Grupo de Trabajo Regional sobre Delincuencia y Seguridad oor Engels
Grupo de Trabajo Regional sobre Delincuencia y Seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Regional Task Force on Crime and Security
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La secretaría de la CARICOM y su grupo de trabajo regional sobre delincuencia y seguridad han iniciado una colaboración con la Universidad de las Indias Occidentales sobre un estudio conjunto para evaluar las repercusiones negativas del aumento del número de delincuentes deportados que recientemente han sido devueltos a Estados de la CARICOM
No.This is good... WowMultiUn MultiUn
La secretaría de la CARICOM y su grupo de trabajo regional sobre delincuencia y seguridad han iniciado una colaboración con la Universidad de las Indias Occidentales sobre un estudio conjunto para evaluar las repercusiones negativas del aumento del número de delincuentes deportados que recientemente han sido devueltos a Estados de la CARICOM.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, amongwhich that they have to comply with the RegulationUN-2 UN-2
Un grupo de trabajo regional sobre la delincuencia y la seguridad está preparando también un examen de los programas de protección de la justicia.
Half- boned, naked witch!UN-2 UN-2
Un grupo de trabajo regional sobre la delincuencia y la seguridad está preparando también un examen de los programas de protección de la justicia
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsMultiUn MultiUn
Cabe destacar que hay un Grupo de Trabajo regional sobre la delincuencia y la seguridad, que se encarga de la aplicación coercitiva de la ley y de la seguridad nacional en los países miembros de la Comunidad del Caribe (CARICOM), y que se complementa con la Declaración de la CARICOM sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras, de 2011.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyUN-2 UN-2
En consecuencia, los jefes de Gobierno de los Estados miembros de la Comunidad del Caribe establecieron un grupo de trabajo de alto nivel sobre la delincuencia y la seguridad que viene preparando iniciativas regionales para fortalecer las fuerzas del orden, los servicios de aduanas y las instituciones judiciales, así como la cooperación regional
I got it!I got itMultiUn MultiUn
Procesos regionales e internacionales sobre estadísticas de delincuencia: se fortalecerán los sistemas de estadísticas sobre delincuencia en el plano regional, por ejemplo apoyando al Grupo de Trabajo de Estadísticas de Seguridad Pública y Justicia de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), y otras iniciativas internacionales para facilitar el intercambio de prácticas en materia de las estadísticas de delincuencia, promover normas internacionales y aumentar la concienciación sobre la importancia de las estadísticas de delincuencia.
Maybe tomorrow we can try it againUN-2 UN-2
iii) Fomentar la capacidad de investigación respecto de las estrategias de prevención del delito de las comisiones nacionales de prevención del delito y el Grupo de Trabajo sobre la delincuencia y la seguridad de la Comunidad del Caribe, la Asociación de Comisionados de Policía del Caribe y Organización regional de cooperación de los jefes de policía del África meridional, vinculando las instituciones educacionales de nivel terciario con las dependencias de política gubernamental y estableciendo un cuadro y una red regional de expertos
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatMultiUn MultiUn
Fomentar la capacidad de investigación respecto de las estrategias de prevención del delito de las comisiones nacionales de prevención del delito y el Grupo de Trabajo sobre la delincuencia y la seguridad de la Comunidad del Caribe, la Asociación de Comisionados de Policía del Caribe y Organización regional de cooperación de los jefes de policía del África meridional, vinculando las instituciones educacionales de nivel terciario con las dependencias de política gubernamental y estableciendo un cuadro y una red regional de expertos.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardUN-2 UN-2
En el contexto de la ejecución para el plazo estipulado de 2015 del Programa de la Comunidad de Política y Seguridad de la ASEAN para la integración regional, la ASEAN convocó su primer Grupo de Trabajo de la Reunión de Altos Funcionarios sobre la Delincuencia Transnacional sobre Ciberdelincuencia en mayo de 2014 y está redactando su convención sobre la trata de personas, así como un plan de acción regional con el mismo fin.
I was standing over her, WaltUN-2 UN-2
mi Representante Especial Adjunto presidió el # de junio el primer período de sesiones del Grupo de Trabajo I sobre cuestiones de seguridad celebrado tras dicha reanudación, en el que las partes de Georgia y Abjasia encomendaron a sus coordinadores regionales que elaboraran un plan de acción para combatir la delincuencia y fomentar la confianza en la zona de conflicto
Attention all patientsMultiUn MultiUn
Los Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe establecieron en julio de 2001 un Grupo de Trabajo sobre la delincuencia y la seguridad, encargado de estudiar las causas fundamentales de la delincuencia, la violencia y las amenazas a la seguridad en la región, y de formular recomendaciones para una respuesta coordinada regional o subregional.
They are responsible, because it is they who hold power.UN-2 UN-2
Tras la reanudación del Consejo de Coordinación el 15 de mayo (véase S/2006/435, párr. 5), mi Representante Especial Adjunto presidió el 30 de junio el primer período de sesiones del Grupo de Trabajo I sobre cuestiones de seguridad celebrado tras dicha reanudación, en el que las partes de Georgia y Abjasia encomendaron a sus coordinadores regionales que elaboraran un plan de acción para combatir la delincuencia y fomentar la confianza en la zona de conflicto.
Popped guard No.# because... what difference does it make?UN-2 UN-2
Participó además en el grupo de trabajo regional sobre la ratificación y la aplicación de los instrumentos de las Naciones Unidas contra el terrorismo, la corrupción y la delincuencia organizada, y sobre la elaboración de informes para el Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en Praia, (Cabo Verde), del # al # de diciembre de
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereMultiUn MultiUn
Participó además en el grupo de trabajo regional sobre la ratificación y la aplicación de los instrumentos de las Naciones Unidas contra el terrorismo, la corrupción y la delincuencia organizada, y sobre la elaboración de informes para el Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en Praia, (Cabo Verde), del 8 al 10 de diciembre de 2004.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryUN-2 UN-2
Asistencia a reuniones: Conferencia regional sobre metacualona, Nairobi ; Seminario de la Interpol sobre las drogas y la delincuencia, Harare ; cursos sobre relaciones internacionales para oficiales de la defensa y la seguridad, Kabwe ; miembro de la delegación de Zambia al # ° período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes, Viena ; reunión del Grupo de Trabajo Intergubernamental de la Comisión de Estupefacientes, Viena
God, Emma Rae, what' s the matter with you?MultiUn MultiUn
16 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.