Misión Robinson oor Engels
Misión Robinson
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mission Robinson
La Misión Robinson II permite la prosecución de los estudios de educación básica de todas las personas excluidas que decidieron reingresar en el sistema educativo.
Under the mission Robinson II, people who had been excluded from the system were able to resume their studies and take a basic education course.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el marco de la Misión Robinson II, hasta el 2010 alcanzaron el sexto grado 577.483 venezolanos.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsUN-2 UN-2
Actualmente hay 32.880 indígenas en la Misión Robinson I
How' s it going, Cherie?UN-2 UN-2
Actualmente hay 32.880 indígenas en la Misión Robinson I;
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveUN-2 UN-2
Actualmente se encuentran inscritos en la Misión Robinson I 14.829 venezolanos (ver gráfico 11).
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityUN-2 UN-2
En la erradicación del analfabetismo (Misión Robinson I) un 33% de los beneficiarios eran de origen colombiano;
It" s just a sampleUN-2 UN-2
La segunda fase de la Misión Robinson se encuentra apoyada en el método “Yo sí puedo seguir”
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoUN-2 UN-2
Ejemplo de ello son las Misiones Robinson, Ribas y Sucre.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andUN-2 UN-2
� La Misión Robinson I tiene como propósito la erradicación del analfabetismo.
Not since we' ve been chatting, noUN-2 UN-2
La Misión Robinson I tiene como propósito la erradicación del analfabetismo.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?UN-2 UN-2
Gracias a la Misión Robinson, que logró alfabetizar a # millones de personas, nuestro país es un territorio libre de analfabetismo
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionMultiUn MultiUn
Gracias a la Misión Robinson, que logró alfabetizar a 1,5 millones de personas, nuestro país es un territorio libre de analfabetismo.
I haven't been forthright with you about certain thingsUN-2 UN-2
La Misión Robinson, que se encarga de la alfabetización, hasta el día de hoy ha logrado alfabetizar a más de un millón # personas
It could be anything, reallyMultiUn MultiUn
La Misión Robinson, que se encarga de la alfabetización, hasta el día de hoy ha logrado alfabetizar a más de un millón 500.000 personas.
But not me, because I don' t have oneUN-2 UN-2
La Misión Robinson II permite la prosecución de los estudios de educación básica de todas las personas excluidas que decidieron reingresar en el sistema educativo.
How could you leave a message like that?UN-2 UN-2
La Misión Robinson I permitió la alfabetización masiva, como paso previo a su integración en el sistema educativo, de más de 1.500.000 de ciudadanos y ciudadanas.
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
La Misión Robinson I diseñó la cartilla “Yo si puedo” en sistema Braille y manuales especiales para la atención a personas con algún tipo de discapacidad.
where'd you get the scratches?UN-2 UN-2
En el campo del derecho a la educación destacan, las Misiones Robinson I y II, Misión Ribas y Misión Ribas Técnica, Misión Sucre y Misión Alma Mater.
It' s the senior class trip!Aw!UN-2 UN-2
Hasta el año 2010 han participado en las Misiones Robinson (I y II) 992 privados de libertad y actualmente se encuentran 2.050 estudiando en todos los niveles.
If you ' re uncomfortable, don' t answerUN-2 UN-2
En este sentido, merece especial mención, en modelo alternativo educación para adultos, a través de la implementación de las Misiones Robinson I y II, Ribas y Sucre.
Race determinationUN-2 UN-2
A través de la Misión Robinson logramos, en apenas dos años, erradicar el analfabetismo de nuestro país, lo que nos mereció el reconocimiento por parte de la UNESCO.
Good question. Allison?UN-2 UN-2
A través de la Misión Robinson logramos, en apenas dos años, erradicar el analfabetismo de nuestro país, lo que nos mereció el reconocimiento por parte de la UNESCO
For each product theMultiUn MultiUn
La tasa de escolaridad pasó de # % en # a # % en # alumnos se han insertado en la educación a través de las misiones Robinson I, Robinson # y Rivas y Sucre
There' s no need for anyone to dieMultiUn MultiUn
Hasta el año 2010 han participado en las misiones Robinson I y II 992 privados de libertad y actualmente se encuentran 2.050 de ellos estudiando en todos los niveles;
You mean I get to travel the waters?UN-2 UN-2
La Arabia Saudita valoró los programas destinados a reducir la pobreza y aumentar el acceso a oportunidades de educación para todos, como las Misiones Robinson para combatir el analfabetismo.
Hey, you still gotta fix thisUN-2 UN-2
En la Misión Robinsón II, en la cual # personas culminaron su educación primaria, el # % representa al sector femenino y, del personal que llevó a cabo esta misión, el # % son mujeres
Dasha, how can you do that to your friend' s father?MultiUn MultiUn
158 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.