudios actuariales y demográficos muestran que esa edad mínima es alrededor de los # años y se espera que se eleve a los
Member States may apply the system provided for in Titles #and # within their jurisdictionMultiUn MultiUn
La versión lingüística danesa recoge en principio, según su tenor, sólo dos variantes, en concreto el acceso a regímenes profesionales de seguridad social («adgang til») y el empleo de criterios de edad para los cálculos actuariales («anvendelse af alderskriteriet til aktuarberegninger inden for rammerne af disse ordninger»).
But you do if you are holding adance or concert, since this is considered a public performance.EurLex-2 EurLex-2
«No obstante lo dispuesto en los artículos 2 a 5, la presente Ley no se opone a la determinación de edades para poder beneficiarse de los regímenes profesionales de seguridad social ni a la utilización, en el marco de dichos regímenes, de criterios de edad en los cálculos actuariales.
Too late, I will leave in # minutesEurLex-2 EurLex-2
53 Por esta misma razón, tampoco cabe asimilar tal determinación a una «utilización de criterios de edad en los cálculos actuariales», en el sentido del artículo 6, apartado 2, de la Directiva 2000/78, por cuanto, en cualquier caso, no se refleja en la determinación de edades para poder beneficiarse de prestaciones de jubilación u optar a ellas.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanEurLex-2 EurLex-2
«Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 2 a 5, la presente Ley no se opone al establecimiento de límites de edad para poder acceder a los regímenes profesionales de seguridad social o a la utilización de criterios de edad en los cálculos actuariales en el marco de dichos regímenes.
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
«Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 2 a 5, la presente Ley no se opone al establecimiento de límites de edad para poder acceder a los regímenes profesionales de seguridad social o la utilización de criterios de edad en los cálculos actuariales en el marco de dichos regímenes.
Puking his guts out, most likelyEurLex-2 EurLex-2
La Comisión observó que el Comité Mixto de Pensiones estaba realizando un examen del sistema de pensiones que incluía cuestiones como el diseño del plan y la edad de jubilación obligatoria y cuestiones actuariales
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceMultiUn MultiUn
La Comisión observó que el Comité Mixto de Pensiones estaba realizando un examen del sistema de pensiones que incluía cuestiones como el diseño del plan y la edad de jubilación obligatoria y cuestiones actuariales.
Here' s the high auctioneer!UN-2 UN-2
El aumento de la edad normal de jubilación se refleja en la valuación actuarial de la Caja al 31 de diciembre de 2013.
To sit with meUN-2 UN-2
El aumento de la edad normal de jubilación se reflejará en la evaluación actuarial de la Caja al 31 de diciembre de 2013.
Hey, I was on a roll!UN-2 UN-2
El aumento de la edad normal de jubilación se reflejaría en la evaluación actuarial de la Caja al 31 de diciembre de 2013.
Turn around, and go to the corn!UN-2 UN-2
El aumento de la edad normal de jubilación se reflejará en la valuación actuarial de la Caja al 31 de diciembre de 2013.
so, Nadia became the face of the monthUN-2 UN-2
El aumento de la edad normal de jubilación se refleja en la valuación actuarial de la Caja al 31 de diciembre de 2013.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceUN-2 UN-2
El aumento de la edad normal de jubilación se reflejará en la valuación actuarial de la Caja al 31 de diciembre de 2013.
We' il come to youUN-2 UN-2
El aumento de la edad normal de jubilación se reflejará en la evaluación actuarial de la Caja al 31 de diciembre de 2013.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?UN-2 UN-2
El aumento de la edad normal de jubilación se refleja en la valuación actuarial de la Caja al 31 de diciembre de 2013.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningUN-2 UN-2
El aumento de la edad normal de jubilación se refleja en la valuación actuarial de la Caja al 31 de diciembre de 2013.
I want this taken very seriouslyUN-2 UN-2
386 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.