Grupo de trabajo sobre políticas de armonización técnica y estandardización
Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies
estandardización oor Engels
estandardización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
standardization
La estandardización internacional esta facilitando la compra de propiedades, en particular para extranjeros.
International standardization is helping people to become property owners in countries all over the world.
standardizing
La estandardización internacional esta facilitando la compra de propiedades, en particular para extranjeros.
International standardization is helping people to become property owners in countries all over the world.
calibration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A este respecto se han determinado las tendencias prioritarias del desarrollo de la estandardización, lo cual garantiza la aparición en el mercado de productos alimentarios de calidad y seguros
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesMultiUn MultiUn
CEN es el representante oficialmente reconocido de la estandardización de todos los campos a excepción de electrotécnico (CENELEC) y las telecomunicaciones (ETSI).
SignificantfiguresWikiMatrix WikiMatrix
Expresa su crítica de la idea de estandardización de los productos por medios legislativos si socava el objetivo de una mayor diversidad de la oferta; considera que la armonización jurídica es necesaria para mejorar los productos financieros que se encuentran en situación de competencia, por ejemplo en lo que se refiere a los requisitos prudenciales o relativos a la información;
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineEurLex-2 EurLex-2
Expresa su crítica de la idea de estandardización de los productos por medios legislativos si socava el objetivo de una mayor diversidad de la oferta; considera que debe aplicarse el planteamiento de una mejora de la comparabilidad de la armonización jurídica de los productos financieros que se encuentran en situación de competencia, por ejemplo en lo que se refiere a los requisitos prudenciales o relativos a la información;
Leave her alone!not-set not-set
Por tanto, los Estados miembros podrían, por ejemplo, mantener o introducir disposiciones que contemplen una estandardización del embalaje de los productos del tabaco distintos de los cigarrillos y el tabaco para liar, siempre que dichas disposiciones no pongan en entredicho la plena aplicación de la presente Directiva y sean compatibles con el Tratado.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnnot-set not-set
Globalmente, excepto para algunos sectores en los que aún se está evaluando el impacto [64], los tamaños libres y la estandardización voluntaria parecen tener mejor acogida que los tamaños fijos.
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
En 2004 las Representaciones EUR15 publicarán una convocatoria, cuyas modalidades se hallan en curso de estandardización, con el fin de limitar las necesidades de recursos humanos, y en 2005 se hará otro tanto desde la sede, en cooperación con las REP.
Celestial SphereEurLex-2 EurLex-2
Aperitivos TAPA , con más de 20 años de existencia y líder en el mercado español en la producción de snack para aperitivo a base de corteza de cerdo, ha sabido adaptar su proceso con el fin de obtener productos con cualidades funcionales excepcionales, manteniendo las características de estandardización y las cualidades microbiológicas que desde siempre han sido reconocidas en el mercado del snack.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueCommon crawl Common crawl
Entre los años 1820 y 1840, creció enormemente el interés en el idioma, cultura y folklore eslovenos, con numerosos filólogos avanzando hacia la estandardización del idioma en sus primeros pasos.
But you have a life to liveWikiMatrix WikiMatrix
Toma nota de los esfuerzos del Consejo para seguir desarrollando los programas específicos de formación de la PESD, en el plano tanto estratégico como operativo, para el personal del ámbito diplomático, militar y civil; confía en que se posibilite la participación de expertos del Parlamento en dichos programas; aprueba el planteamiento de fijar normas mínimas para la formación del personal de las misiones de la PESD sobre el terreno y pide al Consejo que, junto con la Comisión y los Estados miembros, trabaje por lograr la estandardización de todos los esfuerzos de formación a todos los niveles
People call me a scholar.They say I find things usefuloj4 oj4
Los cuerpos de estandardización de los veintinueve miembros nacionales representan a veinticinco estados miembro de la Unión Europea (UE), tres países de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) y los países candidatos a la UE y a la AELC.
You got that rightWikiMatrix WikiMatrix
- Proseguir la acción relativa a standars comunes para la electrocardiografía cuantitativa (5) , extendiéndola a la estandardización y a la mejora de los criterios de diagnóstico ; el mismo enfoque se seguirá para el análisis informatizado de otros parámetros funcionales de diagnóstico .
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
En su lugar, la "patente" se refiere a la estandardización de la fórmula.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BWikiMatrix WikiMatrix
Las medidas propuestas por la Comisión y orientadas a combatir la aplicación indebida del artículo 223 así como la estandardización y normalizaciones y el apoyo a la investigación y el desarrollo tecnológico merecen pues ser aprobadas.
Does that oven over there work?Europarl8 Europarl8
La nueva Directiva tiene por objeto simplificar los procedimientos administrativos por medio de la estandardización de la transmisión electrónica de datos y la racionalización de los trámites informativos.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesnot-set not-set
Software de ordenador para el uso en el tratamiento de la calidad de direcciones de destino, en concreto para análisis, depuración, actualización, calificación, ajuste, consolidación y estandardización de juegos de datos con datos de direcciones
His army' s deserting him asif he had the leprosytmClass tmClass
Expresa su crítica de la idea de estandardización de los productos por medios legislativos si socava el objetivo de una mayor diversidad de la oferta; considera que la armonización jurídica es necesaria para mejorar los productos financieros que se encuentran en situación de competencia, por ejemplo en lo que se refiere a los requisitos prudenciales o relativos a la información
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the cluboj4 oj4
A este respecto se han determinado las tendencias prioritarias del desarrollo de la estandardización, lo cual garantiza la aparición en el mercado de productos alimentarios de calidad y seguros.
Yes, Your MajestyUN-2 UN-2
Más de treinta años de experiencia y un continuo proceso de desarrollo y estandardización permiten que CST proponga sus propias aplicaciones en base Estándar, cada vez equipada y personalizada según las especificaciones de producto del cliente.
Subject: Accession negotiations with CroatiaCommon crawl Common crawl
Una de las razones por las que los jóvenes desean irse de Bosnia y Herzegovina es el inadecuado sistema educacional, consecuencia de una mala gestión, que ha determinado que las condiciones y el equipo sean malos y los métodos de enseñanza anticuados, y haya una inadecuada estandardización de las calificaciones, así como el retraso respecto de los logros del resto de Europa en materia de investigación y enseñanza
Everything' s going to change todayMultiUn MultiUn
- Valoración , mejora , estandardización y/o desarrollo de las medidas cuantitativas de los parámetros hormonales , psicológicos y sociológicos implicados en el proceso de adaptación .
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
Por tanto, los Estados miembros podrían, por ejemplo, mantener o introducir disposiciones que contemplen una estandardización del embalaje de los productos del tabaco, siempre que dichas disposiciones sean compatibles con el Tratado, con las obligaciones relacionadas con la OMC, y no afecten a la aplicación de la totalidad de la presente Directiva.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpnot-set not-set
No obstante, la AEVM garantizará el mantenimiento de una cierta variedad de métodos con el fin de fomentar la competencia en pos de los mejores métodos entre las agencias de calificación y evitar la estandardización de los métodos.
I will have to confiscate your side armnot-set not-set
Velázquez Castillo (México) dice que el enfoque de la iniciativa Unidos en la acción, que promueve la estandardización de los objetivos y estrategias, así como la coherencia, pueden constituir una herramienta importante para fortalecer el sistema de desarrollo de las Naciones Unidas.
Master, the mayor has come to see youUN-2 UN-2
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.