gracias por la llamada
thank you for calling · thank you for ringing
Las Gracias oor Engels
Las Gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Three Graces
en
Three Graces (Raphael)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
las gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antics
Después de pasar media hora ensimismados con las gracias de estos animales, debemos marchar, pues está oscureciendo.
After being entranced by these antics for about half an hour, we tear ourselves away because it is getting dark.
thank-you
Solo quiero daros las gracias por vuestra ayuda.
I just want to thank you for all of your help.
thanks
Se te ha olvidado darle las gracias a Tom por el regalo, ¿verdad?
You forgot to thank Tom for the present, didn't you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
las Gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Graces
Escuchar, la gracia de escuchar, y la gracia de purificar los ojos.
To listen, the grace to listen, and the grace to purify our eyes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo te da las gracias por tus servicios.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Venimos aquí para darle las gracias.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dadle las gracias y un abrazo a Charlie —ordenó a los niños.
I brought you something from my maLiterature Literature
También damos las gracias a la delegación del Japón por su ayuda en ese aspecto.
How' d you make out?UN-2 UN-2
Se despide de todos y les da las gracias por los espaguetis, que estaban deliciosos.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
–Yo..., le doy las gracias por ponerse de mi lado frente a Astrobuco.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
La Presidenta: Doy las gracias al representante de Angola por las amables palabras que me ha dirigido.
I don' t know how many times I got to tell youUN-2 UN-2
" Démosle las gracias por vivir "
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dimos las gracias por las molestias.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
El criado le dio las gracias y aseguró que sólo tenía frío, nada más.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Deseamos darle las gracias por la exposición informativa que ha ofrecido al Consejo de Seguridad.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionUN-2 UN-2
Sintiéndome más como el profesor Moriarty que como Holmes, le di las gracias y colgué.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
Mitch le dio las gracias y entró en el ascensor.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Me gustaría dar las gracias especialmente a Kristine Hughes, alias Gorgeous, alias Anglophile Extraordinaire.
Sonia, come with meLiterature Literature
Levitte (Francia) (habla en francés): Doy las gracias muy calurosamente al Sr.
We' re gonna be okayUN-2 UN-2
(FI) Señora Presidenta, señor Comisario, quiero dar las gracias a la ponente, señora Martens, por este importante informe.
You make us look like a bunch of pussiesEuroparl8 Europarl8
Me gustaría dar las gracias especialmente a nuestra ponente, que ha realizado un excelente trabajo sobre este tema.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsEuroparl8 Europarl8
No, quería darte las gracias por mí
Does that oven over there work?opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando regresó con la bebida, Klinger ni siquiera le dio las gracias.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
No supe qué contestar a aquello, así que le di las gracias y me fui.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Quiero darle las gracias por un día perfecto, no diez veces, sino diez mil.
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al representante del Líbano por esa corrección.
Just to kill Bijou?UN-2 UN-2
Doy las gracias al Gobierno y al pueblo de Fiji por acoger el evento.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomUN-2 UN-2
No me des las gracias por hacer lo correcto.
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noté que el conde le daba las gracias y le entregaba unos kopeks.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
428127 sinne gevind in 450 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.