primavera austral oor Engels
primavera austral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
austral spring
southern spring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avanzaban, como el Viejo Sol, hacia la primavera austral, dejando el invierno a sus espaldas.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
En resumen, ese mes de octubre, comienzo de la primavera austral, no se anunciaba de un modo satisfactorio.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
La época más propicia para visitar el Parque es en la primavera austral.
The cats of Candia?WikiMatrix WikiMatrix
Viajamos durante la primavera austral de noviembre y principios de diciembre.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
En la primavera austral, viajan nuevamente al sur por la costa de California antes de cruzar el Pacífico par llegar nuevamente a Australia.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assWikiMatrix WikiMatrix
Durante todo el mes de noviembre, Shackleton y su tripulación esperaban que la primavera austral mejorara las insólitas condiciones del hielo en el Mar de Weddel.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lleva a cabo a mitad de primavera austral (los primeros días de noviembre), aunque en 2004 se hizo en diciembre, debido al Tercer Congreso Internacional de la Lengua Española (realizado en Rosario a mitad de noviembre).
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersWikiMatrix WikiMatrix
Estas observaciones por satélite proporcionan a su vez información fundamental para la preparación de boletines en tiempo casi real sobre el estado de la capa de ozono durante la primavera austral antártica y durante el invierno del hemisferio norte.
Therefore, it can be changed at any time by judgesUN-2 UN-2
Estas observaciones por satélite proporcionan a su vez información fundamental para la preparación de boletines en tiempo casi real sobre el estado de la capa de ozono durante la primavera austral antártica y durante el invierno del hemisferio norte
Because Moonacre is where you belongMultiUn MultiUn
Éste es el primer mes de la primavera en la zona austral.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
Durante casi toda la primavera y el verano australes de octubre a febrero los aviones aterrizan sobre los dos metros de hielo que cubren el mar de Ross.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La época de reproducción se produce normalmente durante los meses de primavera austral de octubre y noviembre.
I' il fucking kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me gusta ver todas las hermosas flores de primavera y los árboles en flor durante nuestra primavera austral.
I am the greatest one in the whole worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora que despunta la primavera austral, llega a la góndola la oportunidad con los nuevos blancos y rosados.
Hicks) Tighten it up, FrostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La época de cría es en la primavera austral. Una vez al año.
Sorry I wasn' t there to back you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos entrando en la primavera austral, y no puedo imaginar lo que debe ser estar aquí en invierno.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Reserva Natural Saldanha (SAS Saldanha Nature Reserve) ofrece una exposición de flores silvestres al final del invierno y la primavera, mientras que la ballena franca austral también visita las aguas en los alrededores de la reserva natural.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?WikiMatrix WikiMatrix
Ya sea que estés al norte del ecuador para el otoño, o disfrutando de una primavera austral, ¡movimientos de aves están sucediendo!
We worship you, O Brian, who are lord over us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta imagen fue tomada en enero de 2011, durante la primavera austral de Marte; ahora ya es verano en el hemisferio sur.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto si estás al norte del ecuador, y es otoño, o al sur, y estás disfrutando la primavera austral, ¡están sucediendo cosas!
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el otoño austral, se forma el casquete polar, que no se rompe hasta la primavera.
Listen here, sonWikiMatrix WikiMatrix
Les presento a Primavera, una yegüita muy joven con la cual me encontré al comienzo de nuestra primavera (austral) muy entretenida comiendo flores...
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, hace unos 18.000 años, hubo un aumento en la cantidad de luz solar que alcanzaba el hemisferio sur durante la primavera austral.
I' il talk to you in a few hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, hace unos 18.000 años, hubo un aumento en la cantidad de luz solar que alcanzaba el hemisferio sur durante la primavera austral.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.