punzón de hielo
icepick
Punzón oor Engels
Punzón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
punch
en
tool
Supongo que ya sabemos para que era el punzón.
I guess we know what the punch chisel was for.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
punzón
es
punzón (objeto cortopunzante)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
awl
en
a pointed instrument
Un pinchazo en el tímpano que le atravesó el cerebro, con una aguja larga o un punzón.
A puncture wound through the eardrum and into the brain, possibly from a long needle or an awl.
punch
Supongo que ya sabemos para que era el punzón.
I guess we know what the punch chisel was for.
stamp
el punzón del perito que haya procedido a la inspección inicial
The stamp of the expert who carried out the initial inspection
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bradawl · thorn · bodkin · die · pricker · broach · burin · center punch · centre punch · hole punch · piercer · spine · prick · needle · leather · force · puncher · ice pick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta ha utilizado un punzón, por lo que podría haber atravesado tanto cartílago como hueso.
And a ciggie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No solo puedo leer, sino también puedo escribir en Braille, usando un pequeño punzón y un pedazo de metal con muchos agujeros.
It was a long journeyjw2019 jw2019
Cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares, excepto punzones y limas para máquinas herramienta, cizallas para metales de tipo máquina, perforadoras de escritorio y picadoras de billetes
this might make you an engineerEurLex-2 EurLex-2
Se utilizará un instrumento metálico puntiagudo, por ejemplo, un punzón para hielo o un berbiquí manual mecánico o una barrena que sea fácil de limpiar.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
Juegos de herramientas formadas por herramientas de mano, en concreto, llaves de tuercas, llaves de tubo, sierras, pinzas, martillos, cuchillos, cortadores, destornilladores, cortafríos, punzones
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedtmClass tmClass
Cartón y papel grueso con el que envolver la punta del punzón y la hoja del cuchillo.
Our master didn' t teach us kung fu toget rich...... or be famous!Literature Literature
Taladradoras eléctricas, accionadores, máquinas herramientas y punzones para fabricar sujeciones metálicas
You need anything else, Mr. Cole?tmClass tmClass
¡ A mí me clavaron un punzón en el ojo!
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como prueba final, Rozalind elevó el delgado punzón de sangre y lo lanzó con todas sus fuerzas contra su propio muslo.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
Máquinas para pintar, pistolas para pintar automáticas, eléctricas, hidráulicas y máquinas neumáticas y pistolas de punzón, pistolas de encolar eléctricas, pistolas pulverizadoras para pintar
All right, girls, listen uptmClass tmClass
Ella dijo que era un arbusto punzón.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Guardahogar sacó una pequeña tableta y un punzón de su túnica y empezó a calcular, mascullando.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Al ser España parte en el Convenio de # para el reconocimiento recíproco de los punzones de pruebas de armas de fuego portátiles, una delegación española participó en la #.a Sesión Plenaria, celebrada en Viena, en la que se adoptaron algunas decisiones técnicas sobre el marcado de armas de fuego
I see your engagement ring, okay?oj4 oj4
Se abalanzó sobre ella esgrimiendo un punzón para hielo
You' re on the board of directorsMultiUn MultiUn
—Utilizando una regla y un punzón con punta de diamante de cinco puntos, que llevarás en los zapatos o en el bolsillo.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Máquinas y máquinas herramienta excepto troqueles y punzones, todas son partes de máquinas y herramientas mecánicas para ajustar y soltar sujeciones roscadas
Directive as lastamended by Directive #/ECtmClass tmClass
La fuerza de 10 daN se aplicará mediante un punzón de contera plana de un diámetro máximo de 50 mm.
You fucked up, manEurLex-2 EurLex-2
Bolígrafos; rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa; estilográficas y demás plumas; estiletes o punzones para clisés de mimeógrafo (stencils); portaminas; portaplumas, portalápices y artículos similares; partes de estos artículos, incluidos los capuchones y sujetadores (excepto las de la partida 9609)
A heroes never runsEurLex-2 EurLex-2
¿Qué es esto, por el amor de Dios, un punzón?
Celestial SphereLiterature Literature
Herramientas mecánicas, punzones, troqueles y soportes de troqueles para punzonadoras
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentiontmClass tmClass
Al ser España parte en el Convenio de 1969 para el reconocimiento recíproco de los punzones de pruebas de armas de fuego portátiles, una delegación española participó en la 18.a Sesión Plenaria, celebrada en Viena, en la que se adoptaron algunas decisiones técnicas sobre el marcado de armas de fuego.
He understands EnglishEurLex-2 EurLex-2
Mechas (partes de máquinas), Brochas (partes de máquinas), Punzones (partes de máquinas), trenzadoras (partes de máquinas), trenzadoras para dar vueltas (partes de máquinas)
Chloe, what are you doing in here?tmClass tmClass
Con un punzón, tecleó los quince dígitos, buscó el icono de motores y pulsó la tecla Intro.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Corta la cáscara con un machete y, con un punzón, hace un agujero en el coco para que los clientes puedan beber la refrescante agua que éste contiene.
handling requests for advicejw2019 jw2019
A estos efectos, los Estados miembros podrán optar por aplicar las disposiciones del Convenio para el reconocimiento recíproco de punzones de prueba de armas de fuego portátiles, de # de julio de #, o bien
I was hoping something had eaten him by nowoj4 oj4
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.