gracias por la llamada
thank you for calling · thank you for ringing
las Gracias oor Engels
las Gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Graces
Escuchar, la gracia de escuchar, y la gracia de purificar los ojos.
To listen, the grace to listen, and the grace to purify our eyes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
las gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antics
Después de pasar media hora ensimismados con las gracias de estos animales, debemos marchar, pues está oscureciendo.
After being entranced by these antics for about half an hour, we tear ourselves away because it is getting dark.
thank-you
Solo quiero daros las gracias por vuestra ayuda.
I just want to thank you for all of your help.
thanks
Se te ha olvidado darle las gracias a Tom por el regalo, ¿verdad?
You forgot to thank Tom for the present, didn't you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Las Gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Three Graces
en
Three Graces (Raphael)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo te da las gracias por tus servicios.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Venimos aquí para darle las gracias.
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dadle las gracias y un abrazo a Charlie —ordenó a los niños.
That we were nothing but aLiterature Literature
También damos las gracias a la delegación del Japón por su ayuda en ese aspecto.
An hour ago, we were all very indignant about thatUN-2 UN-2
Se despide de todos y les da las gracias por los espaguetis, que estaban deliciosos.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
–Yo..., le doy las gracias por ponerse de mi lado frente a Astrobuco.
Deep breathLiterature Literature
La Presidenta: Doy las gracias al representante de Angola por las amables palabras que me ha dirigido.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesUN-2 UN-2
" Démosle las gracias por vivir "
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dimos las gracias por las molestias.
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
El criado le dio las gracias y aseguró que sólo tenía frío, nada más.
New ball coming inLiterature Literature
Deseamos darle las gracias por la exposición informativa que ha ofrecido al Consejo de Seguridad.
I have a hardship that nor you imagine. you do not havemuch imagination, that is knownUN-2 UN-2
Sintiéndome más como el profesor Moriarty que como Holmes, le di las gracias y colgué.
You can untie me nowLiterature Literature
Mitch le dio las gracias y entró en el ascensor.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Me gustaría dar las gracias especialmente a Kristine Hughes, alias Gorgeous, alias Anglophile Extraordinaire.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Levitte (Francia) (habla en francés): Doy las gracias muy calurosamente al Sr.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationUN-2 UN-2
(FI) Señora Presidenta, señor Comisario, quiero dar las gracias a la ponente, señora Martens, por este importante informe.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEuroparl8 Europarl8
Me gustaría dar las gracias especialmente a nuestra ponente, que ha realizado un excelente trabajo sobre este tema.
I ain' t foolin ' about these horsesEuroparl8 Europarl8
No, quería darte las gracias por mí
The applicantopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando regresó con la bebida, Klinger ni siquiera le dio las gracias.
Clear on the southLiterature Literature
No supe qué contestar a aquello, así que le di las gracias y me fui.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Quiero darle las gracias por un día perfecto, no diez veces, sino diez mil.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al representante del Líbano por esa corrección.
Gun, grenades, hooray!UN-2 UN-2
Doy las gracias al Gobierno y al pueblo de Fiji por acoger el evento.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardUN-2 UN-2
No me des las gracias por hacer lo correcto.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noté que el conde le daba las gracias y le entregaba unos kopeks.
What are you doing here?Literature Literature
428127 sinne gevind in 468 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.