Manetón oor Engels
Manetón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Manetho
Ya hemos visto que los copistas mutilaron las cronologías de Manetón y de Beroso.
We have already seen how the chronologies of Manetho and Berossus were mutilated by copyists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según Josefo, Manetón presenta a los hicsos diciendo que habían conseguido el control de Egipto sin batalla y destruyendo después ciudades y templos.
Wise men... will my son be human or mutant?jw2019 jw2019
Waddell, las citas que hacen estos historiadores de los escritos de Manetón son incompletas y a menudo distorsionadas, por lo que “es extremadamente difícil saber con seguridad lo que es auténtico Manetón y lo que es espurio o corrupto”.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptancejw2019 jw2019
Manetón, un historiador y sacerdote egipcio de esa era, escribió sobre los judíos refiriéndose a ellos de forma humillante, dando cuerpo a los odios populares.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.WikiMatrix WikiMatrix
Por aquel entonces, según Manetón, Set llevaba gobernando 350 años.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
En otra referencia, Manetón agrega detalles al relato, supuestamente.
You...You had a row with a machine?!jw2019 jw2019
Manetón escribió que estos reyes gobernaron desde Elefantina, aunque los arqueólogos han encontrado claras evidencias para demostrar que sus residencias estaban situadas en Ineb-hedy, «Muro Blanco», Menfis.
What' d he expect you to do about it?WikiMatrix WikiMatrix
Pero la dificultad estriba en que los escritos de Manetón no han sobrevivido hasta nuestro día.
She needs a momjw2019 jw2019
Manetón es la fuente de dos acontecimientos del reinado de Bokkoris.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledWikiMatrix WikiMatrix
El sacerdote egipcio Manetón, que debía odiar a los judíos, escribió en griego sobre el año 280 a. E.C.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMjw2019 jw2019
De la época de Manetón provienen las primeras calumnias e invenciones antisemitas.
You know what I think?Literature Literature
(Gé 45:7-9.) Sin embargo, es posible que el relato de Manetón, de donde procede la teoría de los “hicsos”, tan solo evoque una tradición egipcia falseada, urdida para justificar lo que aconteció en Egipto durante la estancia israelita.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTjw2019 jw2019
Ya que ninguno otro rey Osorcon tuvo a una madre denominada Mehtenueshjet, se estableció que Ajeperra Setepenra era verdaderamente el Osocor de Manetón.
you know, video game might cheer you right upWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, si fue conservado con alguna exactitud por Josefo, el relato de Manetón (escrito más de mil años después del éxodo de Israel de Egipto) quizás representó las tradiciones falseadas transmitidas por generaciones subsiguientes de egipcios para anular con explicaciones la verdad acerca de la residencia de Israel en su país.
Effects on ability to drive and use machinesjw2019 jw2019
Según Manetón la dinastía XIV consistió en 76 reyes de Xois.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunWikiMatrix WikiMatrix
Es difícil distinguir entre lo que Manetón contó realmente y lo que Josefo o Apion interpretan.
Who is it that can tell me who I am?WikiMatrix WikiMatrix
¿Por qué debemos ser tan selectivos con respecto al texto de Manetón?
Oral explanations of voteLiterature Literature
Según Manetón, Bakenrenef fue ejecutado, pero no se instauró un gobierno completamente centralizado.
Of course I saw it!Literature Literature
Estas campañas militares crearon la leyenda de un poderoso guerrero denominado Sesostris, una leyenda narrada más adelante por Manetón, Heródoto y Diodoro Sículo.
And a detonator in her handWikiMatrix WikiMatrix
En cambio, Manetón lista varios dioses griegos y egipcios comenzando con Hefesto y Helios.
What if I said I can get you all that and more in one package?WikiMatrix WikiMatrix
Ahora los nombres reales se dividen en cuatro grupos, que se corresponden con las Dinastías XIV a XVII de Manetón.
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
¿Como insistía Manetón dos mil doscientos años antes de Freud?
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
Se han hallado imposibles muchas de las duraciones de los reinados: en algunos casos los nombres y la serie de los reyes dados por Manetón han resultado insostenibles a la luz de la evidencia monumental.”—Manetho (1940), páginas vii, xvii, xx, xxi, xxv.
Others in the company are, but not usjw2019 jw2019
Con el tiempo —después de 9.000 años, según Manetón—, Ra, un hijo de Ptah, se convirtió en soberano de Egipto.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
Y, según Manetón, fue Toth el que sustituyó a Horus en el trono de Egipto; algo que sucedió hacia el 8670 a.
You are now a Kappa sister.You are nowa Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
En segundo lugar, los Anales ofrecen informes anuales de las actividades de los reyes, siendo poco probable que Manetón llegase a tal nivel de detalle.
By not speaking SpanishWikiMatrix WikiMatrix
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.