Formatos estándar
computer display standard
estándares oor Engels
estándares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of estándar.
plural of estándar
standards
En una sociedad acomodada, la mayoría de las personas tienen altos estándares de vida.
In an affluent society most people have a high standard of living.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las necesidades para el período comprendido entre el # ° de julio de # y el # de junio de # que ascienden a un total de # dólares, comprenden el suministro por las Naciones Unidas de equipo y servicios para contingentes cuya autonomía logística es insuficiente y se basan en las tasas estándar de reembolso para equipo pesado (arrendamiento con servicios de conservación y sin ellos) y autonomía logística, desglosados como sigue
Give me back that medalMultiUn MultiUn
Si se utilizan múltiples métodos de muestreo, la referencia se calculará a partir de un número mínimo de 50 canales con una precisión por lo menos igual a la obtenida con la aplicación del método estadístico estándar a una muestra de 120 canales según el procedimiento descrito en el anexo I.
Is he mine now?Mine? My very own?EurLex-2 EurLex-2
Esta fue una sentencia notablemente severa dados los estándares de azote para hackers.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Acceso a varios medios, en concreto fotografía estándar digital, fotografias de archivo, arte, recortes, imágenes de noticias, animación digital, videoclips, secuencias de películas y datos de audio, a través de una base de datos informática interactiva
So, to each lady, with the help of a computertmClass tmClass
SQL estándar no tienen permisos globales o a nivel de base de datos, ni soporta todos los tipos de permisos que soporta MySQL .
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsCommon crawl Common crawl
La desviación estándar del laboratorio puede utilizarse para evaluar la reproducibilidad del método.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
|| El sistema de escape o sus componentes deben instalarse en el vehículo contemplado en el punto 1.3 del anexo I o en el motor contemplado en el punto 1.4 del mismo anexo, utilizando piezas estándar y siguiendo las instrucciones del fabricante del vehículo.
It was a very daring film in many waysEurLex-2 EurLex-2
Si se descubren casos positivos de IABP, en lugar de las muestras estándar establecidas en el manual de diagnóstico deberán tomarse las siguientes muestras para las pruebas de laboratorio, 21 días después de la fecha del último caso positivo de IABP, en la instalación de cuarentena autorizada o de cada unidad del centro de cuarentena autorizado y a intervalos de 21 días:
Yeah, I promiseEurLex-2 EurLex-2
(36) Como ya se ha dicho, mediante el Convenio se pretende extender a terceros Estados los estándares que ya son aplicables en el seno de la Unión en materia de protección jurídica de dichos servicios, de manera que pueda establecerse una normativa relativa a los servicios de acceso condicional que resulte aplicable a todo el continente europeo.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurLex-2 EurLex-2
La supervisión de estos Hogares Sustitutos (de guarda/familias de acogida) se hace a través de un conjunto de actividades sistemáticas de observación, verificación y registro del nivel de cumplimiento de los estándares de estructura, proceso y resultado estipulados en los contratos de aporte, utilizando estrategias de seguimiento y asesoría que permiten mejorar la calidad del servicio y garantizar o restablecer los derechos de la población atendida.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on freetrade has already doneUN-2 UN-2
El Parlamento Europeo ha aprobado por amplia mayoría una Resolución en la que aboga por aplicar una metodología no estándar que se ajuste a lo dispuesto en el Protocolo de Adhesión de China, que simultáneamente permita establecer de forma efectiva un marco comercial libre y justo.
I' m just helping out.- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
Sección 9.3 Inferencias en torno a la varianza y la desviación estándar 461 Paso 5 Los resultados: a.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
La desviación estándar de nuestra distribución de muestreo sería $1.50 (SD/n = 15/100 = 1.50).
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTÁNDAR APLICABLES A LAS SUSTANCIAS FABRICADAS O IMPORTADAS EN CANTIDADES IGUALES O SUPERIORES A 1 TONELADA
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesEurLex-2 EurLex-2
DEFINICIÓN Y PRINCIPIOS DE CÁLCULO DE LOS COEFICIENTES DE PRODUCCIÓN ESTÁNDAR
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEurlex2019 Eurlex2019
Serían los que no darían respuestas estándar cursis del tipo: «Lo que quiero es ayudar a la gente».
The lotus flower has closedLiterature Literature
Sus marcas son a menudo visualmente indistinguibles de las de los lápices estándar del grafito, pero cuando están humedecidas sus marcas se disuelven a una tinta coloreada, que luego se imprime a otra pieza de papel.
I' m ready nowWikiMatrix WikiMatrix
Para adaptar el sistema de control al porcentaje estándar de control aplicable a los regímenes de ayudas por superficie, resulta conveniente modificar las disposiciones correspondientes establecidas por el Reglamento (CE) no 796/2004.
How' s your head, my little piroshki?EurLex-2 EurLex-2
Colectamos 384 individuos con una biomasa total de 31,4 kg y un intervalo de longitud estándar (LS) de 52,4 a 253,0 mm.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderscielo-abstract scielo-abstract
Se comparó un paño estándar de referencia con muestras que habían sido sometidas a una prueba de solubilidad alcalina.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like hercordis cordis
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenes
I see an old squeaky toyoj4 oj4
Ella no les contó nada de lo que estaba haciendo, y no se trata más que del procedimiento estándar.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Definición de baremos estándar de costes unitarios
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
que la tecnología innovadora no está cubierta por el ciclo de ensayos estándar de medición de CO2 a que se refiere el artículo 12, apartado 2, letra c), del Reglamento (CE) no 443/2009, como se especifica en el artículo 9, apartado 2, del presente Reglamento,
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
Perfil ECDL: dos exámenes básicos/estándar
Hey, not coolEurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.