Picarones oor Engels
Picarones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Picarones
Nos gusta también la forma en que monkeyspinner describe a los picarones:
We also liked how monkeyspinner described the picarones:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
picarones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los periodistas tenían la oportunidad de hacerles cualquier pregunta a estas personas: dónde estaban en el momento del ataque, qué es lo que sintieron, si les picaron los ojos (puesto que estamos hablando de sustancias químicas que se emplearon presuntamente), a dónde huyeron, con quién hablaron, cómo fueron localizados, cómo se prepararon para ir a La Haya, si fue su primer viaje al exterior.
Why is it centred out?mid.ru mid.ru
Y su futuro se presagiaba brillante, dorado y luminoso como la sonrisa picarona y caliente de Melody.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Y el vestido, y las plumas picaronas, ¿las has sacado directamente de algún striptease de Las Vegas, o qué?
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
Me picaron.
Put your hands above your headhrw.org hrw.org
Y cuando Marwood saltó lo cubrieron las avispas que le picaron la cara y los ojos.
Take the kids homeQED QED
A ti te pasan cosillas muy curiosas, picarona, y todas me las vas a decir, todas.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Gertz tenía una sonrisa picarona y un martini en la mano.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
—Aunque nunca me necesitaste, picarona —dijo, cariñoso, acusándola—.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
La mano le temblaba y las lágrimas picaron sus ojos porque no podía engañarse.
That' s a secretLiterature Literature
No te imaginas qué me pasó el viernes por la noche —empieza a contar con una sonrisa picarona en la cara.
Did you draw that, John?Literature Literature
¡ Picarón!
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les picaron los mosquitos y se marcharon.
When your anna is coming?Literature Literature
Más adelante, enjambres de mosquitos picaron a todos; después, nubes de moscas zumbaban por todos lados.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Corrió, pero lo picaron varias veces.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concernedbeing fulfilledLiterature Literature
-Pero no gaste todo el agua caliente los viernes por la noche -añadió con un brillo picarón en los ojos-.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
Sus dedos le picaron cuando se imaginó desenrollando sus medias y besando la carne que fuera revelando.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
¿Cómo no te picaron?
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al verle tan guapo en su traje, sus ojos picaron por enésima vez ese día.
I brought snacksLiterature Literature
El ruido del metro por debajo; los bichos de la habitación, chinches que nos picaron a destajo; el estado pobre y muy descuidado de las instalaciones; la pobreza y escasez del desayuno, y su rigidez en la hora.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Common crawl Common crawl
¡ Picarona descarada!
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me picaron en mi propio jardín.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desideria fingió no oír las palabras que picaron tan profundamente, que bien podrían estar golpeando su alma.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
La abrieron, rebanaron, picaron, frieron y colgaron.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh!Bájeme, picarona. Oh, se merece una bofetada
Daddy, um, why are you rushing into this?opensubtitles2 opensubtitles2
Eres muy hermosa y con una mirada picarona.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.