Presupuesto asignado oor Engels
Presupuesto asignado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Budget Allocated
en
In the Microsoft Dynamics CRM user interface, a field in which users type the amount of money designated for a campaign activity.
Presupuesto asignado contra gastos (para el Fondo Fiduciario BD).
Budget allocated versus expenditure (for the BD Trust Fund).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
presupuesto asignado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
budget allocated
en
The amount of money designated for an activity or task.
En primer lugar, con respecto a la cuestión del presupuesto asignado a esta operación.
Firstly, with regard to the issue of the budget allocated to this operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otro reto es la falta de fondos o presupuestos asignados para apoyar elementos de la Estrategia
I don' t understand what happenedMultiUn MultiUn
¿Aprobaría la creciente militarización y la enorme parte del presupuesto asignada al sector de la "defensa"?
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.UN-2 UN-2
Presupuesto asignado a programas de prevención de residuos por habitante y año (EUR/habitante/año).
Others in the company are, but not usEuroParl2021 EuroParl2021
Pregunta si esta operación está incluida en el presupuesto asignado a Kenya.
You got the " first- string " part rightUN-2 UN-2
En primer lugar, con respecto a la cuestión del presupuesto asignado a esta operación.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEuroparl8 Europarl8
Proporción del presupuesto asignada al MENRS (en porcentaje)
The rain' s too heavy to make it out clearlyUN-2 UN-2
la autoridad reguladora cuente con una dotación presupuestaria anual separada con autonomía en la ejecución del presupuesto asignado;
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurlex2019 Eurlex2019
[22] Se medirá como porcentaje estimado del presupuesto asignado a la generación de dicho tipo de conocimientos.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurLex-2 EurLex-2
En 2012, el Ministerio aumentó el presupuesto asignado a la población y las autoridades locales árabes.
Where' s Peter?UN-2 UN-2
Asignaciones presupuestarias a niveles central y local: no hay un presupuesto asignado a los niños
You' re everything that dad ever wanted you to beMultiUn MultiUn
Todas las reuniones, talleres y seminarios solicitados se organizan rápidamente y dentro de los límites del presupuesto asignado.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentUN-2 UN-2
Este programa se ha presentado a la Oficina del Primer Ministro y su ejecución dependerá del presupuesto asignado.
Well I don' t have your connections, you see FletcherUN-2 UN-2
Le preocupa asimismo la reducción del presupuesto asignado a la educación intercultural y bilingüe.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overCommon crawl Common crawl
Presupuesto asignado para la aplicación del Protocolo facultativo
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureUN-2 UN-2
Observa, además, el gran aumento del porcentaje del presupuesto asignado a ese sector.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sUN-2 UN-2
No se dispone de datos sobre el presupuesto asignado a cada nivel de enseñanza
This is a question we can talk about.MultiUn MultiUn
Nótese que equivale únicamente a la mitad del presupuesto asignado en el Cuarto Programa Marco.
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
—La chica no habría estado sobrevolando esa zona si no hubieran reforzado el presupuesto asignado a la Luna.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
¿Cuál es el presupuesto asignado a esta iniciativa para el año 2015?
I learned my lessonnot-set not-set
El 99,8% del presupuesto asignado al programa se utilizó durante el bienio.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.UN-2 UN-2
Presupuesto asignado al sistema penitenciario 2006-2012
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?UN-2 UN-2
¿Prevé la UE seguir aumentado el presupuesto asignado a inversiones en la industria textil turca?
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
Presenta el presupuesto realmente gastado, que complementa el indicador actual sobre presupuesto asignado a los tribunales.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEurLex-2 EurLex-2
Presupuesto asignado contra gastos (para el Fondo Fiduciario BD).
Okay, see ya after schoolUN-2 UN-2
Del presupuesto asignado para la lucha contra la pobreza, el 53% proviene de la ayuda exterior.
What a crime you have only # daysUN-2 UN-2
10803 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.