Estándares contables internacionales oor Engels
Estándares contables internacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Financial Reporting Standards
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los estándares contables internacionales se han ideado para salvaguardar los intereses de los inversores y del mercado: ahora debemos concentrarnos también en los intereses de la ciudadanía.
I just can' t believe this is really happeningEurLex-2 EurLex-2
En efecto, para impugnar válidamente esta conclusión del Consejo, que avala ampliamente su apreciación de que las demandantes no reúnen el segundo requisito del artículo 2, apartado 7, letra c), del Reglamento de base, las demandantes deberían haber demostrado que su contabilidad respeta dichos principios o que se ajusta a estándares contables internacionales, distintos de las NIC, que a su vez respetan dichos principios.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEurLex-2 EurLex-2
Preparación de los estados financieros anuales de conformidad con los estándares contables y de información internacionales requeridos, y coordinación de auditoría anual.
Will it be a problem?Common crawl Common crawl
Mejorar las prácticas empleadas en la generación de información de índole financiera y contable, según los estándares internacionales.
Come with meUN-2 UN-2
• Mejorar las prácticas empleadas en la generación de información de índole financiera y contable, según los estándares internacionales
It deserves a celebrationMultiUn MultiUn
Los estándares de los US GAAP son equivalentes al IAS (Estandares Contables Internacionales).
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso de convergencia contable hacia estándares internacionales, en Colombia, se convirtió en todo un reto para las pequeñas y medianas entidades (Pymes), debido a la reciente normatividad que las rige, a la escasez de estudios que sirvan de guía y a grandes limitaciones de recursos: financieros, tecnológicos y humanos para su implementación.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).scielo-abstract scielo-abstract
La exigencia de la implementación de los estándares internacionales en información financiera está articulada a los términos de otros estándares internacionales, aunque no es una restricción adquirir los estándares contables sin integrar los otros estándares en Colombia, estos se acoplan de manera sistémica, en un apoyo integrador.
Electromagnetic compatibilityscielo-abstract scielo-abstract
Con la expedición de la Ley 1314 de 2009, emprende el proyecto de actualización de la regulación contable con referencia a los estándares internacionales de información financiera de acuerdo con lo establecido en el artículo primero de esta ley.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotscielo-abstract scielo-abstract
Al resaltar los aspectos culturales e institucionales que afectan los estilos de gestión tras la incursión del modelo información contable basado en los Estándares Internacionales para Reportes Financieros (IFRS, por sus siglas en inglés), se problematiza la forma como ha sido asumido el proceso en Colombia.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanscielo-abstract scielo-abstract
Proponer un papel de la información contable para la globalización y la internacionalización genera automáticamente la respuesta de la convergencia con estándares internacionales.
Our little boyscielo-abstract scielo-abstract
La IDP mundial surgió con la amplia adhesión de los países a la Organización Mundial del Comercio, con criterios contables y regulatorios internacionales como los Acuerdos de Basilea, con estándares publicados por la Organización Internacional de Comisiones de Valores y con algunos aspectos del derecho internacional.
How' s it going, Cherie?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Destacaron asimismo que para acceder a otros flujos privados de inversión accionaria y para la deuda era necesario alcanzar estándares internacionales en las prácticas empleadas en la generación de información de índole financiera y contable.
Everything' s gonna be okayUN-2 UN-2
En el ámbito de la auditoría legal, el Consejo internacional de supervisión pública de estándares de auditoría, ética profesional y materias relacionadas (PIOB) fue creado en # por el Grupo de Supervisión, organización internacional responsable de supervisar la reforma de la gobernanza de la Federación Internacional de Expertos Contables (IFAC
English muffin?oj4 oj4
En el ámbito de la auditoría legal, el Consejo internacional de supervisión pública de estándares de auditoría, ética profesional y materias relacionadas (PIOB) fue creado en 2005 por el Grupo de Supervisión, organización internacional responsable de supervisar la reforma de la gobernanza de la Federación Internacional de Expertos Contables (IFAC).
I' m overworked.I need you in my firmEurLex-2 EurLex-2
(8) En el ámbito de la auditoría legal, el Consejo Internacional de Supervisión Pública de Estándares de Auditoría, Ética Profesional y Materias Relacionadas (PIOB) fue creado en 2005 por el Grupo de Supervisión, organización internacional responsable de supervisar la reforma de la gobernanza de la Federación Internacional de Expertos Contables (IFAC).
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la aproximación aún no ha concluido en lo relativo a las normas contables y los estándares internacionales de auditoría.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el marco de la globalización de capitales y del rápido desarrollo de estándares contables y de avalúo internacional, se consideran importantes las destrezas en lo relacionado al avalúo.
You didn' t consult with him?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas entidades, por tratarse de entidades cotizadas, por tener interés en llegar a serlo, o por aplicarlos para acceder a mercados internacionales o verse envueltas en transacciones globales, deben lidiar a menudo con NIIF o con otros estándares contables de ámbito internacional como US GAAP. Estándares a menudo complejos, cambiantes y cuyos emisores e intérpretes se encuentran fuera de nuestras fronteras.
If there' s any drinking, I will pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realizamos la actividad valuatoria bajo las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), que constituyen los estándares internacionales para la actividad contable de todas las empresas.
So I helped the guy out someParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La calificación de ACCA incorpora los estándares globales de educación contable establecidos por la Federación Internacional de Contadores (IFAC).
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impacto de los estándares internacionales de información financiera en la calidad contable: evidencia desde Latinoamérica y el Caribe
You told me to watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La IFRS 17, Norma Internacional de Informes Financieros -publicada por la Junta Internacional de Estándares Contables en mayo de 2017, representa el mayor desafío en materia de contabilidad de seguros en dos décadas.
What is going on up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fundamentada en la necesidad de analizar la realidad contable del país bajo los nuevos estándares internacionales de información Universidad Militar Nueva Granada
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.