Primavera de Praga oor Engels
Primavera de Praga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Prague Spring
Como resultado, algunas personas hoy día descalifican la Primavera de Praga como una lucha de poder entre comunistas.
As a result, some people nowadays dismiss the Prague Spring as a power struggle between communists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VARSOVIA - ¿Qué fue la Primavera de Praga, o los acontecimientos de 1968 en términos más generales?
This is just the beginningNews commentary News commentary
Como resultado, algunas personas hoy día descalifican la Primavera de Praga como una lucha de poder entre comunistas.
Perhaps it was music half- formedNews commentary News commentary
Estos encuentros fueron una extensión del clima de la Primavera de Praga.
You pulled it out, girl!News commentary News commentary
Doce años después, Andropov instó de nuevo a adoptar «medidas extremas» para aplastar la Primavera de Praga.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
La Primavera de Praga puso fin a estas ilusiones de una vez para siempre.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Normalmente percibimos esta brutal intervención soviética como algo que destruyó el breve sueño de la Primavera de Praga;
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bloque soviético se había «normalizado» de nuevo tras los disturbios de la Primavera de Praga.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
... lo que muchos empiezan a llamar la Primavera de Praga, podría estar amenazada.
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomášek rápidamente pidió apoyo para las reformas de la Primavera de Praga bajo Alexander Dubček en 1968.
Okay, come onWikiMatrix WikiMatrix
Su creciente liberalización política fue sofocada por una invasión soviética en 1968 (ver primavera de PRAGA).
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
El último lío gordo fue en el 68, después de la Primavera de Praga.
That is not what he does!Literature Literature
Tras la caída de Novotný fue nombrado Viceprimer Ministro durante la Primavera de Praga.
We have any proof it was the mother?WikiMatrix WikiMatrix
Kaplan había ido de vacaciones a Bulgaria poco después de la Primavera de Praga.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
«¿Qué sabes tú de la primavera de Praga?»
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
En 1968, mis abuelos, cuando los tanques rusos aplastaron la Primavera de Praga... lo sabes, ¿no?
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Realiza numerosas grabaciones. Actúa en el Festival de Música Primavera de Praga.
Do as I bid youCommon crawl Common crawl
Las primaveras de Praga: ¿quién podría olvidarlas?
You know what I think?Literature Literature
Había transcurrido precisamente el único período decente de las actividades del KSČ, la Primavera de Praga.
You think he' s still out thereLiterature Literature
«La primavera de Praga».
The job' s not difficultWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1968, el año de la Primavera de Praga, vivía en Suiza.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
No podía haber una Primavera de Praga ni una Plaza de Tiananmen.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
Hubo quien vio en la conferencia un detonante de la breve Primavera de Praga de 1968.
This is bullshit!Literature Literature
Una vez sofocada la Primavera de Praga, el sistema comunista de Europa oriental parecía inexpugnable.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
513 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.